Download the app
educalingo
Search

Meaning of "полемізувати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОЛЕМІЗУВАТИ IN UKRAINIAN

полемізувати  [polemizuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОЛЕМІЗУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «полемізувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of полемізувати in the Ukrainian dictionary

arguing, yuya, uesh, nedok., with whom, against whom and without the application. Conduct a polemic with someone. I argued for 30 years against the pseudo-assassins (Drag., I, 1970, 466); Sanya was lively, agile, agile, sharp in words, liked to speak fluently, quickly, controversially sometimes sharply and puny (N.-Lev., V, 1966, 101); V. M. Bekhterev argues with Darwin regarding the role and significance of expressive movements (Soviet Psychological Science .., 1958, 290); Sashkov's inflammation grows and grows; he is already, instead of Vitali, as if he sees himself as the author of the article, is heatedly controversial, catches him on something, ridicules (Gonchar, Tronka, 1963, 42). полемізувати, у́ю, у́єш, недок., з ким, проти кого і без додатка. Вести полеміку з ким-небудь. Я полемізував 30 років проти.. псевдокосмополітів (Драг., І, 1970, 466); Саня була жвава, проворна, ворушлива, гостра в словах, любила говорити плавко, швидко, полемізувала часом різко й загонисто (Н.-Лев., V, 1966, 101); В. М. Бехтерєв полемізує з Дарвіном відносно ролі і значення виражальних рухів (Рад. психол. наука.., 1958, 290); Запальність Сашкова росте й росте, він уже, замість Віталія, наче бачить перед собою автора статті, жарко полемізує, ловить його на чомусь, висміює (Гончар, Тронка, 1963, 42).


Click to see the original definition of «полемізувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОЛЕМІЗУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОЛЕМІЗУВАТИ

полежак
полежака
полежалий
полежань
полежати
полежаха
полезахисний
полекшати
полеліяти
полель
полеміка
полеміст
полемістка
полемічність
полемічний
полемічно
полементувати
полендвиця
полений
поленичник

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОЛЕМІЗУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonyms and antonyms of полемізувати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «полемізувати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОЛЕМІЗУВАТИ

Find out the translation of полемізувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of полемізувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «полемізувати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

争论
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

argumentar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

argue
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

बहस
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تجادل
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

полемизировать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

argumentar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

তর্ক করা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

argumenter
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

berhujah
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

argumentieren
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

主張します
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

주장
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

argue
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tranh luận
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வாதிடுகின்றனர்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

भांडणे
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

tartışmak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

discutere
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

argumentować
50 millions of speakers

Ukrainian

полемізувати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

argumenta
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

υποστηρίζουν
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

argumenteer
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

hävdar
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

argumentere
5 millions of speakers

Trends of use of полемізувати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОЛЕМІЗУВАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «полемізувати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about полемізувати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОЛЕМІЗУВАТИ»

