10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОКВИТУВАТИСЯ»
Discover the use of
поквитуватися in the following bibliographical selection. Books relating to
поквитуватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 520
Йо \ушу. поквитатися -аюся, -аешся гоЪ. поквитуватися. поквитуватися -туюся, -туешея сг. ро1. зк\уМ;о- утаб 31?, роНсгус 51§. поки 1. ер. рбМ, йорбЫ, гапип 2. рггузХ. 1;утсга- зет, па гагге; поки не закшчу йорбМ ше зкоп- сге.; поки що ...
Він і досі ще лютував, _ не міг забути звоєї ганебної поразКи у «Веселому джиґуні», і тепер дав зобі слово за всяКу Ціну поквитуватися сьогодні, певний, Що, побалаКавши поза різьП/Іми делегатами віч-на-віч з усім шахтарсьКим ...
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 167
розквёшуватися; роз'юшуватися, -шуеться, об'ю- шуватися, розквашуватися; ср. расквашивать 1 — 2. расквитаться разг. роэквитатися, поквитйтися, поквитуватися, -тую- ся, -туешся, розквитувйтися. раскиданный розкйданий, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
4
Slovo ĭ dilo hosudareve - Сторінка 119
Та довелося Тайній Канцелярії ще з одним відгуком самозванства Миницького поквитуватися, ще раз ізга- дати й Миницького, й попа Гаврила. Невеличке місто Козелець, невеличке й непоказне, дарма що доля судила йому бути ...
5
Povne zibranni︠a︡ tvoriv: khudozhni︠a︡ proza, pʹesy, ...
Схитнула головою Оленка, помовчала, дал1 так схвильовано : — А не бачити ЩЛ1, розуму в житта, страждати 1 боятися поквитуватися з безщльним стражданням, боятися смерта, скиглити, хапатись за поли життю, аби тшьки ...
Arkhyp I︠U︡khymovych Teslenko, 1967
6
Onopriĭ Kudʹ: povistʹ, opovidanni︠a︡, gumoresky - Сторінка 30
Він прикладав руку до надбрів'я і стискував чоло, намагаючись отак із недугою поквитуватися. Устріть попадатися стали малі пахолята в батьківських картузах, що налазили їм аж на вуха, із торбинкою та костуром у руках.
Petro Vanchenko, K. D. Trofimov, 1968
7
Гетьмановане Івана Виговского і Юрія Хмельницького - Сторінка 212
Запорожці баламутили нарбдь проти значнихь н гомоніли, що значнй, сидячи на своихь урядахь, утискають простихь людей. А теперь прийшла пора поквитуватися зь ними. Вони пбдмо- вляли народь заграбувати Ніжинь — кубло ...
Николай Иванович Костомаров, 1891
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 524
-ась поквилйти, -лю, -лйш, -лимб, -литё поквитатися, -аюся, -аешся поквитуватися, -уюся, -уешся покв1тчати, -аю, -аеш поквоктати, -бкче покволом, присл. покепкувати, -ую, -уеш покер, -у покерувати, -ую, -уеш поки, присл., спол.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Z krynyt︠s︡i lit: Shevchenko i svit ; Estetyka i ... - Сторінка 529
Ivan Dzi︠u︡ba. щ «тези», як правило, присвячеш кардинальному переглядові держких рутинних концепцш, з якими О. I. Бшеиькому давно хотиюся поквитуватися... Стаття «Очередные вопросы изучения русского романтизма» ...
... поквитуватися розм. рідше; дати, віддати. Я знаю: ти вчора нічого не їла. Де ж там: вже цілий рік тобі не платили грошей! (М. Хвильовий); — Прийшлось панові чимало худоби всякої спродати, щоб мені сплатити (Панас Мирний); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
