10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «TRECCARE»
Discover the use of
treccare in the following bibliographical selection. Books relating to
treccare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como con ...
Il semplice incettare , e treccare non direbbesi cosi. Sp. Regatear, venderé al
minuto comeslibili comprati all' in- grosso. II sig. Borrelli deriva Trecca ,
rivendugliola, dal Cal. Rcic, venderé; Ith , mangiare. Sembra, che da principio
Recata, valse ...
2
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
TreCCAre, dice il Vocabolario che vale far l' arte del treccone , cioè del
rivendugliolo, e metaforicamente ingannare: Treccheria, arte del treccone, e
figurat. inganno ; e Trecchiero, appartenente a trecca o a treccone, e per metaf.
ingannatore ...
3
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como
Il semplice incattare , e treccare non direbhesi cosi. Sp. Regalcar, vendere al
minuto comestibili comprati all'ingrosso. ll sig. ... principio Recntà, valse incettare,
treccare senza più. Ma perché proprio èdegli incettat0ri di grano e dei trecconi ...
4
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Far la fruttaroèula. Treccare, Trec- cìieria. Il mestiere della fruttivendola o
Ireccona. Fruttèr. s. m. T. Furb. Casaro o Ca- ciajo. V. Fruttoèur. Fruttèra. s. f.
Fruttiera. Vaso da frutti per servire all' uso delle tavole. Fruttètt, Fruttinén. s. m.
Frutterella ...
5
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Abbindolare, Accalappiare , Acchiappare , Ivi/inocchiare , Carrucolare, Treccare,
Soppiantare, Trn are e simili, ma gabbare, vale propr. ingannare ; abbindolare è
aggirar con simulate parole, e indica più mariuolerìa, che scelleratezza.
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Osteria , Taverna , Trecca. canyon-tri. v. Treccare . cauponflriam exercere . v.
Treccare . *WP-musa t v. Bettola . MW***- v. Coro ,Greco , Maestrale# terra:
_grandíar _ v_, Cerfacchjone rmè. v. Al fermo, Cerca. l ...
7
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale ...
Di qui i Provenzali trichar, e noi treccare. G. Faidito: E pueys quast'us es cuberta
e celatz, E tricharan say e lay vas totz latz, (1) Da trica è pure intrieo, e da tricure,
che si scrisse anche (rigare, inlr'ignre. Vedi il Du-Cange alla voce Tricare. __ ,4 ...
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
TRECCARE. c. att. Ilivendere a minato legumi, èrbe, lrutte ec. n lngannare.
Questo fu il primo significato, venendo dal latino haSs0 Tricare che vale
Decipere; ma in questo sènso non SI usa piu. , TBIÌCCHERIA. s. f. Arte del
treccene, Il treccare ...
9
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
J treccare , arcare , cэпк- fare, bnbbolare. Trist , agg. tristo . per verso. Trium ,
triuse , sm. trlame. Trivial, agg. triviale, vo-gare, comune, popolar Trocian, sm.
ingannatiir truffatore. Trocionè, v. truffare, te- rare, treccare, eamuffar bubbolare.
10
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Cavità, Seno. (Torlo. caulis. v.Fufto.Gambo, Garzuolo, Stipite. caupo. v.
Albergatore, Ofle , Tavernaio , Treccone,', Vendereccio. caupon». v. Ofteria,
Taverna, Trecca. cMuponari.. v. Treccare. cauponariam exercere . v. Treccare •
cauponula. v.
