Download the app
educalingo
Search

Meaning of "нятися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЯТИСЯ IN UKRAINIAN

нятися  [nyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НЯТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «нятися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of нятися in the Ukrainian dictionary

to walk in chapter 1) to be taken. It seemed like it was on the wall. Nome No. 3070.2) is not believed. Do not swear. 3) Not to me. Not given in hand, do not argue. нятися гл.

1) Браться. Нявся, як на стіну дрався. Ном. № 3070.

2) Не йметься віри. Не вѣрится.

3) Не йметься мені. Не дается въ руки, не спорится.


Click to see the original definition of «нятися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НЯТИСЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЯТИСЯ

нявський великдень
нявський тиждень
нявчання
нявчати
нягай
няй
някати
нямкало
нянечка
нянин
нянька
нянько
нянькувати
няньо
няньчин
няньчити
няньчитися
няня
няти

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НЯТИСЯ

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

Synonyms and antonyms of нятися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «нятися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЯТИСЯ

Find out the translation of нятися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of нятися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «нятися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

承担
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

emprender
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

undertake
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

शुरू
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تتعهد
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

навливаться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

empreender
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

হাঁটতে
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

entreprendre
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

melaksanakan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

unternehmen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

着手します
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

맡다
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

nggarap
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đảm đương
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மேற்கொள்ள
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

हाती घेतले
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

üstlenmek
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

intraprendere
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zobowiązać się
50 millions of speakers

Ukrainian

нятися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

întreprinde
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αναλαμβάνουν
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

onderneem
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

åtar
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

påta
5 millions of speakers

Trends of use of нятися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЯТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «нятися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about нятися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЯТИСЯ»

Discover the use of нятися in the following bibliographical selection. Books relating to нятися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 573
Камен. у. Ня, ня-ня! меж. Зовъ собаки. 1882. VIII, 386. Няв! меж. Мяу! А котичок няв-няв- " няв! Рудч. Ск. П. 51. ... Нявк, ку, м.—Нявкання. Св. Л. 132. Нявка, ки, ж. Одинъ изъ злыхъ духовъ (по вѣрованіямъ гущуловъ) — мавка? Шух. П. 43.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: В
нятися. ВЫПОЛНКТИ див. ВЫПОЛНИТИ. ВЫПОЛНКТИСЯ див. ВЫПОЛНИТИСЯ. ВЫПОЛНОВАТИСА Ыесл. недок. Те саме, що выполнятися у 1 знач.: выполЧговае(т)са в* нихь пр(о)рчество 1саино рекоущее оушима слышати ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 1994
3
RNarodnîya yuzhnorusskìya skazki. Vîp.1 - Сторінка 51
А котичоч;няв-няв-няв, ~ А собака-гав-гав-гав, Корівонька_рику-рику, А кізонька_стрику-брику, Овечечка-ме-ме-ме, А гусочкаґде-це-єе, А в качечки-носки плоски, А курочка по сінечкахТа-ра-ра-ра-ра! Незнав добрий чоловік Та из чого ...
Ivan Yakovlevich Rudchenko, 1869
4
Кузя, Зюзя і компанія - Сторінка 134
Поповзаєш ти у мене, довгоносий! Як я тебе обдурив! Ха-ха-ха! Тримаючи у лапах журавлика, кіт Мордан затанцював і заспівав: Я довгоносого впіймав. Няв-няв! Няв-няв! Няв-няв! Няв-няв! Тепер зазнає він тортур. Мур-мур! Мур-мур ...
Всеволод Нестайко, 2015
5
Ukrán-magyar szótár - Сторінка 465
P. M. Lyzanet︠s︡ʹ. нятися -шмуся, -шмешся, мин. -явся, -ялася / обня- тися -шмуся, -шмешся, мин. -нявся, -нялася док. (б852е)б1е1кег1к, тевбкИк ееутаз! обш ми -М1В (ми.) б1е1ёз; розкривати ~ бЫёзге 1аП кагок общянка -нки, д.
P. M. Lyzanet︠s︡ʹ, 2005
6
Однажды...: Истории в стихах и прозе: - Сторінка 49
А Фёдор Фёдорович им с низу отвечает: — Няв... няв... няв... — Ну. — говорят водолазы. — хватит с него. Вытащили они Фёдора Фёдоровича из воды, сняли с него водолазный костюм, а Фёдор Фёдорович смотрит вокруг дикими ...
Хармс Д., 2014
7
Супер «Б» з «фрикадельками» (збірник)
Няв-в-в-в!.. Так нявчать, благаючипро допомогу. Мабуть, тобуло кошеня–таке слабкеі безсилебуло нявчання. Толя нахилився.Зпідвалу дихнуло наньоговогким гнилим холодом. Десь глибоко внизув чорній непроникній темряві жахно ...
Всеволод Нестайко, 2015
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(збільшувати) increase підійматися//під(ій)нятися 1. (зростати) rise 2. (рухатися вгору) ascend; go up 3. (поступово) climb підіймач (-а) 1. elevator, lift, lifter 2. (підіймальний пристрій) lifting device підійти див. підходити підінваріянт (-y) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Tvory - Том 2 - Сторінка 59
В с ь А в КОТИКа ГОсТр1 К1ГП, Няв-няв-няв, няв-няв-няв! А В КОТИКа ГОсТр1 К1ГП, Няв-няв-няв, няв-няв-няв! Котигорошко. А тепер хочете побрехеньки послухати? В с \. Хочемо!.. Хочемо!.. Котигорошко (с1дае). йОГО ОТОЧуЮТЬ ...
Anatol'. Shyi͡an, 1976
10
Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 59
Всі. А в котика гострі кігті, Няв-няв-няв, няв-няв-няв! А в котика гострі кігті, Няв-няв-няв, няв-няв-няв! Котигорошко. А тепер хочете побрехеньки послухати? Всі. Хочемо!.. Хочемо!.. Котигорошко (сідає). Його оточують діти. Як був ще я ...
Anatolii Ivanovych Shyian, 1976

REFERENCE
« EDUCALINGO. Нятися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nyatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on