Download the app
educalingo
Search

Meaning of "челеста" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЧЕЛЕСТА IN UKRAINIAN

челеста  [chelesta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЧЕЛЕСТА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «челеста» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
челеста

Celesta

Челеста

Celesta - a strike-key musical instrument, a shape similar to a piano. Used in symphony orchestra. It differs in a soft sound that resembles the sound of bells. Range of chelating is 1-5 octaves. In the 1860s, the French master, Victor Mustell, created the Dulsington musical instrument. Later, in 1886, his son, Auguste Musette, perfected the "dulsiton", which since then was called the "chest". One of the first instruments of this instrument was used by Russian composer Peter Tchaikovsky, who heard him in Paris - the brass band sounds in his ballet Nutcracker and the Voivod ballad. Челе́ста  — ударно-клавішний музичний інструмент, формою схожий на піаніно. Використовується у симфонічному оркестрі. Відрізняється ніжним звучанням, яке нагадує звук дзвіночків. Діапазон челести становить 1-5 октави. У 1860-х роках французький майстер Віктор Мюстель створив музичний інструмент «дульсітон». Пізніше, в 1886 році, його син Огюст Мюстель вдосконалив «дульсітон», який з того часу отримав назву «челеста». Одним із перших цей інструмент використав російський композитор Петро Чайковський, який почув його у Парижі — челеста звучить у його балеті «Лускунчик» та балладі «Воєвода».

Definition of челеста in the Ukrainian dictionary

chest, and, oh., muses. The plastic tapping tool, which creates gentle sounds, is similar to a bell. The very contrasting [in the Fourth Symphony by B. Lyatoshpsky] is the appearance of a lyrical, thoughtful theme - the English horn solo, the soft, velvet timbre which stands out well against the background of flavoulettes, divided into nine parts of violins .. silvery sequins of chest (Mist., 5, 1965, 10). челеста, и, ж., муз. Пластинковий ударно-клавішний інструмент, який утворює ніжні звуки, схожі на дзвін. Вельми контрастною [у Четвертій симфонії Б. Лятошипського] є поява ліричної, задумливої теми — соло англійського ріжка, м’який, оксамитовий тембр якого гарно виділяється на фоні флажолетів, розділених на дев’ять партій скрипок.. сріблястих блискіток челести (Мист., 5, 1965, 10).

Click to see the original definition of «челеста» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЧЕЛЕСТА


треста
array(tresta)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЧЕЛЕСТА

челенко
челепати
челестник
челлений
чельний
челюсті
челюсти
челюстники
челяда
челядин
челядина
челядинець
челядинка
челядинонька
челядинський
челядка
челядна
челядний
челядник
челядникувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЧЕЛЕСТА

листа
луста
любиста
мангуста
мста
невіста
неспроста
омаста
ошуста
паста
перехриста
перста
перша пречиста
півста
півтораста
півтретяста
півчвартаста
півшоста
підстароста
пімста

Synonyms and antonyms of челеста in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «челеста» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЧЕЛЕСТА

Find out the translation of челеста to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of челеста from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «челеста» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

风琴之音节栓
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

celesta
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

celesta
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

CELESTA
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

سيليستا
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

челеста
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

celesta
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

celesta
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

célesta
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Celesta
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Celesta
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

チェレスタ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

첼레스타
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

celesta
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Celesta
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

celesta
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

celesta
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Celesta
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

celesta
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Celesta
50 millions of speakers

Ukrainian

челеста
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Celesta
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Celesta
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

celesta
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

celesta
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Celesta
5 millions of speakers

Trends of use of челеста

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЧЕЛЕСТА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «челеста» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about челеста

EXAMPLES

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЧЕЛЕСТА»