Discover the use of полемізувати in the following bibliographical selection. Books relating to полемізувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Tvory: Shchodennyky 1962 r - Сторінка 11
полемізувати. Полемізувати можна лише у тих випадках, коли ваші опоненти стоятимуть з вами на одному рівні — таке опонування вкрай корисне! Скажімо, з адміністратором театру не слід полемізувати з приводу мізансцени у ...
Tani汀ukLes使, 2000
2
Opernyĭ teatr Radi͡a͡nsʹkoï Ukraïny: istorii͡a͡ i suchasnistʹ
Навпаки, з юначим запалом і категоричністю режисери Харківського колективу «полемізували» з класичним досвідом і традиційними виражальними засобами оперної сцени, іноді навіть ототожнюючи постановочні здобутки ...
I͡U͡riĭ Oleksandrovych Stanishevsʹkyĭ, 1988
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... контроверза [ крntrovз:si Ika:ntrovз:'si] controvert 1. полемізувати, дискутувати 2. заперечувати, суперечити; сперечатися |kpntro'vз:t l'ka:ntrovз:t] controvertible спростовний |kpntro'vз:tobll ka:ntrolvз:'t-] conull конульовий |koo'nлll koо'-] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 37
коспомополітизм. У цих намаганнях впровадити фольклор у процес навчання довелося якось трохи полемізувати з колегою з приводу проблеми національного в театральній творчості. Мій опонент навідріз відмовився погодитися з ...
Лисюк В. М., 2012
5
Трипольская культура на Украине
Свого часу я мала змогу полемізувати з шановним професором з приводу цього і). Тут тільки зауважу. що природніше мати модельки цього типу за виображеннн звичайного земного житла з піччю, вікном, господарським приладдям ...
В. Козловская, 2013
6
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
Такі характеристики дають нам набагато більше, ніж вищенаведені, бо цілком незалежно від того, чи вони слушні, чи ні, з ними можна принаймні або погодитися, або полемізувати, оскільки вони мають певний сенс. А втім, усі ...
Вакуленко С. В., 2011
7
Таємниця:
З ним було безнадійно полемізувати,його слідбулотільки слухати. Йомубулона той час 29 років, тобто вінбувще й фізичностарший від рештитовариства, а це в тому віці суттєво, цярізниця між29і,скажімо,22. Ценете що 45 і 38 ...
Юрій Андрухович, 2013
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(робити простішим) simplifу, make easier полемізувати 1. (дискутувати) discuss 2. (сперечатися) argue (against), dispute, debate полеміка 1. (дискусія) discussion 2. (суперечка) controversy полемічний controversial див. тж дискусійний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Над чорним морем
Я люблю науку, — сказала Саня вже твердо і сміливо, бо вона вже опам'яталась і була ладна полемізувати й змагатись, що вона дуже любила. — Ви мені не рівня? Не смиряйтесьбо! не принижуйте себе надаремно! Ви багато ...
Панас НечуйЛевицький, 2008
10
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Я йшла за Франком і полемізувала з його ворогами. Я йшла й полемізувала з його друзями, з яких один, без докорів сумління, відпродав моє зображення ворогові. А вороги радо беруть і живих!.. Чи, може, я вам здалася зайдою?
Роман Іваничук, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОЛЕМІЗУВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term полемізувати is used in the context of the following news items.
1
Покоління розбещеного лібералізму
Це сьогодні можна полемізувати про героїку репресованих і боягузство мільйонів, але здаймо собі справу з почуттями, приміром, сільського вчителя, ... «espreso.tv, Sep 15»
2
Woodstock 2015: культовий фестиваль на території …
Пристрасть до алкоголю лише об'єднала таких соціально та культурно різноманітних людей, дозволяючи їм без комплексів полемізувати над ... «Galnet, Aug 15»
3
Перемога Майдану підвела до витка русифікації: професор …
Буду з вами полемізувати. Не тому, що не погоджуюсь, а щоб пояснити, що ви маєте на увазі. .... Таке ТБ відображає побутове життя багатьох українців. «Gazeta.ua, Jun 15»
4
Галина Петросаняк презентувала книгу "Політ на повітряній кулі …
Принаймні, полемізувати зі мною", - розповіла Галина Петросаняк про свою збірку. Модератор Тарас Прохасько зауважив, що за період його ... «Стик, May 15»
5
Ніхто не знав і не чекав?
Так безапеляційно пише Борис Бахтєєв у статті «"Здача Криму", "саджати" та інші небезпечні віруси» З різних причин не бачу потреби полемізувати з її ... «Telecriticism, Feb 15»
6
Введення ПДВ-рахунків створило для бізнесу масу проблем і не …
І якщо з приводу інших фіскальних нововведень можна полемізувати, то запровадження ПДВ-рахунків — це фіскальний пресинг у чистому вигляді. «Дзеркало Тижня, Feb 15»
7
У подіях на Донбасі винна моя країна – російський фотограф
Мені складно, а в мене університет за плечима і довге життя в журналістиці, ну а що говорити про людей, які не вміють і не повинні вміти полемізувати? «Радіо Свобода, Jan 15»
8
Мочанов викликає Арестовича на «дуель»: при особистій зустрічі …
«Полемізувати і дискутувати з тобою тут я не буду, Альоша. Все - при особистій зустрічі», - заявляє Мочанов. Нагадаємо, спортивний журналіст та ... «Преса України, Dec 14»
9
Патріотизм як любов до довкілля - під'їзду, міста, Землі
Доводиться полемізувати із тими, хто применшує значення походження. Є наснага складати родоводи та берегти родинну пам'ять, а це - великі справи, ... «Гурт, Feb 14»
10
Поколiння вiльних
Юрій Герасимович все одно «поклав би мене на лопатки», я не змогла б полемізувати з ним на рівних. У книзі Іллєнка мене схвилювала міра щирості ... «Telecriticism, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Полемізувати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/polemizuvaty>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on