Download the app
educalingo
Search

Meaning of "підтримувати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПІДТРИМУВАТИ IN UKRAINIAN

підтримувати  [pidtrymuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПІДТРИМУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «підтримувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of підтримувати in the Ukrainian dictionary

support, uy, uesh, nedok., SUPPORT, aju, aes, doc., perh.1. Hold, holding, do not let someone fall, for some reason. In the garden ... lies the lady, she fervently supports the economist (you., III, 1960, 349); We and Romka supported Yurchikova's mother in the hand (Smil., Sasha, 1957, 172); I stretched out my hands to the cold column, and he had to support me so I would not fall (Yu Yanov., II, 1958, 91) .2. Serve material, moral, etc. help, contribute to something. I do not quite understand how your people actually think of supporting a new publishing house (L. Ukr., V, 1956, 69); - They began to dry their heads, as well as support the monastery, and not to refuse anything to themselves (Tulub, Ludolov, I, 1957, 77); I thank Gorky for having supported me with his encouraging word at the very beginning of my creative activity (Tychy, III, 1957, 316); Do not support an old friend in trouble - unpopular bullshit (Silk., Man .., 1962, 223); // Join, by providing reinforcements, to increase the number. The Battleship Potemkin from Odesa forged to the eastern shores of the Black Sea to support the uprising (Punch, Good Guys, 1959, 15). † To support (support) the company see. підтримувати, ую, уєш, недок., ПІДТРИ́МАТИ, аю, аєш, док., перех.

1. Притримуючи, тримаючи, не давати упасти кому-, чому-небудь. В саду.. кульгає пані, її запобігливо підтримує економ (Вас., III, 1960, 349); Ми з Ромкою підтримували Юрчикову матір попід руки (Сміл., Сашко, 1957, 172); Я простягла руки до холодної колони, і йому довелося підтримати мене, щоб я не впала (Ю. Янов., II, 1958, 91).

2. Подавати матеріальну, моральну і т. ін. допомогу, сприяти в чому-небудь. Не зовсім ще розумію, як власне думають ваші люди підтримувати нове видавництво (Л. Укр., V, 1956, 69); — Почали вони сушити собі голови, як і монастир підтримувати, і собі ні в чому не відмовляти (Тулуб, Людолови, І, 1957, 77); М. Горькому я завдячую тим, що він підтримував мене своїм підбадьорливим словом ще на самому початку моєї творчої діяльності (Тич., III, 1957, 316); Не підтримати старого друга в біді — непробачне свинство (Шовк., Людина.., 1962, 223); // Приєднуючись, надаючи підкріплення, збільшувати чисельність. Броненосець «Потьомкін» із Одеси простував до східних берегів Чорного моря, щоб підтримати повстання (Панч, Гарні хлопці, 1959, 15).

Підтри́мувати (підтри́мати) компа́нію див.


Click to see the original definition of «підтримувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПІДТРИМУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПІДТРИМУВАТИ

підтравний
підтравок
підтриманий
підтримання
підтримати
підтримка
підтримуваний
підтримування
підтримуватися
підтримуючий
підтропіки
підтропічний
підтроюдити
підтрусити
підтрухати
підтрухнути
підтрухти
підтрушувати
підтряхати
підтряхнути

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПІДТРИМУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonyms and antonyms of підтримувати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «підтримувати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПІДТРИМУВАТИ

Find out the translation of підтримувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of підтримувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «підтримувати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

维持
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

mantener
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

maintain
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

बनाए रखने के
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الحفاظ على
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

поддерживать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

manter
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

সমর্থন
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

maintenir
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

sokongan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

pflegen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

維持します
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

유지
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

support
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

duy trì
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஆதரவு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

आधार
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

destek
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

mantenere
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

utrzymać
50 millions of speakers

Ukrainian

підтримувати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

menține
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

διατηρούν
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

handhaaf
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

bibehålla
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

opprett
5 millions of speakers

Trends of use of підтримувати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПІДТРИМУВАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «підтримувати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about підтримувати

