Meaning of "прикінчувати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПРИКІНЧУВАТИ IN UKRAINIAN

прикінчувати  [prykinchuvaty]

WHAT DOES ПРИКІНЧУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of прикінчувати in the Ukrainian dictionary

finite, uy, uesh, nedok., FINISH, chu, chish, doc., perh., p. Deprive life; to kill, to finish - And what do you think to deal with the master? - How to have it! I can do it - in the forest I will finish the speech, but no - I will choke my hands (Stelmakh, I, 1962, 439); The verchometer quickly finished the fox with a quick blow (Trubl., Lahtak, 1953, 117); * Figuratively. Apologetics ends art (Zagreb, Divo, 1968, 292).

прикінчувати, ую, уєш, недок., ПРИКІНЧИ́ТИ, чу́, чи́ш, док., перех., розм. Позбавляти життя; убивати, добивати. — А як же думаєш розправитися з паном? — Як доведеться! Зможу — в лісі обухом прикінчу, а ні — руками задушу (Стельмах, І, 1962, 439); Вершомет спритним ударом одразу прикінчив песця (Трубл., Лахтак, 1953, 117); * Образно. Апологетика прикінчує мистецтво (Загреб., Диво, 1968, 292).

TRANSLATION OF ПРИКІНЧУВАТИ

Find out the translation of прикінчувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of прикінчувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «прикінчувати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 脱完
• Translator Ukrainian - Spanish: rematada
• Translator Ukrainian - English: finished off
• Translator Ukrainian - Hindi: बंद समाप्त
• Translator Ukrainian - Arabic: أجهز
• Translator Ukrainian - Russian: приканчивали
• Translator Ukrainian - Portuguese: finalizava
• Translator Ukrainian - Bengali: বন্ধ সমাপ্ত
• Translator Ukrainian - French: achevé
• Translator Ukrainian - Malay: selesai dari
• Translator Ukrainian - German: schloss
• Translator Ukrainian - Japanese: オフ終了
• Translator Ukrainian - Korean: 마무리
• Translator Ukrainian - Javanese: rampung mati
• Translator Ukrainian - Vietnamese: kết thúc
• Translator Ukrainian - Tamil: முடித்துக் கொண்டார்
• Translator Ukrainian - Marathi: बंद समाप्त
• Translator Ukrainian - Turkish: Bitir
• Translator Ukrainian - Italian: finito fuori
• Translator Ukrainian - Polish: wykończone
• Ukrainian: прикінчувати
• Translator Ukrainian - Romanian: finalizat
• Translator Ukrainian - Greek: τελειώσει από
• Translator Ukrainian - Afrikaans: afgewerk
• Translator Ukrainian - Swedish: avslutade
• Translator Ukrainian - Norwegian: avsluttet

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИКІНЧУВАТИ»

Discover the use of прикінчувати in the following bibliographical selection. Books relating to прикінчувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Koly rozluchai︠u︡tʹsi︠a︡ dvoi︠e︡ - Сторінка 326

Вони зробили б далеко більше для свого командування, і, може, Вікторові довелося б поменше ходити на шосе, а займатися головним — радіозв'язком. Ну, станеться сутичка, уб'ють його або самому доведеться прикінчувати себе, ...

Pavlo Avtomonov, 1982

Bahri︠a︡na vez︠h︡a: roman - Сторінка 32

Чого б це якийсь божевільний став полювати і по темних кутках прикінчувати більшовицькі елементи? А всі забиті у такий дивний спосіб, як показало проведене ним ретельне слідство, або ж були колись активними членами ...

Oleksa Musii︠e︡nko, 1988

Сучасна українська літературна мова: збірник завдань для ...

4. Батьківщина, доброякісний, кмітливий, млість, ніколитися. 5. Варіація, жаростійкий, лініювати, м'якоть, роз'ятрений. Вар1ант 10 1. Вдосвіта, гіпсований, прикінчувати, середняцтво, ягніння. 2. Тік — рік, люди — сюди, випороти ...

Жанна Василівна Колоїз, ‎Наталія Миколаївна Малюга, ‎Валентина Василівна Явір, 2006

Plotʹ tvoi︠a︡ i krov: roman - Сторінка 102

Прикінчувати вас не збираюсь. — Живим мене не відпустите. Побоїтеся, щоб не пішов, не доніс, не продав! Я живий вам не потрібен. — А який зиск з мертвого? — Мертві мовчать. — Живіть, — сказав командир, — коли вам так ...

Volodymyr Mani︠a︡k, 1981

Незабутнѣ: спонадий старохо актора - Сторінка 37

Мати присіла між безробітними, дістала з торби окраєць осівського хліба, по кришенику старуватого сала, цибулину, і ми почали прикінчувати свій перший день в Києві, вирішивши заночувати тут з людьми, під охороною ...

Прохор Тихоновых Коваленко, 1962

Lesi︠a︡ Ukraïnka - Сторінка 141

... людей будить тільки тяжкий жаль. Ну, але що про се говорить! Як я, так Ви не зможемо чинити по холодному розумові спартанців — свідомо прикінчувати життя недолугій дитині»180. ЗВИНУВАЧУВАЛА СЕБЕ, ЩО ВРЯТУВАЛА?

Marìâ Stepanìvna Karmazìna, 2003

Леся Українка: документи і матеріяли, 1871-1970 - Сторінка 82

Як я, так Ви не зможемо чинити по холодному розумові спартанців — свідомо прикінчувати життя недолугій дитині. Дай боже, однак, щоб Ви з своїми помічними заходами коло бідолашного Петруся були щасливіші, ніж я коло Лесі!

С. Д Пількевич, ‎І. Л Бутич, 1971

Dni v polumi - Сторінка 257

Єфрейтор з 297-ї дивізії, — малий, короткорукий, з примруженими зеленими очима (загубив окуляри), — коли впевнився, що ніхто не збирається ні мордувати, ні прикінчувати, розговорився: — Фюрер помилився. Треба було ...

Nikolaĭ Kirillovich Popelʹ, ‎V. Kardin, 1968

Zakhidno-ukrains'ki zemli n period narodno-vyzvol'noi ... - Сторінка 168

І одних розірвано, другі в болотах загинули, так що їх поодинчо треба було прикінчувати. З яких один допавши човна, кілька годин боронився, стрільба йому ніщо не шкодила, аж тоді прийшов один мазур, бродячи з косою і солдат ...

Volodymyr Vasylʹovych Hrabovet︠s︡ʹkyĭ, 1972

Berestet͡sʹka bytva 1651 roku ta istorii͡a stvorenni͡a ... - Сторінка 22

Краківський життя дарував..., але вони витрясши з кишень своїх гроші, довго боронилися, аж більша сила на них мусила наступати. І одних розірвано, другі в болотах загинули, так, що їх поодинчо треба було прикінчувати. З яких ...

Volodymyr Vasylʹovych Hrabovet︠s︡ʹkyĭ, 2001