WHAT DOES ДОХОВУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «доховувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of доховувати in the Ukrainian dictionary
conceive, uyu, uesh, nedok., HOW, ayu, aesh, doc., perech., rarely. Do not give something to disappear, disappear; save. [Antonio:] I only say that the memory says, but she did everything right up on the things that you once did and spoke (L. Ukr., III, 1952, 115). доховувати, ую, уєш, недок., ДОХОВА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех., рідко. Не давати чому-небудь пропасти, зникнути; зберігати. [Антоніо:] Я тільки те кажу, що пам’ять каже, вона ж усе те вірно доховала, що ви колись творили й говорили (Л. Укр., III, 1952,115).
Click to
see the original definition of «доховувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДОХОВУВАТИ»
Discover the use of
доховувати in the following bibliographical selection. Books relating to
доховувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 181
доховувати, -ую, -уеш доходження, -я доходити, -джу, -диш; нак. -одь, недок. доходйтися, -оджуся, -бди шся дохристнянський доцв1стй, ггу, -ггёш, -ггемо, -ггетё; мин. -1в, -ма доцвггати, -аю, -аеш доцент, -а доцентровий доцентровкть ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
Lesʹ Kurbas: u teatralʹniĭ dii︠a︡lʹnosti, v ot︠s︡inkakh ...
Я вважаю, що наш колектив, як він не називався б, де б він не був, він мусить доховувати свої традиції, поглиблювати, мусить доходити до тієї майстерности, яка поставила 6 його нарівні з кращими досягненнями всесвітнього ...
Valerian Revutsky, Osyp Zinkevych, 1989
3
Творы в двох томах: Поэзиï ; Переклады: - Сторінка 681
Довго відмовлявся він, бо ніколи майже не грав; нарешті звелів принести карти, висипав на стіл з півсотні червінців і сів за банківника. Ми обступили його, і гра розпочалася. Сільвіо мав звичай під час гри доховувати цілковитої ...
Микола Зеров, Hрыhорий Кочур, Дмытро Васыльовыч Павлычко, 1990
4
Slovnyk ukraïnsʹkoï movy XVI-pershoï polovyny XVII st: D
(ста. а"осЬо\*у- \*'а<5) (що) (без в/дхилень збер/гати об'щяне) захо- вувати, доховувати: На8ка ниша естъ, границъ Каволи(ц1ки(х) // Ап(с)кой въры не перест8повати, яко Ап(с)лская Столица з^ ними держи(т) и подсеть. котбр8ю мы ...
Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 2001
5
Li︠e︡topisʹ sobytīĭ v I︠U︡gozapadnoĭ Rossīi v XVII-m vi︠e︡ke
... и напоминали, насъ наказуючи, абисмо любовъ совершеную доховуючи и наше обыклое послушенство здаючи, жили зъ собою всѣ сполне благотворително и послушне, а меновите, абысми ни на якіе бесурманскіе прелестніе ...
6
Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 98
Вільна любов, яка проявляється у тім, що майже всі — з малими виїмками — гуцули не доховують подружної вірності і поза легальним подружжям знаходять собі любасів та любасок, з якими проводять далеко кращі хвилі, як із ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1961
... і рунні отари овечі; Тут і рогата худоба під тим же покровом небесним З того ж таки джерела погамовує спрагу пекучу, — Але на вигляд усі вони різні: доховують вдачу Власного роду, додержують звичок, батькам притаманних.
Mykola Zerov, Maksym Rylʹsʹkyĭ, H.P. Kochura, 1966
8
Ukraïnsʹke pysʹmenstvo XIX st: vid Kulisha do Vynnychenka ...
а він приймав ті слова як голос найбільшої хвали і доживав віку, неподатний і замкнений, утворивши з свого харківського дому самотній і відлюдний хутір, доховуючи в своїй літературній роботі теми і засоби часів своєї молодості.
Mykola Zerov, Oleh Bahan, 2007
9
Do dz︠h︡erel: istorichno-literaturni ta krytychni statti - Сторінка 60
... голос найбільшої хвали, і доживав віку, неподатний і' замкнений, утворивши з свого харківського дому самотній і відлюдний хутір, доховуючи в своїй літературній роботі теми і засоби часів своєї молодости... Щоголів народився р.
10
М.М. Коцюбинський про народний побут - Сторінка 35
бов, яка проявляється у тім, що майже всі — з малими виїмками — гуцули не доховують подружньої вірності і поза легальним подружем знаходять собі любасів та любасок, з якими проводять далеко кращі хвилі, як із ...
