Download the app
educalingo
Search

Meaning of "smontaggio" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SMONTAGGIO IN ITALIAN

ʃmon · tag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SMONTAGGIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Smontaggio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SMONTAGGIO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «smontaggio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of smontaggio in the Italian dictionary

The definition of disassembly in the dictionary is the operation of disassembling, of breaking down a structure into its constituent elements: the s. of an engine, a car, a scaffolding.

La definizione di smontaggio nel dizionario è operazione dello smontare, dello scomporre una struttura nei suoi elementi costitutivi: lo s. di un motore, di una macchina, di un ponteggio.


Click to see the original definition of «smontaggio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SMONTAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SMONTAGGIO

smoking
smollare
smollarsi
smollicabile
smollicare
smonacare
smonacato
smonetare
smonetazione
smontabile
smontamento
smontare
smontato
smontatore
smontatura
smonticatura
smonticazione
smorbare
smorfia
smorfie

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SMONTAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Synonyms and antonyms of smontaggio in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

ANTONYMS OF «SMONTAGGIO» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «smontaggio» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of smontaggio

Translation of «smontaggio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SMONTAGGIO

Find out the translation of smontaggio to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of smontaggio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «smontaggio» in Italian.

Translator Italian - Chinese

拆卸
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

desmontaje
570 millions of speakers

Translator Italian - English

disassembly
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

disassembly
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

التفكيك
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

разборка
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

desmontagem
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

disassembly
260 millions of speakers

Translator Italian - French

démontage
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pemasangan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Demontage
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

解体
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

분해
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

disassembly
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

tháo gỡ
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பிரிகையும்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

disassembly
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sökme
70 millions of speakers

Italian

smontaggio
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

demontaż
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

розбирання
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

demontare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αποσυναρμολόγηση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

demontage
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

demontering
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

demontering
5 millions of speakers

Trends of use of smontaggio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SMONTAGGIO»

The term «smontaggio» is quite widely used and occupies the 17.476 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «smontaggio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of smontaggio
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «smontaggio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SMONTAGGIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «smontaggio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «smontaggio» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about smontaggio

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SMONTAGGIO»

