Meaning of "наковувати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF НАКОВУВАТИ IN UKRAINIAN

наковувати  [nakovuvaty]

WHAT DOES НАКОВУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of наковувати in the Ukrainian dictionary

PICK UP, YOU, UESH, NEDKO., CLICK HERE, YOU, UES, DOC., PERH.1. Keeping, attaching, tweaking something to something. Enough (trick) millstone (stone) - do naszki, knots on the millstones (stones). If the buildup is done well, the millstones are kicked in and allowed to work (Col. Ukr., 9, 1958, 43); [Grandfather:] I'll go to the mill. Still need to rock the stone (K.-Karyy, I, 1960, 243) .2. Cooking, making metal things in any quantity. - And mother where? - 3 daddy, - answered the blacksmith. - They put on the horse all that was hinted at these days ... (Il'ch., Kozatsk, kind ..., 1958, 386).

наковувати, ую, уєш, недок., НАКУВА́ТИ, ую́, ує́ш, док., перех.

TRANSLATION OF НАКОВУВАТИ

Find out the translation of наковувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of наковувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «наковувати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: nakovuvaty
• Translator Ukrainian - Spanish: nakovuvaty
• Translator Ukrainian - English: nakovuvaty
• Translator Ukrainian - Hindi: nakovuvaty
• Translator Ukrainian - Arabic: nakovuvaty
• Translator Ukrainian - Russian: наковуваты
• Translator Ukrainian - Portuguese: nakovuvaty
• Translator Ukrainian - Bengali: nakovuvaty
• Translator Ukrainian - French: nakovuvaty
• Translator Ukrainian - Malay: nakovuvaty
• Translator Ukrainian - German: nakovuvaty
• Translator Ukrainian - Japanese: nakovuvaty
• Translator Ukrainian - Korean: nakovuvaty
• Translator Ukrainian - Javanese: nakovuvaty
• Translator Ukrainian - Vietnamese: nakovuvaty
• Translator Ukrainian - Tamil: nakovuvaty
• Translator Ukrainian - Marathi: nakovuvaty
• Translator Ukrainian - Turkish: nakovuvaty
• Translator Ukrainian - Italian: nakovuvaty
• Translator Ukrainian - Polish: nakovuvaty
• Ukrainian: наковувати
• Translator Ukrainian - Romanian: nakovuvaty
• Translator Ukrainian - Greek: nakovuvaty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: nakovuvaty
• Translator Ukrainian - Swedish: nakovuvaty
• Translator Ukrainian - Norwegian: nakovuvaty

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАКОВУВАТИ»

Discover the use of наковувати in the following bibliographical selection. Books relating to наковувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Українсько-англійський словник - Сторінка 543

... or — -лену,-енеш) Pvt to curse thoroughly (many times). наклячатися (-чуся, -чйшся) P vi to kneel till one is tired. наковка (-ки) / incision, cut, notch. наковтатися (-аюся, -аешся) P vi to have swallowed much (in gulps). наковувати (-ую, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...

(насечка на жёрнове) нас1чка,-и накбвывание наковування наковывать, наковать наковувати, накувати наколачивание набивания наколачивать, наколотить набивати, набйти наколенник наколшник, -а наколенный наколшний ...

Roman Kinash, 2005

Ж-Н - Сторінка 497

Борис Хринченко, 1958

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 497

Слов. Д. Эварн. Накувати. См. Наковувати. Накуватися, куюся, ёшся, гл. О кукушкѣ: накуковаться. Та уже насиділась, та уже накувалась. Мет. 257. Накульгувати, гую, еш, гл. Прихрамывать. Вона трошки кривенька: на праву ногу ...

Borys Hrinchenko, 1907

Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen

nid6Ip, -лУ пщбьл Tussilago farfura тдвАлина покладена на зешп балка дерев'яного будинку тдвоЮнЧ, -i с. годхв1стний ремшь при хомутовш упряжа й у шорах (поль. podogonie) пгдводИти, -джу, тдвЕсти, -видУ наковувати, насжати ...

Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1965

Из уст народа - Сторінка 241

9- Сыдыть стара, цокоче зубамы (або то хочъ пенькамы на вже) мовъ у млыни каминня наковують, а морозъ ажъ и я скалкамы сыпле. Колы се, черезъ якый тамъ часъ йиде н панъ прозъ нейи й пытае-«Морозъ, бабусю?

Б.Д. Гринченко, 1900

Давнє вбрання на Волині: етнографічно-мистецтвознавче ...

Iнкрустація на металевій основі виконується мідним, срібним, золотим дротом, способом наковування. Скань (сукати, звивати нитки) — назва одного з двох технологічних прийомів філіграні, що полягав у напаюванні на металеву ...

Галина Григорівна Стельмащук, 2006

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 367

... наковтатися, -аюся, -аешся наковування, -я накбвувати, -ую, -уеш накоений накбIти, -бю, -бIш; нак. -ой накоксбваний накоксувати, -ую, -уеш накблений наказати накоений 367.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Новоры украинськой мовый: збирник текстив - Сторінка 461

борова дереуйана / плуг дереуйан1Г а дерива вроблин! чеип>1ги / на нооок жияЧва наковували / це плуги були // шч»1пали т! / шчи- тат'/ волие // три пар/1 вол/|у 8апр'агайут / на окракл'ах / на скракл'ах шч>1пали // а д'ат'ки / то уже ...

Т. В. Назарова, 1977

Славянская лексикография и лексикология: сборник - Сторінка 12

(Л.), буяк, -ка (В.), скарга (Лч.) рщ молотка, яким наковують (насшають) камшь у млиш (пор. бшк). Вазанье (Л.), в"язане || нащёпа (Кр., Луг.), ощёпи, -пов (Л., Н., Уш.), щёпи, -пов (В.) буд. скршлеш в форм1 чоти- рикутника дерев"ян1 ...

Людмила Эдуардовна Калнынь, 1966