Download the app
educalingo
surgelazione

Meaning of "surgelazione" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SURGELAZIONE IN ITALIAN

sur · ge · la · zio · ne


GRAMMATICAL CATEGORY OF SURGELAZIONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Surgelazione is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SURGELAZIONE MEAN IN ITALIAN?

Freezing

Freezing is a treatment that allows the storage of foodstuffs for a long time bringing the temperature to much lower values ​​of -18 ° C and generally at least -30. It differs from freezing both for temperatures and application times. Freezing slows down the deterioration of food and, although it can stop the proliferation of microorganisms, does not necessarily kill them. Many enzymatic processes are only slowed down by the cold. Therefore, it is customary to stop the enzymatic activity before freezing, by blanching or with additives.

Definition of surgelazione in the Italian dictionary

The definition of deep-freezing in the dictionary is a process that allows a long preservation of food, raw or precooked, leaving intact its organoleptic and nutritional properties, consisting in freezing food at temperatures much lower than those of ordinary freezing, ie not higher than 18 ° C, to be then kept at a low temperature.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SURGELAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SURGELAZIONE

surdimensionare · surena · surf · surfactante · surfing · surfista · surgelamento · surgelare · surgelato · surgelatore · surgere · suriettivo · suriezione · surmenage · surmolotto · surplace · surplus · surra · surraffreddamento · surraffreddato

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SURGELAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Synonyms and antonyms of surgelazione in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SURGELAZIONE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «surgelazione» and belong to the same grammatical category.

Translation of «surgelazione» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SURGELAZIONE

Find out the translation of surgelazione to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of surgelazione from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «surgelazione» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

冷冻
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

congelación
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

freezing
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

ठंड
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تجمد
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

заморозка
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

congelação
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

জমা
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

gel
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

pembekuan
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

Einfrieren
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

冷凍
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

동결
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

pembekuan
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

đóng băng
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

முடக்கம்
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

अतिशीत
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

dondurma
70 millions of speakers
it

Italian

surgelazione
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

zamrażanie
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

заморозка
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

congelare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

πάγωμα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

vries
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

frysning
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

frysing
5 millions of speakers

Trends of use of surgelazione

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SURGELAZIONE»

Principal search tendencies and common uses of surgelazione
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «surgelazione».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about surgelazione

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SURGELAZIONE»

Discover the use of surgelazione in the following bibliographical selection. Books relating to surgelazione and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Congelare e surgelare i cibi
Se però ciò si rivelasse assolutamente inevitabile per varie ragioni (impossibilità di consumo immediato o di altri tipi di conservazione oltre alla surgelazione ecc.), è assolutamente essenziale tenere presente le regole di seguito elencate.
Alice Sassi, 2002
2
Scuola di cucina. Tutte le tecniche
S Paste Si prestano assai bene alla surgelazione le varie paste per biscotto, la pasta frolla, la pasta per dolci, la pasta sfoglia. Per la pasta lievitata è bene tenere presente che la dose di lievito va raddoppiata, perché, con la congelazione, ...
‎2003
3
Settimo Forum di CDO agroalimentare 2010. Collaborare per ...
Nel 1976 ha inizio l'attività di liofilizzazione e surgelazione dei prodotti ortofrutticoli con il Consorzio Cooperativo Orogel che con il surgelato completa l' attività del Gruppo Fruttadoro nei confronti dei propri soci produttori. Insieme abbiamo fatto ...
Compagnia delle Opere Agroalimentare, 2010
4
Voglia di Cucinare I sapori dell'orto
REGOLE. PER. LA. SURGELAZIONE. DEI. PICCOLI. FRUTTI. Questo metodo di conservazione è molto importante per i piccoli frutti perché essi sono talmente soggetti a deperibilità che, se non possono essere consumati subito dopo il ...
AA. VV., 2011
5
L'Italia delle conserve
Si distinguono trattamenti che sfruttano l'azione del freddo come refrigerazione, congelamento e surgelazione e quelli basati sulle temperature elevate come sterilizzazione termica, pastorizzazione, tyn- dalizzazione, essiccamento, ...
Luisa Cabrini, Fabrizia Malerba, 2004
6
Ricettario di pasticceria
Sulla base di studi rigorosi, si può per esempio affermare che la surgelazione, in genere e se eseguita correttamente, rap 'presenta un ottimo sistema per conservare il contenuto di vitamine degli alimenti La perdita di vitamina C di un vegetale ...
‎2002
7
Agrimarcheuropa: una riflessione collettiva sulle ...
6 Osservazioni conclusive Il settore della surgelazione italiana è stato caratterizzato da una crescita continuativa negli ultimi anni; il consumo medio prò capite in Kg risulta peraltro ancora piuttosto basso, se confrontato con quello dei  ...
Associazione Alessandro Bartola, 2004
8
Le novità del D.Lgs. n. 128/2010 in materia di: VIA, VAS, ...
128/2010 u) Trasformazione e conservazione, esclusa la surgelazione, di carne con produzione giornaliera massima non superiore a 350 kg u) Trasformazione e conservazione, esclusa la surgelazione, di carne con produzione giornaliera ...
Leonardo Benedusi, Andrea Sillani, 2011
9
Microbiologia e tecnologia lattiero-casearia
Pratiche di interruzione della maturazione: il congelamento e la surgelazione della cagliata Altre necessità di mercato sono il motore di pratiche del tutto opposte all'accelerazione della maturazione. Crisi di vendite e conseguente forte  ...
Germano Mucchetti, Erasmo Neviani
10
Il maxi libro dell'orto
... le piogge interrompano il trattamento, conviene servirsi di piccoli essiccatoi per uso domestico, che recano accluse anche le istruzioni relative ai diversi ortaggi. La. surgelazione. La surgelazione è il sistema più razionale per la conservazione .
Enrica Boffelli