Discover the use of челеста in the following bibliographical selection. Books relating to челеста and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Галилей - Сторінка 142
В немногих упоминаниях в письмах Марии Челесты ее образ встает бледной тенью, не существенной для биографии Галилея. Мария Челеста, работавшая в аптеке и в больнице монастыря, заведовавшая продовольствием, ...
Борис Григорьевич Кузнецов, 1964
2
Основы оркестровки - Сторінка 39
Фортепіано и челеста. Примѣненіе фортепіаннаго тембра въ оркестровыхъ произведеніяхъ (я исключаю фортепіанные концерты съ сопровожденіемъ оркестра) встрѣчается почти исключительно въ сочиненіяхъ русской школы.
Н.А. Римский-Корсаков, ‎М. Штейнберг, 2013
3
Современная музыка и проблемы эволюции композиторской техники
Здесь присутствуют три тембра, которые будут играть особо важную роль в кодах последующих симфоний, — скрипка-соло, низкая труба соп зогато и челеста. Свежесть тембровой перемены велика, так как все эти тембры ...
Эдисон Васильевич Денисов, 1986
4
Бенджамин Бриттен - Сторінка 191
Тембр челесты он впервые (в опере) использовал в «Питере Граймсе» — в тот момент (в конце 2-й картины II акта), когда после крика упавшего в пропасть мальчика ворвавшаяся толпа обнаруживает пустую хижину Граймса.
Людмила Григорьевна Ковнацкая, 1974
5
Музыка - Сторінка 107
Челеста В переводе с итальянского этот инструмент семейства ударных значит «небесный». Своё название он получил благодаря исключительно нежному серебристо-певучему звуку, похожему на звук колокольчика. Челеста ...
Галина Шалаева, 2015
6
Беседы с Альфредом Шнитке: - Сторінка 269
Состав оркестра: 1 (включая альтовую флейту), 1,1,1 — 1,1,1,0 — ударные (тамтам, колокола, вибрафон, 6 гонгов, колокольчики; 4 исполнителя) — фортепиано-соло, челеста, клавесин — струнные (1,1,1, 1, 1) — сопрано, альт ...
АЛЬФРЕД ШНИТКЕ, ‎АЛЕКСАНДР ИВАШКИН, 2003
7
Поговорим о музыке - Том 3636 - Сторінка 64
Там челеста изображает хрустальную колыбельку, в которой дремлет маленькая Кикимора под сказки кота Баюна. А советский композитор Шостакович заканчивает тихим и немножко грустным звучанием этого замечательного ...
Галина Левашева, ‎А. Ковалев, 1964
8
Поэтика музыкальной композиции. Теоретические аспекты ...
31—33, предтема вновь звучит, как и в начале, два раза у челесты и один раз в увеличении у колокольч чнков. Однако на этот раз изменено ее сопровождение: у струнных не гармония аккорда—колокола, а легкие тремоло-званы ...
Наталия Гуляницкая, 2014
9
Музыка ХХ века: Очерки - Том 2,Частина 5,Випуск 1 - Сторінка 32
кое «цоканье» ксилофона, грохочущий, как отдаленный гром, гул большого барабана, серебристые переливы челесты становятся у Бартока вполне самостоятельным выразительным фактором, порой выдвигающимся на первый ...
Б. М. Ярустовский, ‎Москов (Р.С.Ф.С.Р.) Институт истории искусств, ‎Ленинградский государственный институт театра, музыки и кинематографии, 1987

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЧЕЛЕСТА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term челеста is used in the context of the following news items.
1
Синяя птица
Зрителям была представлена и челеста — похожий на пианино инструмент, звучащий как набор звонких колокольчиков, был приобретён ... «РИА "МедиаРязань", Sep 15»
2
«Экспо-2015» в Милане: уникальный шанс для продвижения …
Как сообщила 1news.az контент-менеджер павильона Челеста Серджиано, опросы посетителей выставки показали, что именно азербайджанский ... «1news.az, Jun 15»
3
1 июня 1804 года родился композитор Михаил Глинка.
В марше Черномора звучит обычно челеста – инструмент, вошедший в оркестр лишь в конце 1880-х. Она заменяет использованную Глинкой и ... «Полит.ру, May 15»
4
Щедрин достиг искусности «Левши»
Звоны Щедрина переливаются куда большим разнообразием оттенков — тут использованы и клавесин, и челеста, и колокольчики, и, кажется, даже ... «Газета Труд, Apr 15»
5
...имам маса, нямам стол, ходя бързо, кърмя в МОЛ
Пуснах си "Музика за струнни, ударни и челеста" от Белла Барток (много си падам във вторник сутрин да слушам бавните части, които вещаят ... «OFFNews, Mar 15»
6
«Хованщину» лишили слова
А тембры (в частности, челеста, которой при Мусоргском просто не существовало) настолько шостаковичевские, что кажется, будто сейчас начнется не ... «Газета Труд, Feb 15»
7
Австралийский диджериду на ночном гала в Челябинске
Рок-пьеска на библейскую тему, челеста в опусе Лео Соммера, наконец, парочка импровизаций собственного приготовления порадовали публику и ... «Вечерний Челябинск, Feb 15»
8
В Челябинске открылся обновленный органный зал
... новое здание орган приобрел новые регистры «ксилофон» и «челеста». В инструмент встроена современная система комбинирования регистровок, ... «УралПолит.Ru, Dec 14»
9
Премьера челябинского органа прошла с аншлагом
Орган получил не только новое место прописки, он приобрел новые регистры «ксилофон» и «челеста», расширил свои возможности. В инструмент ... «Агентство новостей Доступ 1, Dec 14»
10
В Челябинске снова зазвучал орган
Были модернизированы регистровая техника и пульт инструмента, установлены новые регистры «ксилофон» и «челеста», новые тяги регистров, ... «РИА «Новый Регион», Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Челеста [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/chelesta>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on