Discover the use of smontaggio in the following bibliographical selection. Books relating to smontaggio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Alberti E La Tradizione: Per Lo Smontaggio Dei Mosaici ...
Il volume raccoglie gli Atti del Convegno internazionale del Comitato Nazionale per il VI centenario della nascita di Leon Battista Alberti, tenutosi ad Arezzo dal 23 al 25 settembre 2004.
Comitato nazionale VI centenario della nascita di Leon Battista Alberti. Convegno internazionale, Roberto Cardini, Mariangela Regoliosi, 2007
2
Vademecum cartografico. Informazioni per l'analisi e le ...
Lo «smontaggio» in sintesi Come è noto lo «smontaggio» di una carta geografica consiste nel riprodurre con diversi colori, mediante la sovrapposizione di fogli lucidi sulla carta del territorio che si vuole prendere in esame, gli elementi ...
Alessandro Schiavi, 2008
3
Decostruzione e riuso: procedure e tecniche di ...
Vetrocemento Smontaggio con eventuale uso di martello demolitore, seghe da parete Materiale Copertura Elementi in laterizio (tegole, coppi) Smontaggio manuale, seghe a catena Materiale Laterizio Tegole, coppi in cemento Cemento  ...
Danila Longo, 2007
4
L'architettura dell'effimero. Progettare gli eventi di ...
SOTTOFASE 6 Smontaggio scenografie, impianti luci, audio, video - distacco dell ' allaccio elettrico generale e del quadro generale di distribuzione; - smontaggio dei quadri di zona; - smontaggio dei mixer, dei proiettori in sala, dei diffusori ...
Filippo Vigato, 2010
5
Armi da fuoco leggere
Luca Bianchi. Pistola Beretta in smontaggio di campagna. Alcuni dei prodotti e degli accessori indispensabili per la pulizia. depositano sulle varie parti dell'arma , quali ad esempio i residui car- boniosi, prodotti dalla combustione della carica ...
Luca Bianchi, 1998
6
Guida alle procedure di valutazione ambientale. Con CD-ROM
Smontaggio di parti e componenti per il loro reimpiego Lo smontaggio rappresenta il complesso delle operazioni di disassemblaggio dell' apparecchiatura in parti elementari; tale fase consente il recupero di interi sistemi /componenti che ...
Patrizia Cinquina, 2009
7
Posizione autistica e nascita della psiche
L'elaborazione di un oggetto interno è resa impossibile quando predominano i processi di identificazione adesiva e di smontaggio: l'oggetto piano bidimensionale non può avere alcuna qualità interna, resta dipendente dalle percezioni ...
Daniel Marcelli, 1991
8
Il restauro in Giappone
Mizuko Ugo Un esempio di restauro attraverso lo smontaggio - La pagoda del tempio di Ikegami Honmon-jia Tokyo - di Mizuko UGO Immagine pagina 55: Una delle basi delle colonne marcita a causa dell'umidità capillare di risalita.
Giorgio Gianighian, Matteo Dario Paolucci, 2011
9
Il T.U. sicurezza sul lavoro commentato con la giurisprudenza
123 Montaggio e smontaggio delle opere provvisionali Il montaggio e lo smontaggio delle opere provvisionali devono essere eseguiti sotto la diretta sorveglianza di un preposto ai lavori. GIURISPRUDENZA COMMENTATA Sommario: 1.
Raffaele Guariniello, 2012
10
Codice Unico appalti & sicurezza 2009.: Normativa, ...
Identificazione del datore di lavoro che procederà alle operazioni di montaggio e/ o trasformazione e/o smontaggio del ponteggio; 3. Identificazione della squadra di lavoratori, compreso il preposto, addetti alle operazioni di montaggio e/o ...
Alessandro Boso, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SMONTAGGIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term smontaggio is used in the context of the following news items.
1
Pulire barbecue e griglie: rimedi fai da te
Vi sono tipologie che prevedono il rapido smontaggio delle parti, per un'azione comoda di pulizia, altre che invece richiedono qualche ... «GreenStyle, Jul 15»
2
Fattore umano e stress nella manutenzione
Le operazioni di manutenzione in genere includono spesso smontaggio e rimontaggio di macchine complesse. Questo può essere associato ... «PuntoSicuro, Jul 15»
3
Honda SH300 my 2009: la diagnosi sistemi elettronici
La riparazione è consistita quindi nello smontaggio della ben fatta copertura ermetica del pannello filtro, sotto la quale abbiamo trovato un ... «Motocorse.com, Jul 15»
4
Apple iPod Touch 6G smontato pezzo per pezzo da iFixit
La disposizione è diversa rispetto all'iPod Touch di quinta generazione, e non c'è un ordine vero e proprio di smontaggio. Gli esperti di iFixit ... «PianetaCellulare.it, Jul 15»
5
Nuovo asfalto in viale Giannotti, via Faentina e via Senese, lavori ai …
... mezzi di soccorso e titolari di passo carrabile) per smontaggio ponteggio privato; piazza Fardella, via Bambi, via Nullo, Don Giovanni Verità, ... «Adnkronos, Jul 15»
6
IN FASE DI SMONTAGGIO LE STRUTTURE ABUSIVE DEL PARCO …
Dopo l'intervento nei giorni scorsi degli agenti della Sezione San Paolo/Cenisia/Cit Turin della Polizia Municipale si stanno rimuovendo al ... «Adnkronos, Jul 15»
7
Santa Cristina, lavori e Battiti. E' caos
... eccezione ai mezzi di emergenza in occasione della manifestazione musicale di domenica e per i lavori di smontaggio del giorno successivo ... «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
8
Bari, 25 e 26 luglio limitazioni al traffico nel murattiano. Cambiano …
Per lo smontaggio di una gru, sabato 25 e domenica 26 luglio dalle ore 6 alle 17 è stata disposta la chiusura al traffico veicolare e il divieto di ... «Il Quotidiano Italiano, Jul 15»
9
Asili, mostre, uffici. L'Expo senza fine
Monaco, invece, vuole accelerare le procedure di smontaggio. Capisco che ci sono alcuni spazi di particolare interesse, come Padiglione Zero: ... «LiberoQuotidiano.it, Jul 15»
10
Lavoro, si cerca un montatore meccanico aeronautico a Nola
... per lo smontaggio e montaggio di sottogruppi e accessori per motori avvalendosi di indicazioni, attrezzatura, disegni e cicli di lavoro come da ... «NapoliToday, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Smontaggio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/smontaggio>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z