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SURGELAZIONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term surgelazione is used in the context of the following news items.
1
#Expo2015: gruppo #Agrifood #Fucino a #Milano in spazio #Intesa …
In fabbrica sono presenti 7 diverse linee produttive per la lavorazione e la surgelazione dell'intera gamma dei vegetali, prodotti destinati ... «abruzzo24ore.tv, Jul 15»
2
Wayward Pines: individuo e società con serialità da telefilm e …
... col western, sarà un bel momento. Sperando di arrivare a vederlo senza passare per la surgelazione. di Stefano Balassone | 15 luglio 2015. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
3
Agrifood-Covalpa potenzia produzione e approccio sostenibile
Grazie a due nuove linee, infatti, e all'acquisto di attrezzature con cui massimizzare l'efficienza nella fase di surgelazione, la società si è ... «Ristorazione e Catering, Jul 15»
4
Agrifood Covalpa: l'impegno di una grande produzione italiana
... grazie all'impianto di due nuove linee e all'acquisto di nuove attrezzature volte a massimizzare l'efficienza nell'importantissima fase di surgelazione. «Business Community, Jul 15»
5
I "formaggi senza latte"? Li compriamo ogni giorno. Da anni
“Non a caso le varie tecniche di conservazione, come il sottovuoto, la surgelazione, ma anche il sott'olio e sott'aceto, hanno lo scopo principale ... «L'Espresso, Jul 15»
6
Surgelati: indicazioni d'uso
La surgelazione è una delle tecniche più moderne. Il freddo infatti, è un potente conservante, perché permette di rallentare le reazioni chimiche ... «Dica 33, Jul 15»
7
Agromarche, Covalm e Promarche: eccellenze del nostro territorio
... cura nella coltivazione degli ortaggi e nella loro immediata surgelazione, utile per conservare tutte le proprietà organolettiche specifiche. «Riviera Oggi, Jul 15»
8
Expo, giovedì del gusto al centro agroalimentare
... evidenziare l'iter tempestivo di surgelazione del raccolto fresco che garantisce il mantenimento delle proprietà organolettiche del prodotto. «Prima Pagina Online, Jun 15»
9
Quando il rischio è vita: la storia di Carlo Mauri
Esempio numero due. Lo si chiuda in freezer alla temperatura della surgelazione: ne uscirà con tutta la sua freschezza intatta. Altro esempio? «mentelocale.it, Jun 15»
10
Corigliano Calabro Fotografia 2015, le tradizioni agroalimentari …
La Gias, nata negli anni 70 dall'intuizione lungimirante di Don Antonio Tenuta, cui si deve il brevetto per la surgelazione del pomodoro, oggi è ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Surgelazione [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/surgelazione>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN