Download the app
educalingo
Search

Meaning of "форсувати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ФОРСУВАТИ IN UKRAINIAN

форсувати  [forsuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ФОРСУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ФОРСУВАТИ

форс
форс-мажор
форсаж
форсажний
форсинг
форсистий
форсити
форсованість
форсований
форсовано
форст
форсування
форсуватися
форсунка
форсунковий
форсунник
форсунниця
форт
фортіссімо
форте

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ФОРСУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonyms and antonyms of форсувати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «форсувати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ФОРСУВАТИ

Find out the translation of форсувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of форсувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «форсувати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

fuerza
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

force
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

बल
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

قوة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

форсировать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

vigor
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বল
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

force
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

berkuat kuasa
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Kraft
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pasukan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

lực lượng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

படை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

शक्ती
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kuvvet
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

forza
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

siła
50 millions of speakers

Ukrainian

форсувати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

forță
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

δύναμη
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

krag
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

kraft
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

kraft
5 millions of speakers

Trends of use of форсувати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ФОРСУВАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «форсувати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about форсувати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ФОРСУВАТИ»

Discover the use of форсувати in the following bibliographical selection. Books relating to форсувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Zapysky komandui͡uchoho frontom, 1943-1945 - Сторінка 183
На виконання розпорядження Ставки від 1 1 березня я зажадав від армій правого крила фронту активніше переслідувати відступаючого противника, з ходу форсувати Південний Буг, не давши можливості ворогові організувати ...
Ivan Stepanovich Konev, 1983
2
Ukraïna v polum'ï viĭny 1941-1945 - Сторінка 193
Війська 13-ї і 60-ї армій продовжували форсувати Дніпро і розширяти захоплені плацдарми на його правому березі. В результаті в районі села Горностайпіль та міста Чорнобиль вони створили плацдарм по фронту і вглиб до 40 км ...
Petro Panteleĭmonovych Panchenko, 2005
3
Kiev - Сторінка 420
о Дніпра вийшли війська Воронезького фронту (який з 20 жовтня став називатися 1-м Українським фронтом) під командуванням генерала армії М. Ф. Ватутіна. Вони форсували річку з ходу і оволоділи двома ...
Vi︠a︡cheslav Oleksandrovych Boĭchenko, 1968
4
Istorii͡a︡ mist i sil Ukraïnsʹkoï RSR: v dvadt͡s︡i͡a︡ty ...
Першими до Дніпра вийшли війська Воронезького фронту (який з 20 жовтня став називатися 1-м Українським фронтом) під командуванням генерала армії М. Ф. Ватутіна. Вони форсували річку з ходу і оволоділи двома ...
Petro Tymofiĭovych Tronʹko, ‎Instytut istoriï (Akademii͡a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1967
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 524
... us вона намагалася нав'язати нам свої погляди; 2. брати силоміць, зламувати; форсувати; to — а сrossing військ. форсувати річку; to — an entrance (into) ввірватися, вдертися; to — smb to do smth примушувати когось робити щось; ...
Гороть Є. І., 2006
6
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 406
Для кожного воїна слова «Дніпро», «Київ» стали закликом до боротьби. Форсування ріки радянські війська почали з ходу широким фронтом. Для переправи використовувались рибальські човни, плоти з колод і дощок, плащ-намети ...
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1973
7
Bezsmerti︠a︡: knyha pam'i︠a︡ti Ukraïny, 1941-1945 - Сторінка 277
реборюючи труднощі під час форсування рік і в сутичках з ворогом на відбитих плацдармах. Першими форсували гирло Прип'яті мінометники майбутнього Героя Радянського Союзу гвардії лейтенанта І. В. Міщенка (207-й ...
Petro Panteleĭmonovych Panchenko, ‎Ivan Oleksandrovych Herasymov, 2000
8
100 ключових подій української історії
Поки 6та дивізія намагалася форсувати Мжу, 9 березня частини німецької 11ї танкової дивізії форсували річку і взялиз тилу укріплене село Рокитне, після чого рушили на Мерефу — наступз півдня на Харків тепер розвивався без ...
Журавльов Д., 2014
9
Ukraïnsʹka RSR u Velykiĭ Vitchyzni︠a︡niĭ viĭni ... - Сторінка 351
31 січня 2-а гвардійська танкова і 5-а ударна армії вийшли до ріки Одер на північ від Кюстріна (тепер Костшин) і з ходу форсували її, а на початку лютого правий берег ріки у смузі наступу було повністю звільнено від ворога.
Ivan Dmytrovych Nazarenko, ‎Instytut istoriï partiï (Ukraine), ‎Instytut istoriï partiï (Ukraine)., 1969
10
Борислав сміється:
І то, вважаєте, треба форсувати як можна найборше. Віск уже замовлений. В окремій коморі будете й прасувати і пакувати його. — Що се за штука така може бути? — думав сам собі Бенедьо, йдучи сумерком бориславською ...
Іван Франко, 1922

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ФОРСУВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term форсувати is used in the context of the following news items.
1
InoPressa. Росія підігріває сирійську кризу, наживаючи нових …
... часом європейські та арабські країни з коаліції під керівництвом США намагаються форсувати прагнення до врегулювання в Сирії шляхом переговорів. «Newsru.ua, Oct 15»
2
Роман Зозуля: З другої половини жовтня почну повноцінно …
Якщо форсувати відновлення, можуть з'явитися якісь ускладнення, проблеми, все це затягнеться. Не можна цього допустити, вже краще я потерплю, ... «Корреспондент.net, Sep 15»
3
Зозуля в жовтні повернеться в загальну групу "Дніпра"
Також він сподівається вийти на пару хвилин у матчі за "дубль", але форсувати відновлення не збирається - щоб не з'явилися ускладнення. Нагадаємо ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
4
«Медіа Група Україна» отримала ліцензію супутникового …
Супутникове телебачення в Україні - дуже перспективний сегмент, у якому на короткий час залишався тільки Viasat і нині настав час форсувати ... «Telecriticism, Sep 15»
5
«Карпати» (Львів) – «Волинь» (Луцьк) – 0:2 (відео)
Тим часом обидві команди вирішили не форсувати подій – добрих півгодини часу уболівальники практично не бачили гольових моментів. Тривало так ... «Щоденний Львів, Sep 15»
6
Україні зараз не треба форсувати членство в НАТО – експерт
«Нам недоцільно казати, що ми дуже скоро станемо членами альянсу. Це абсолютно неможливо за умов окупації і невирішених територіальних ... «Радіо Свобода, Sep 15»
7
Еріка не вважає за потрібне примушувати свого бойфренда до …
Еріка зізналася, що пропозицію від коханого поки не отримала. Але дівчину це не засмучує - вона вважає, що не варто форсувати стосунки. Еріка також ... «Новини від ТСН, Sep 15»
8
П'ятеро українських шахістів вийшли у другий раунд Кубка світу
... свої другі партії Василь Іванчук, Антон Коробов, Олександр Арещенко і Юрій Вовк. Іванчук з позиції сили змусив египтянця Адлі форсувати вічний шах. «Корреспондент.net, Sep 15»
9
“Переформатування” від сепаратистів (Відео)
США притиснули санкціями РФ і злив було вирішено форсувати. Андрія Пургіна зняли з посади спікера” Народної ради” без пояснення причин”, – пише ... «Інформатор, Sep 15»
10
Юрчишин: Законопроект про особливий режим конфіскації …
Тому форсувати такий законопроект немає ніякої можливості, прийняття його буде скоріше проблемою, аніж здобутком", - сказав він. За його словами, в ... «5 канал, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Форсувати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/forsuvaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on