Meaning of "мітингувати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF МІТИНГУВАТИ IN UKRAINIAN

мітингувати  [mitynhuvaty]

WHAT DOES МІТИНГУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of мітингувати in the Ukrainian dictionary

to hold a meeting, my luck, my daddy; Rum I. Organize rallies, take part in rallies. They ran from morning till evening. The pan carriage barn was transformed into a club, the stage was set up (Gonchar, II, 1959, 28); The squad commander decided to hold a rally in the village. He generally liked to rally - and I will tell you what he said, like Cicero (Zban., Love, 1957, 304); * Figuratively. Above them [the Robbakovites] rally the sun, in the entire Vutsviconk ray (Sos., I, 1957, 308) .2. Conducting meaningless debates, conversations that do not help, do not help resolve the case. - Oh, he's already sleeping. - Well, we are here rallying (Yuhvid, Olya, 1959, 288); He could only rally and did not touch any matters. The whole age of the people (though their dozen!) From the rostrum was steadfastly guided (Miner, Start ..., 1963, 37); * Figuratively. In the thick leaf sparrows were held (Zban., Kurilov, oh, 1963, 17).

мітингувати, у́ю, у́єш, недок; розм. І. Організовувати мітинги, брати участь у мітингах. Мітингували з ранку й до вечора. Панський каретний сарай було перетворено в клуб, настелено сцену (Гончар, II, 1959, 28); Командир загону вирішив провести в селі мітинг. Він взагалі любив мітингувати — і скажу вам, що говорив він, як Цицерон (Збан., Любов, 1957, 304); * Образно. Над ними [робфаківцями] сонце мітингує, в промінні весь Вуцвиконком (Сос., І, 1957, 308).

TRANSLATION OF МІТИНГУВАТИ

Find out the translation of мітингувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of мітингувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «мітингувати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 集会
• Translator Ukrainian - Spanish: mítines
• Translator Ukrainian - English: rallies
• Translator Ukrainian - Hindi: रैलियों
• Translator Ukrainian - Arabic: مسيرات
• Translator Ukrainian - Russian: митинговать
• Translator Ukrainian - Portuguese: rallies
• Translator Ukrainian - Bengali: মিছিলে
• Translator Ukrainian - French: rassemblements
• Translator Ukrainian - Malay: perhimpunan
• Translator Ukrainian - German: Rallyes
• Translator Ukrainian - Japanese: 集会
• Translator Ukrainian - Korean: 집회
• Translator Ukrainian - Javanese: rallies
• Translator Ukrainian - Vietnamese: các cuộc biểu tình
• Translator Ukrainian - Tamil: பேரணிகள்
• Translator Ukrainian - Marathi: सभा
• Translator Ukrainian - Turkish: mitingler
• Translator Ukrainian - Italian: rally
• Translator Ukrainian - Polish: rajdy
• Ukrainian: мітингувати
• Translator Ukrainian - Romanian: mitinguri
• Translator Ukrainian - Greek: συλλαλητήρια
• Translator Ukrainian - Afrikaans: saamtrekke
• Translator Ukrainian - Swedish: rallyn
• Translator Ukrainian - Norwegian: rally

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МІТИНГУВАТИ»

Discover the use of мітингувати in the following bibliographical selection. Books relating to мітингувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Софія (Не залишай мене одну...): книга 3

повторював їх іще двічі у наступні мітингові дні, і тому, що ступінь фарисейства цих слів стала зрозумілою згодом: Студентимедики! Ви повинні вчитися, а не мітингувати. На дорогах іде травматологічна війна, гинуть люди. Якщо ви ...

Леся Романчук, 2002

Гнів вождів: - Сторінка 127

Микола Рішко. є у царя; як псів, їх тут снує. Де мітинг є, то донесуть царю. А це вже знак, що тут ніяк не раді москалю. – Таке сказав, мов спонукав мітингувати їх. Як це зронив, – приголомшив будителів своїх. ЙРудий мовчав, в слова ...

Микола Рішко, 2014

Державність нації: збірка праць - Том 1 - Сторінка 179

В'їлися ж їм ці мітинги!.. Цей демократичний заклик - абсолютний відповідник комуністичного і пам'ятного всім: «Нічого мітингувати, треба працювати!» Ефективність їх однакова. Бо марно сподіватися економічного чуда і трудового ...

Василь Іванишин, ‎Петро Іванишин, 2009

Svit istoriï - Сторінка 323

Дозволю собі навести рядки із згаданої вище статті: „Основна форма діяльності Руху - це мітинги і мітинги. У села вони майже не потикаються, бо селянам мітингувати і страйкувати ніколи...". Змушений внести ясність. Районна ...

Mykola Vehesh, ‎Uz︠h︡horodsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet. Fakulʹtet suspilʹnykh nauk Kafedra politolohiï, 2007

Чистий метал людського слова: статті - Сторінка 249

Що Львів мітингує? Так, львів'яни мітингують з різних причин: порушень закону про вибори, національних, соціальних, екологічних, з вимогами реабілітації репресованих у часи застою. Правда, ми ще не навчилися мітингувати, ...

Roman Ivanovych Ivanychuk, 1991

Ne tilʹky pro sebe: roman-kolaz͡h u trʹokh knyhakh

У схваленому Указі Президії Верховної Ради СРСР "Про порядок організації і проведення зборів, мітингів, вуличних походів і демонстрацій" встановлено демократичний регламент реалізації конституційного права на свободу ...

Bohdan Horynʹ, 2006

Я з Небесної Сотні: - Сторінка 86

Мітингувати прийшли? — Ми щойно приїхали, — відповів я. — Хочемо записатися в самооборону. —Невже? — гмикнув хлопець і подивився на нас трохи так звисока. — Ви взагалі як — повтикати приїхали чи стояти будете?

Марко Рудневич, ‎Ксеня Харченко, Іван Малкович, 2014

На запах м’яса:

—віджартовувалася Руся, збираючись мітингувати під Кабміном. — Навіщотитуди йдеш? —Усвідомлення власного «я».Особистості непроростають під ковдрами. — А мета... Чоготи хочеш від життя?! — Хочу мати головне!

Люко Дашвар, 2013

Фортеця на Борисфені

Хоругви Щодня збираються на раду, галасують, › до хрипоти і, так нічого й не ухваливши, другого ›ву починають мітингувати... Польний гетьман метаілої Церкви у Бар і назад, благав, умовляв коронного [а потурбуватися перед ...

Валентин Чемерис, 2011

Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 259

У відсутність майстра він почав мітингувати серед акторів: “Сором! — говорив він їм. — Ви дозволяєте гнобити себе. Безмовно носите по сцені якісь там клістири. Ви, дорослі люди, художники, дозволяєте поводитися з собою як зі ...

Лисюк В. М., 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МІТИНГУВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term мітингувати is used in the context of the following news items.

Молоді люди зібрались сьогодні мітингувати під прокуратурою …

На обличчях у всіх мітенгувальників були маски, а в руках плакати з вимогами. Щоправда на питання журналістів проти чого саме вони протестують і хто ... «Сайт Луцька, Sep 15»

У Кишиневі опозиція збирається мітингувати до 30 вересня

«Ми подали у мерію Кишинева відповідну заявку в травні і підтвердили її 1 вересня. 13 вересня відбудеться нова масова маніфестація, щоб підтвердити ... «Ракурс, Sep 15»

Мітингувати – чудово, битися – прекрасно, однак я категорично …

1. Я однозначно проти внесення змін до Конституції України. Не взагалі, а саме цього пакету змін, саме зараз і саме цими людьми, які це роблять. «Преса України, Aug 15»

Радикали знов збираються мітингувати під ГПУ

Про це на своїй сторінці у Facebook повідомив народний депутат від "Радикальної партії" Андрій Лозовий, передає Еспресо.TV. За його словами, вимоги ... «espreso.tv, Jul 15»

Протест відновився в другому за величиною місті Вірменії Гюмрі

Тут продовжують мітингувати кілька тисяч чоловік. Поліція заблокувала проспект, де розташовується резиденція президента Вірменії. Доступ до неї ... «Українська правда, Jun 15»

Метадонова проблема у Полтаві набуває нових обертів …

Метадонова проблема у Полтаві набуває нових обертів – учасники замісної терапії збираються мітингувати. Здоров'я Надія Труш8 травня 2015 о ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, May 15»

Опозиція буде мітингувати біля Арки Дружби народів

Також будуть мітингувати представники організацій ветеранів України, КПУ та київської міської ради профспілок. На 9 травня будуть мітингувати також ... «РБК-Україна, Apr 15»

Геращенко: Сьогодні під посольством США проведуть …

МВС і СБУ уважно стежить за розгортанням весняного етапу загостреного бажання мітингувати за гроші і обчислює всю структуру починаючи від ... «espreso.tv, Mar 15»

Шахтарі Червонограда мітингують в Києві

Тому, шахтарі будуть продовжувати мітингувати до поки не будуть розглянуті важливі ля них питання. Під час мітингу до них виходив нардеп Олег Мусій, ... «СокальINFO, Mar 15»

Фінансовий Майдан продовжує мітингувати під НБУ

Вранці вже кілька десятків активістів приєдналися до тих людей, які залишилися під стінами НБУ, після вечірнього розгону мітингу міліцією. «Корреспондент.net, Feb 15»