WHAT DOES ПРЕЩАСЛИВИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «прещасливий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of прещасливий in the Ukrainian dictionary
happy, and, e, also in conjunction. from sl. happy, pink Very happy And I was so happy-lucky! And my moon and my stars are all mine - my Paulus! (Bar., Op. .., 1902, 258). прещасливий, а, е, також у сполуч. із сл. щасливий, розм. Дуже щасливий. А я така щаслива-прещаслива була! І місяць мій, і зорі мої, все моє, — мій Павлусь! (Барв., Опов.., 1902, 258).
Click to
see the original definition of «прещасливий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРЕЩАСЛИВИЙ»
Discover the use of
прещасливий in the following bibliographical selection. Books relating to
прещасливий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 89
Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995
2
I︠A︡ryna: roman - Сторінка 189
Був щасливий-прещасливий, бо й він одразу полюбився дівчині. — Айбо затям, хлопче, — вів далі старійшина, — що лихо на нас може ще й завтра нагрянути. Тому тримай свою шаблю напоготові! (Із казки «Про хлопця, що робив ...
3
I͡U︡riĭ Melʹnychuk: vybrane. Pamflety, statti, literaturni ...
Але народ прещасливий без них, а молоде покоління ледве уявляє собі, що таке «пан» або «хлоа». Немає у нас неписьменності і неуцтва, забобонності і тої віковічної наївності, що, мовляв, без пана і без бога ані до порога.
4
Барвінок та рута: оповідання та повість - Сторінка 216
По «Кобзаря». На один веч1р. Вранц1 й поверну... Та й гайнув городами, повз ставок. Петро Іванович радо дав книжку, ще й кинув на прощания: — Поетом будеш! Вимчав на вулицю, щасливий-прещасливий, наче струни ...
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
тал'анистий, тал'анливий, таланний, удачливий, удачний, ущасливлений, щасливець, щасливий-прещасливий, щасливчик, щасний, Дієслівні відповідники: блаженствує, везе (кому), гараздує, таланить (кому), фортунить (т.с), ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Фундація українознавчих студій в Австралії: добре ... - Сторінка 122
А я така щаслива, прещаслива була! І місяць мій, і зорі мої, все моє, — мій Павлусь! Я все журилась та побивалась. Серце було в мене засмучене. Тепер тільки зрозуміла, мій Боже, що та любов зможе. Павло батька мого шанував, ...
Vasiliĭ Andreevich Shenderovskiĭ, 2001
7
Pershyĭ vinok: z︠h︡inochyĭ alʹmanakh - Сторінка 52
А я така щаслива, прещаслива була! I місяць мій, і зорі моі, все мов, мій Павлусь! Я все журилась та побивалась. Серце було в мене засмучене. Тепер тілько зрозуміла, мін Боже, що та любов зможе. Павло батька мого шанував ...
Natalii︠a︡ Kobrynsʹka, Olena Pchilka, 1984
8
Kazka pro synʹoho ptakha: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 241
Ту картину вона продала, й на студентському безгрошів'ї була щаслива-прещаслива, що знайшовся поцінувач, і тільки потім здогадалася: варто було б спочатку послати її на виставку — адже вдалася. Послати? Належало ...
Natali︠a︡ Okolitenko, 1986
9
OUN i UPA v roky Druhoï svitovoï viĭny - Сторінка 32
... з одвертим чолом кожну думку й кожне почування перед моїми співгромадянами; - що я буду почуватися прещасливим, коли зможу знайти славну смерть у величавій боротьбі за свободу й маєстат моєї' батьківщини" [125].
I︠E︡vhen Perepichka, Volodymyr Zavada, 2009
10
Stepan Bandera, symvol nat︠s︡iï: eskiznyĭ narys pro ...
... і иіляхетних прикладів славних народів і не заміняю світовоі історії за брехливу газету, — я буду почуватися прещасливим, коли зможу знайти славну смерть у величавій боротьбі за свободу і за маєстат моєї Батьківщини".
