Meaning of "пропитувати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПРОПИТУВАТИ IN UKRAINIAN

пропитувати  [propytuvaty]

WHAT DOES ПРОПИТУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of пропитувати in the Ukrainian dictionary

to ask owls in. impregnate, wash, eat, gll.1) Sift, soak, feed. Spoons, plates on the bazaar will carry, soothe their soul, and will bring home again. Forelock. V. 487.2) Ask, ask, question. Bring me, God, whom I love very much! Oh, if not him, duck his friend: I will inquire about his health. G. Barv. 527. (n. P.). I hired my Stepanak and began to inquire, so that I could borrow the girls too. G. Barv. 287. Girls and fellow boys and souls in the village, where a widow lives and has a spacious hut there, to ask her to be adorable mothers. G. Barv. 56. Inquires ... what the letter returned. G. Barv. 508

пропитувати сов. в. пропита́ти, та́ю, єш, гл.

TRANSLATION OF ПРОПИТУВАТИ

Find out the translation of пропитувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of пропитувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пропитувати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: propytuvaty
• Translator Ukrainian - Spanish: propytuvaty
• Translator Ukrainian - English: propytuvaty
• Translator Ukrainian - Hindi: propytuvaty
• Translator Ukrainian - Arabic: propytuvaty
• Translator Ukrainian - Russian: пропитуваты
• Translator Ukrainian - Portuguese: propytuvaty
• Translator Ukrainian - Bengali: propytuvaty
• Translator Ukrainian - French: propytuvaty
• Translator Ukrainian - Malay: propytuvaty
• Translator Ukrainian - German: propytuvaty
• Translator Ukrainian - Japanese: propytuvaty
• Translator Ukrainian - Korean: propytuvaty
• Translator Ukrainian - Javanese: Kanggo impregnate
• Translator Ukrainian - Vietnamese: propytuvaty
• Translator Ukrainian - Tamil: propytuvaty
• Translator Ukrainian - Marathi: propytuvaty
• Translator Ukrainian - Turkish: Emdirmek için
• Translator Ukrainian - Italian: propytuvaty
• Translator Ukrainian - Polish: propytuvaty
• Ukrainian: пропитувати
• Translator Ukrainian - Romanian: propytuvaty
• Translator Ukrainian - Greek: propytuvaty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: propytuvaty
• Translator Ukrainian - Swedish: propytuvaty
• Translator Ukrainian - Norwegian: propytuvaty

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРОПИТУВАТИ»

Discover the use of пропитувати in the following bibliographical selection. Books relating to пропитувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

36). См. Приписувати 2. 2) Проводить, провести черту. Пропитати. ся. См. Пропитувати, ся. Пропити. См. Пропивати. Пропиток, тку, м. Пропвташе. Пропитку немае. НВолын. у. Пропитувати, тую, еш, сов. в. пропитати, таю, еш, хл.

Borys Hrinchenko, 1959

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

См. Пропитувати, ся. Пропйти. См. Пропивати. Пропиток, тку, м. Пропиташе. Пропитку немае. НВолын. у. Пропитувати, тую, еш, сов. в. про- питати, таю, еш, гл. 1) Пропитывать, пропитать, прокормить. Ложки, тарглочки на базарь ...

Борис Хринченко, 1959

Словарь украинскаго языка - Сторінка 475

36). См. Приписувати 2. 2) Проводить, про- веств черту. Пропитати, ся. Си. Пропитувати, ся. Пропйтв. Си. Лропиватя. Прбпиток, тку, м. Пропиташе. Пропитку немае. НВолып. у. Пропйтувати, тую, еш, сов. в. пропитати, таю, еш, гл.

Борис Хринченко, 1959

О-П - Сторінка 475

Борис Хринченко, 1959

Vybrani prat︠s︡i v pʹi︠a︡ty tomakh - Том 1 - Сторінка 339

Пропитувати «прокармливать» и пропитувати «расспрашивать» (простое питати означает только «спрашивать»). Возможно, сохранится укр. р1знйця «разница» (ср. р1зний «различный»), вытеснив полонизм, правда, ...

Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1975

Vybrani prat͡si v p'i͡aty tomakh ; redakt͡siĭna kolehii͡a, ...

Пропитувати «прокармливать» и пропитувати «расспрашивать» (простое питати означает только «спрашивать»). Возможно, сохранится укр. р'ьзнйця «разница» (ср. р'ьзний «различный»), вытеснив полонизм, правда, ...

Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, ‎Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1978

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 475

См. Пропитувати, ся. Шрошйти. См. Прошивати. Прбшиток, тку, м. Пропитаніе. Пропитку немає. НВольн. у. Пропитувати, тую, єш, сов. в. пропитáти, тáю, єп, пл. 1) Пропитьівать, пропитать, прокормить. Ложки, тарілочки на базарь ...

Borys Hrinchenko, 1996

Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 145

... та як теперечки усюди біда, так і чужі, і є аж іздалека, як плав пливуть, і усе до нього, і він усім роздає і усіх пропитує. От тогді вже справник прямісінько пішов до Тихона. Увійшовши у хату, помоливсь богу й зараз спитав хазяїна.

Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969

Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 140

... та як теперечки усюди біда, так і чужі, і є аж іздалека, як плав пливуть, і усе до нього, і він усім роздає, і усіх пропитує. От тогді вже справник прямісінько пішов до Тихона. Увійшовши у хату, помоливсь богу й зараз спитав хазяїна.

Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko, 1956

Повісті та оповідання, драматічні твори - Сторінка 309

Буду ніч і день робити, щоб її пропитувати за те добро, що через мене рішилась вона. А чужого віку не хочу заїдати, не хочу, щоб ти за свою добрість терпів через мене... ' Що то вже довго уговорював її Петро, так вона нізащо 309.

Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎N. O. Ishyna, 1982

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРОПИТУВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term пропитувати is used in the context of the following news items.

Торт-машину покривають листком червоного зефіру

Тільки тоді можна різати, пропитувати. Якщо не постоїть, піде комочками. Суміш для просочування робить із 50 г ананасового соку і шоколадного лікеру. «Gazeta.ua, Apr 14»