EXAMPLES

4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІДТРИМУВАТИ»

Discover the use of підтримувати in the following bibliographical selection. Books relating to підтримувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 749
... under стримувати, затамовувати, угамовувати; — up 1) підтримувати; to — up business гelations підтримувати ділові зв'язки; to — up a conversation підтримувати розмову; to — up a friendship підтримувати дружні стосунки; to — up ...
Гороть Є. І., 2006
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... дотримуватися//дотриматися; підтримувати//підтримати П to — alive підтримувати (газ) у йонізованому стані; to — аway (froт) триматися бсторонь (від); to — drу залишатися сухим; to - from утримати (від чогось), відвернути (щось) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Ne tilʹky pro sebe: roman-kolaz͡h u trʹokh knyhakh
Першим слово взяв Ярослав Путько. Путько Я. Повністю підтримую проект програми Руху, звичайно, потрібно її дещо поправити й доповнити, але в цілому програма прекрасна, її треба підтримувати. Треба написати звернення і ...
Bohdan Horynʹ, 2006
4
Ukraïnsʹka vyzvolʹna kont︠s︡ept︠s︡ii︠a︡ - Сторінка 394
яка мусіла б заперестати підтримувати єдинонеділимську концепцію. Думаємо, що поважна кількість населення, яке походить з країн з-поза залізної заслони, знаходиться в ЗСА чи Канаді. Уважаємо, що УККА у ЗСА виповнив би ...
I︠A︡roslav S. Stet︠s︡ʹko, 1987

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПІДТРИМУВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term підтримувати is used in the context of the following news items.
1
Яценюк - школярам: Треба підтримувати своїх: переходьте з …
Прем'єр-міністр Арсеній Яценюк напередодні Дня вчителя відвідав відкритий урок в одній з київських шкіл, де порадив учням... переходити з "ВКонтакте" ... «Еxpres.ua, Oct 15»
2
Обама запевнив Порошенка, що США продовжать підтримувати
"Під час розмови президент Обама наголосив, що Сполучені Штати будуть продовжувати підтримувати Україну, яка впроваджує реформи і продовжує ... «Корреспондент.net, Sep 15»
3
Facebook став підтримувати 360-градусне відео
Найпершим відео в такому форматі на Facebook став ексклюзивний ролик з нової сьомої частини "Зоряних воєн". Раніше підтримка подібних ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
4
Більшість росіян не прагнуть "миритися" з Україною і …
Опитування ВЦВГД показало, що більшість росіян схильні підтримувати сепаратистів в Україні і не бачать потреби налагоджувати стосунки ані з ... «espreso.tv, Sep 15»
5
Ситуація на Донбасі напружена, РФ продовжує підтримувати
Режим припинення вогню на Донбасі здебільшого дотримується, проте ситуація залишається напруженою і Росія продовжує підтримувати сепаратистів. «Європейська правда, Sep 15»
6
Українці не готові фінансово підтримувати політичні партії
Переважна більшість громадян України не готові фінансово підтримувати політичні партії, за які вони голосували на останніх виборах до Верховної ... «Finance.ua, Sep 15»
7
Путін хоче угоду, яка не дозволить Заходу підтримувати
Росія пропонує на євроатлантичному просторі вийти на юридично зобов'язувальні гарантії безпеки, передбачивши також протидію спробам державного ... «Українська правда, Sep 15»
8
США будуть підтримувати Україну, про надання летального …
Для США зараз найбільш важливим питанням є дотримання всіма сторонами Мінських угод, про це заявила помічник державного секретаря, Бюро у ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
9
США продовжить підтримувати Україну, - міністр фінансів
Міністр фінансів запевнив, що США продовжуватимуть підтримувати Україну у цей непростий час. Все по темі: Порошенко, США, телефонна розмова, ... «espreso.tv, Sep 15»
10
МЗС Британії закликало Росію припинити підтримувати
Про це заявив британських міністр із європейських справ Девід Лідінгтон, повідомляє Еспресо.TV з посиланням на українську службу ВВС. «espreso.tv, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Підтримувати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pidtrymuvaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on