Meaning of "підкушувати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПІДКУШУВАТИ IN UKRAINIAN

підкушувати  [pidkushuvaty]

WHAT DOES ПІДКУШУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of підкушувати in the Ukrainian dictionary

bite, eat, eat and dial. LEFT, YOU, YOU, NEDKO., OUT, WESH, UZSH, DOK., PERH.1. Biting from below, spoil; // rarely Slightly squeezing, biting (usually lips). In Vaska, I see, the face has already shrunk from strength, the old Zekirya is wet, Yunus drinks her lips (Vishny, I, 1956, 187); // in conjunction. from sl. unclean, devil, etc., transferred. Encourage, tempt someone to undesirable or unforeseen actions. - I thought the man that .. rest in the woods, but where are you! I bite me unclean to pull that cutie out and release my father an old defender [Dida], but now you have him, carry him on his shoulders (Fri, III, 1950, 134); The curtain in the window of his mistress was suspiciously disturbed. He bite his devil to stand on a terevenny with a broker under the windows of Mrs. Brovko (Willde, Sisters, 1958, 51); // without [Andrew:] The week was silent - grace was! And I bite me to untie the tongue! (Frost, Play, 1959, 257) .2. Mr., Ph.D. To bother someone with groping, echoing remarks, hints; Squat (at 2 digits). - Foolish Gritsko. Why did he die on you? .. - He used to bite for the bastard of people, and still does not throw his temper, - Oderka turned away (Peaceful, III, 1954, 36); - You please do not bite. Neutrality is neutrality (Col. Teren, 1959, 166); "The mother-in-law is a disaster in her," Shukhnovska once said. And Mikhail Amadeyovich, as always, bit his breath: "She loves the mummy" (Zban., Malin bell, 1958, 199) .3. p. dock, size, rarely. Eat a little - Sit down, aunt. Let's shake another. I will heat the sausage, bite (Peace, III, 1954, 35).

підкушувати, ую, уєш і діал. ПІДКУ́СЮВАТИ, юю, юєш, недок., ПІДКУСИ́ТИ, ушу́, у́сиш, док., перех.

TRANSLATION OF ПІДКУШУВАТИ

Find out the translation of підкушувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of підкушувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «підкушувати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: pidkushuvaty
• Translator Ukrainian - Spanish: pidkushuvaty
• Translator Ukrainian - English: pidkushuvaty
• Translator Ukrainian - Hindi: pidkushuvaty
• Translator Ukrainian - Arabic: pidkushuvaty
• Translator Ukrainian - Russian: пидкушуваты
• Translator Ukrainian - Portuguese: pidkushuvaty
• Translator Ukrainian - Bengali: pidkushuvaty
• Translator Ukrainian - French: pidkushuvaty
• Translator Ukrainian - Malay: pidkushuvaty
• Translator Ukrainian - German: pidkushuvaty
• Translator Ukrainian - Japanese: pidkushuvaty
• Translator Ukrainian - Korean: pidkushuvaty
• Translator Ukrainian - Javanese: pidkushuvaty
• Translator Ukrainian - Vietnamese: pidkushuvaty
• Translator Ukrainian - Tamil: pidkushuvaty
• Translator Ukrainian - Marathi: pidkushuvaty
• Translator Ukrainian - Turkish: pidkushuvaty
• Translator Ukrainian - Italian: pidkushuvaty
• Translator Ukrainian - Polish: pidkushuvaty
• Ukrainian: підкушувати
• Translator Ukrainian - Romanian: pidkushuvaty
• Translator Ukrainian - Greek: pidkushuvaty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: pidkushuvaty
• Translator Ukrainian - Swedish: pidkushuvaty
• Translator Ukrainian - Norwegian: pidkushuvaty

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІДКУШУВАТИ»

Discover the use of підкушувати in the following bibliographical selection. Books relating to підкушувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 169

Підкуса, си, ж. Искушеніе. Гн. II. 1. Підкусити. См. Підкушувати. Підкучброк, рка, м. Помошцникь кучера. Кучер Хома з підкучерком упорали коней. Черниг. у. Підкушувати, шую, єш, сов. в. підкycйти, пу, сиш, пл. Искушать, искусить.

Borys Hrinchenko, 1996

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

2. Обробляти хутро підпалюванням для надання йому певного кольору, відтінку; // Робити жовтавим, рудуватим від довгого куріння тютюну, цигарок. Підкурювати вуса (СУМ). ПІДКУШУВАТИ, ую, уєш і діал. ПІДКУСЮВАТИ, юю ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Звик ще за панщини людей підкушувати та й досі не кида своєї вдачі, — увернула Одарка. — А вже чоловік! Ні Бога не боїться, ні людей не соромиться! Тепер куди верне — щоб землю від вас одібрати... Заходжу у шинок, а він ...

Мирний П., 2013

Повія:

Звик ще за панщини людей підкушувати та й досі не кида своєї вдачі, — увернула Одарка. — А вже чоловік!Ні Бога не боїться,ні людейне соромиться! Тепер куди верне—щоб землю відвас одібрати... Заходжу у шинок, а він сидитьз ...

Панас Мирний, 2014

А - Н: - Сторінка 210

1, 2. підкусити, підкусювати, підкушувати див. 1. дошкулити, перекусити. ПІДЛАБУЗНИК (той, хто догоджає комусь із корисливою метою), ПІДЛАБУЗА розм.. ДОГІДНИК розм., ПРИХВОСТЕНЬ зневажл., ЛАКЕЙ зневажл., ХОЛОП ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

перекушувати, перехоплювати; під'їдати, підкушувати [підкусювати]; під- снідувати; підобідувати; полуднати [полуднувати]; підвечерювати, підвечіркувати. Нашвидку перекусивши, бо з самого ранку крихти в роті не було, Артем ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Perez︠h︡yte i peredumane: spohady ĭ rozdumy ukraïnsʹkoho ...

Перший став ногами на його плечі Борківський і ножицями для стриження почав «підкушувати» нижню дротину. Потім по черзі це саме робили я й Кусницький. Кожного разу, як тільки вартові розходилися в протилежних напрямках ...

Danylo Shumuk, 1998

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... кпити, кпитися, наглумлятися, оглузовувати, оглумляти, осміювати, під'єхиджувати, підклинювати, підколупувати, підколювати, підкузьмити, підкушувати, підсміюватись, підшкилювати, підшпилювати, підштрикувати, під"юджувати, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Tvory dli︠a︡ diteĭ

Але вона звідти щоночі виходила і почала підкушувати людей, так що багато здорових людей померло. Підкусила тітку, на яку гнівалася, підкусила найліпшого міністра, так, що цар наказав стерегти її домовину. Дуже розлютилась ...

Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1983

Maĭsternistʹ psykhologichnoho analizu: roman "Povii͡a" ...

Він ще «за панщини навчився з людей драти», -«звик ще за панщини людей підкушувати», і тепер його підлостям немає меж. Письменник показує, що дії цього :персонажа, його зіткнення з іншими героями твору залишають довгий ...

Mykola P. Pyvovarov, 1960