WHAT DOES НЕПОБОРИМИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «непоборимий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of непоборимий in the Ukrainian dictionary
unpardonable, a, e, rarely. The same thing that is unbelievable. The mighty shaft of the Immaculate Forces is flooded (Dor., Unity, 1950, 18); The overwhelming hunt has taken over by me to write now one .. idea (Kob., Pokor, 1899, 7). непоборимий, а, е, рідко. Те саме, що непобо́рний. Заклекотів могутній вал Непоборимих сил (Дор., Єдність, 1950, 18); Непоборима охота заволоділа мною записати нині одну.. ідею (Коб., Покора, 1899, 7).
Click to
see the original definition of «непоборимий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕПОБОРИМИЙ»
Discover the use of
непоборимий in the following bibliographical selection. Books relating to
непоборимий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Оточив тебе народами, що, мов леви в пустині, рикали, прагнучи твоєї крові, послав натебе тьмутаку, що вній брати братів непізнавали рідних, і в тьмі з'явився хтось непоборимий, якийсь духчасу,що волав ворожо: «Смерть ...
Не Баярд, борець непоборимий, Не Дон-Жуан, усіх жіночих серць побідник, Героєм наших днів, а продуцент, робітник», — читаємо в поемі «Нове життя». «я не ґеній, синку милий...» — зізнається Франко не надто ґречному ...
3
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Opovidanni͡a, povisti - Сторінка 125
Густо нашивані самоцвіти та жемчуги звертали очі всіх на укриті понади дівчат, а заразом лагодили у дечому їх непоборимий чар, бо онесмілювали видця. У сьому чарівному крузі, наче самоцвіт у дорогоцінній оправі, стояла ...
I͡Ulian Opilʹsʹkyĭ, Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt͡sʹkyĭ, 2005
4
Svoboda tvorchosti ĭ hromadi︠a︡nsʹka vidpovidalʹnistʹ ...
Зрозум1в я перший раз, Що не Баярд, борець непоборимий, Не Дон-Жуан, уах ж1ночих серць побщник, Героем наших дшв, а продуцент, робітник 8. Михайло Коцюбинський в «Ра1;а тог§апа» змалював образи нових людей. Марко ...
I︠E︡vhen Stepanovych Shabliovsʹkyĭ, 1973
5
Ecce homo: dobra zvistka vid Ivana Franka - Сторінка 15
Ця любов безкорислива, але в нш же- найбшьша користь: "З любов'ю тою вш- мов велетень той давнш, Непоборимий син земш..." [1; т. 1; с. 61]. Ця любов - агапе; любов як постшний стан життя з Богом у серщ, незважаючи й на ...
R. B. Chopyk, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2002
6
Tanet s ' ti nyi: roman z ridnoho pobutu
За кільканайцять лїт Шулїковський, той непоборимий пан життя і смерти, що не признавав нїякої власти над собою, уступив нинї перед персоналом, перед тою cїрою юрбою, якої не терпів, помітував і робив з нею, що лиш подобало ...
Mykhai lo I A t s kiv, 1916
7
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПОБ1ДНИК, а, ч., заст. Персможсць. ТтК-то зрозумш я перший раз., Що не Баярд, борець непоборимий. Не Дон-Жуан, ус/х жшочих серць |ссрдець] поб'1дник. Героем наших дшв, а продуцент. робШник (Фр.). ПОБ1ДОН0СНИЙ, а, с.
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
8
Твори: Геополітичні та ідеологічні праці - Сторінка 374
Фанатиком був убивця Генриха IV, Равальяк, якого, як він зізнав, пхнули до чину «інтереси релігії та непоборимий гін» (ітриізіоп іггезізїіЬіе). Фанатиком був Франсуа I, француз, який казав, що коли б його права рука впала в єресь, ...
Дмитро Донцов, Ярослав Р Дашкевіч, 2001
9
Narys suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 118
... мов велетень той давнш, непоборимий син землі, що хоч повалений, оп'ять мщний 1 славний, вставав у боротьб1« — Фр.), умовний якщо (»Людиш старш 1 такій заслуженш, як гетьман Мазепа, налепиться якщо не окрема шана, ...
10
Lesi͡a Ukraïnka -- vydatnyĭ ukraïnsʹkyĭ ... - Том 4766 - Сторінка 198
рикали, прагнучи твое1 кров1, послав на тебе тьму таку, що в шй брати брат1в не шзнавали рьдних, ; в ТЬм1 з'явився непоборимий, якийсь дух часу, що волав ворожо: «Смерть УкрашП» — Та знялась високо Богданова правиця...
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕПОБОРИМИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
непоборимий is used in the context of the following news items.
Вірш пам'яті Устима Голоднюка та героїв Небесної сотні
І гордість за народ непоборимий, Країна вся – від шахт до полонини, Степи безкраї і Дніпро неспинни! й. Був також сум за тих, хто за безцінок. Сумління ... «ОГО, May 14»
