6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРОБИВАНКА»
Discover the use of
пробиванка in the following bibliographical selection. Books relating to
пробиванка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Skarboslov: - Сторінка 69
Жить по-собачьи — псгги. Жить уединенно — самот1ти. Жить в нужде — торгувати лихом. Жить богато — вдаряти в багат- ство. Житье — жилба, житка, пожи- вання, пожиток, пробиванка, пробуток, прожиток, прожиття, спрожиток, ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 456
Прийдікт, прийдіт посмотріти пробиванки мoі. Гол. ІІ. 45 1. Пробивáти, вáю, єш, сов. в. пробйти, б'ю, éш, пл. 1) Пробивать, пробить. Не бий, бо проб'єш. Ном. No 3813. Пін його тоді книжкою як узяв бить— і полову пробив йому.
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Прийдіт, прийдіт посмотріти пробиванки мої. Гол. ІІ. 451. Пробивбти, вою, еш, сов. в. пробити, 616, бш, гл. 1) Пробивать, пробцть. Не бий, бо пробєш. Ном. М 3813. Піп йою тоді книжкою як узяв бить-і голову пробив йому. Рудч. Ск. І.
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
v semy tomakh O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni. В1ДХ1Д» Ж, [добивати] (у вираз1 д. вгку «доживати вшу»), [добиватель] «видобу- вач» Я, добйток «добування; грабеж; [скот; велика юльюсть Ж1», [добих] ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1982
6
Kolomyĭki - Том 2 - Сторінка 289
Рости косо до пояса, на поясу квітка, Ой тине мій иарубочок, я не твоя дівка. (Орелець). Ей родино, родиночко, тай родичі мої, Іірийдіт, прийдіт посмотріти пробиванки моі! (Гол. ІІ, ст. 451, ч. 676). 19 (Денисів). 5545. 5546. 5547. 5548.
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnatiuk,
1906