Meaning of "прикопувати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПРИКОПУВАТИ IN UKRAINIAN

прикопувати  [prykopuvaty]

WHAT DOES ПРИКОПУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of прикопувати in the Ukrainian dictionary

grab, go away, eat, little, pick up, ayu, aes, doc., perh.1. Thoroughly bury something in the ground. After sorting, the seedlings are harvested for the winter in ditches at a depth of 60 centimeters in a secure place (Col. Ukr., 3, 1957, 30); [Sofia:] It turns out that Grigor allowed you to graze without you on his land! .. (Chiefs, Dramas, 1958, 404); // Fill the ground with something completely or partially. If the beets [sugar] have to be stored in the field, they are put up in heaps, covered with a lace and grazed with the ground (Org. And Technological Tract Works, 1956, 359); Plants are harvested in greenhouses or vegetable stores in slightly moist soil, tightly to each other, approximately to the level of the leaves (Vegetable seal and open soil, 1957, 161) .2. only docking, roaming, rarely. The same thing to bury. As she rejoiced, she cried and ordered: "I thought, son, that I had you dug" (Barv., Opp., 1902, 133).

прикопувати, ую, уєш, недок., ПРИКОПА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех.

TRANSLATION OF ПРИКОПУВАТИ

Find out the translation of прикопувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of прикопувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «прикопувати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: prykopuvaty
• Translator Ukrainian - Spanish: prykopuvaty
• Translator Ukrainian - English: prykopuvaty
• Translator Ukrainian - Hindi: prykopuvaty
• Translator Ukrainian - Arabic: prykopuvaty
• Translator Ukrainian - Russian: прикапываться
• Translator Ukrainian - Portuguese: prykopuvaty
• Translator Ukrainian - Bengali: prykopuvaty
• Translator Ukrainian - French: prykopuvaty
• Translator Ukrainian - Malay: prykopuvaty
• Translator Ukrainian - German: prykopuvaty
• Translator Ukrainian - Japanese: prykopuvaty
• Translator Ukrainian - Korean: prykopuvaty
• Translator Ukrainian - Javanese: prykopuvaty
• Translator Ukrainian - Vietnamese: prykopuvaty
• Translator Ukrainian - Tamil: prykopuvaty
• Translator Ukrainian - Marathi: prykopuvaty
• Translator Ukrainian - Turkish: prykopuvaty
• Translator Ukrainian - Italian: prykopuvaty
• Translator Ukrainian - Polish: prykopuvaty
• Ukrainian: прикопувати
• Translator Ukrainian - Romanian: prykopuvaty
• Translator Ukrainian - Greek: prykopuvaty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: prykopuvaty
• Translator Ukrainian - Swedish: prykopuvaty
• Translator Ukrainian - Norwegian: prykopuvaty

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИКОПУВАТИ»

Discover the use of прикопувати in the following bibliographical selection. Books relating to прикопувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Khazarsʹka balada, abo, Ne proĭshlo i tysi︠a︡chi rokiv--

А ти зі своєю дурнею: прикопувати чи не прикопувати... Сам думай! Спочатку директор подумав, що трупи підкинули, бо копають під його босса. Але нічого не вдієш — довелося тремтіти до самого вечора, бо ті дурні прибиральники ...

Valeriĭ Lapikura, ‎Natali︠a︡ Lapikura, 2001

Українсько-англійський словник - Сторінка 848

npHKOMÍpOK (-рка) т larder, store-room (attached to the house). прикинем ний (-на, -не) last, final; г-'ник (-ка) т end of a whip (rod) ; piece at the end of a thing; г^ЧЯ n end, extremity. прикопати (-аю, -аеш) P vt-f прикопувати (-ую, -уеш) / vt ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Боротьба з шкидниками и хоробами сильськогосподарських ...

Тому потрібно попереду прикопувати всі нори, щоб без потреби не затруювати порожні нори. Прикопування, проте, потребує такої ж пильності, як і сам процес затруювання, отже забирає багато робочого часу, що не виправдує ...

В. Ф. Болдырев, ‎И. М. Беляев, ‎Бухгейм. А. Н., 1934

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 570

-йшеш 1 -исаю, -иса- еш приколйсування, -я приколйсувати, -ую, -уеш приколихати, -аю, -аеш ПрИКОЛОТИ, -ОЛЮ, -б.11'Ш прикол отий приколювання, -я приколювати, -юю, -Ю€Ш. приком1рок, -рка прикопаний прикопати, -аю, -аеш ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

I︠A︡k rozvesty na pisku sosnovyĭ bir

Привезені на місто посадки живці прикопують на оранці у виконані рівчаки так, щоб ні вітер, ні сонце не обсушували корінців. Кожний рядок живців рівчаку треба теж притрушувать сирим піском. Перед тим як прикопувати живці, ...

Pavlo Borodai︠e︡vsʹkyĭ, 1908

Ukraïnsʹka narodna pysanka - Сторінка 18

Писанки прикопували весною в першу ріллю, щоб був добрий врожай; шкаралупкою свяченої писанки обкурювали хворих. їх також клали під стріху, щоб охоронити хату від блискавки і вогню. Весною, коли перший раз виганяли ...

Vira Manʹko, 2001

Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 3 - Сторінка 108

Треба непомітно прикопати труп, але як взяти лопату, коли Сима може його побачити з балкона і зацікавитись, що він там робить? Ні, він не буде прикопувати забитого. Все одно треба з станції негайно тікати. Немає сумніву, що ...

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960

Chym i︠e︡ dli︠a︡ nas Radi︠a︡nsʹkyĭ Soi︠u︡z: vybrani ...

Один селянин, який відсидів 30 днів тюрми за те, що прикопав і посадив собі картоплю на державному пасовищі, каже: «Буду й надалі прикопувати і знову буду сидіти в тюрмі. Посиджу в тюрмі, але буду мати хоч крумплю*, аби не ...

Oleksa Borkani︠u︡k, 1976

Pravdyvi istoriï

Погравшись із подружками вдочки-матері, вона знайшла холодок за пісочником і сіла прикопувати свій дівочий «секрет» — намистинки, фантики, квіточки, уламокдзеркальця. До неї підкрався сусідський хлопець, сказав: «Пішли ...

Volodymyr Dibrova, 2010

Pid tykhyĭ shepit khvylʹ i͡atransʹkykh: sentymentalʹni povisti

Вона раптом згадала, як мама колись садила весною біля їхньої хати на високому березі Ятрані півники — сині іриси, і навчала маленьку Віру, як треба прикопувати і поливати розсаду. І раптом тут, на березі Рейну, за тисячі ...

Mykola Sylovych Kovalʹchuk, 2002

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРИКОПУВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term прикопувати is used in the context of the following news items.

Фруктові дерева прищеплюють у хаті

Прищепи на зиму можна прикопувати й утепляти, а не нести в погріб. За день перед щепленням намочує у воді нарізані прутики прищеп. Восени зрізує ... «Gazeta.ua, Dec 14»

Кущові квіти розмножують під пляшкою

Але її можна не тільки черенкувати, а й прикопувати. Нахилив нижню гілку, присипав землею й добре поливай. До осені буде молоденький кущ. «Gazeta.ua, May 14»

Опале листя - у компост

Молодий перегній можна додавати в землю для посадок у відкритому ґрунті або у контейнерах, прикопувати під рослини, використовувати у якості ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Oct 10»