Download the app
educalingo
Search

Meaning of "проповідання" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРОПОВІДАННЯ IN UKRAINIAN

проповідання  [propovidannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПРОПОВІДАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «проповідання» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of проповідання in the Ukrainian dictionary

Proverbs, I, with., rarely. Action for meaning preach Now stopped [Pater Gaudenti] before Chimchikevich. - So you say that you do not have the right to allow me to preach in your church? (Fri, II, 1950, 193). проповідання, я, с., рідко. Дія за знач. проповіда́ти. Нараз зупинився [патер Гаудентій] перед Чимчикевичем. — Так се ви кажете, що не маєте права допустити мене до проповідання в вашій церкві ? (Фр., II, 1950, 193).


Click to see the original definition of «проповідання» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРОПОВІДАННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРОПОВІДАННЯ

пропоєць
проповідати
проповідник
проповідництво
проповідницький
проповідниця
проповідуваний
проповідування
проповідувати
проповідуватися
проповідь
проповзати
проповзти
проповзувати
пропозивати
пропозиція
прополіс
прополіскування
прополіскувати
прополіскуватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПРОПОВІДАННЯ

вкладання
владання
впадання
віросповідання
гадання
глодання
гойдання
дання
доглядання
додання
дожидання
докладання
доповідання
жадання
ждання
жировідкладання
завдання
заглядання
загнуздання
з’їдання

Synonyms and antonyms of проповідання in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «проповідання» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРОПОВІДАННЯ

Find out the translation of проповідання to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of проповідання from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «проповідання» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

说教
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

predicación
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

preaching
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

उपदेश
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

وعظ
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

проповедание
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

pregando
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ধর্মপ্রচার
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

prédication
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

dakwah
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

predigen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

説教
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

설교
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Proklamasi
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

giảng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

உபதேசம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

उपदेश करीत
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

vaaz verme
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

predicazione
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

kaznodziejstwo
50 millions of speakers

Ukrainian

проповідання
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

predicând
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κήρυγμα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

verkondig
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

förkunnelse
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

forkynnelse
5 millions of speakers

Trends of use of проповідання

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРОПОВІДАННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «проповідання» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about проповідання

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРОПОВІДАННЯ»

Discover the use of проповідання in the following bibliographical selection. Books relating to проповідання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Opera: moralia et pastoralia : ad Christianum Ucrainae ... - Сторінка 149
Хоч Гермес, автор Пастора, писав про віру, не будучи священиком, видно, що писання не уходило за рівнозначне з проповіданням. До проповідання треба було завжди післанництва Церкви. Звичайно те післанництво певно ...
graf Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ, 1983
2
Tvory sluhy bozhoho Mytropolyta Andrei︠a︡ Sheptytsʹkoho: ...
Бо знаємо, що і в тих письмах не може бути ні найменшої похибки, — що кожне слово в них правдиве і святе, — бо надхнене Св. Духом. б) Після смерти Апостолів, уряд проповідання Божого Слова та поміч і силу Св. Духа, що ...
Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (hraf), ‎Anatolʹ M. Bazylevych, 1965
3
Memoirs of the Shevchenko Scientific Society - Сторінка 53
Отже просять о книжки, щоби навчитися читати, хоча моглоби чудним видатися, що хотять тоді вчитися штуки читання, коли мають учитися проповідання, кате- хизовання та иньших душпастнрських практик. Якби не можна їм ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1925
4
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 45 - Сторінка 157
... котрі здавна проповідали мислячі і щирі люди, котрі донедавна називано небувальщинами (утопіями), а котрі, добрим чи злим способом, мусять в недовгім часі статися правдою. Писання і промови тих людей, а також російських ...
Ivan Franko, 1986
5
Boz︠h︡estvennyĭ Spasytelʹ: narys z︠h︡ytti︠a︡ ... - Сторінка 62
Сучасні вважали Йоана за Ілію, що то як раз в тім місци розділив води Иордану і був взятий на огненнім возіа). Щоби проповідання .ііокути ставало діяльніще, Иоан послугувався ще непрактико ваним до теперчобрядом, а іменно ...
M. Meshli︠e︡r, 1921
6
Tvory - Том 3 - Сторінка 252
Нараз зу<- пинився перед Чимчикевичем. — Так це ви каЖете, що не маєте права допустити мене до проповідання в вашій церкві? — Ні, геуегепо'іззіте, не маю. — Ну, а коло церкви, на цвинтарі моЖу проповідати? — Там моЖете.
Ivan Franko, 1956
7
Ukraïnizat︠s︡ii︠a︡ pravoslav'i︠a︡: z istoriï Pravoslavnoï ...
У ньому, перш за все, вказувалося: "Духовенство в ділі користування тею чи іншою мовою в церковному проповіданні та шкільному навчанні Закону Божого не повинно керуватися своїми особистими симпатіями до тої чи іншої мови ...
Nadii︠a︡ Stokolos, 1998
8
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
... і неповинними перед Собою, 1:23 якщо тільки пробуваєте в вірі тверді та сталі, і не відпадаєте від надії Євангелії, що ви чули її, яка проповідана всьому створінню До колоссян (Col) ...
деякі автори, 2015
9
Pysʹma-poslanni︠a︡ Mytropolyta Andrei︠a︡ Sheptytsʹkoho, ...
ПРАВИЛО: Душпастир, перешкоджений канонічною перешкодою проповідати, мае обовязок заступитися іншим священиком, чи коли такого немае, через читану на голос проповідь якогось Отця Церкви, або послання Ординарія, ...
Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (graf), 1969
10
Kyïvsʹki i halyt︠s︡ʹki mytropolyty: biohrafichni narysy, ... - Сторінка 84
Тому Замойський Синод, спираючись на постанови Тридентського Собору, зобов'язує душпастирів під тяжкими карами проповідати Боже слово й катехизувати нарід принаймні в неділі й свята. Щоб цей обов'язок душпастирям ...
Iryneĭ Nazarko, 1962

REFERENCE
« EDUCALINGO. Проповідання [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/propovidannya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on