WHAT DOES ПРИМАСКУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «примаскувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of примаскувати in the Ukrainian dictionary
to disguise, you, uesh, doc., perh. To mask a little; hide something. примаскувати, у́ю, у́єш, док., перех. Замаскувати трохи; приховати що-небудь.
Click to
see the original definition of «примаскувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИМАСКУВАТИ»
Discover the use of
примаскувати in the following bibliographical selection. Books relating to
примаскувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
P'i︠a︡tyĭ poli︠u︡s: povistʹ u spohadakh - Сторінка 300
Бували в тих квітах і примасковані колючки... Запам'ятався мені один вечір у Корнійчуків, влаштований на честь приїзду до Києва Єжі Путрамента та Яніни Броневської. Обоє вони були вірними друзями і товаришами Ванди ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1987
2
Kolymsʹka teorema Kravchuka: biohrafichnyi roman - Сторінка 197
Коли почалася чистка партії, примасковані троцькісти теж строчили різного кшталту викази: і що я попівну носив на руках, і що гроші якогось міфічного банку привласнив, і що полоненого білогвардійського полковника відпустив за ...
3
Tryvoz︠h︡ni nashi dni: roman - Сторінка 292
... й примасковані їхні імена та прізвища... У цьому плані цікава передісторія останньої книги тетралогії. Влітку 1973 року південні степи України налилися важким колосом, обіцяючи небувалий урожай. Радісно-бентежно завмирали ...
4
Pravda Kobzari︠a︡ - Сторінка 236
Примасковані вороги поета проголошують його «своїм» — після підробок, історія яких повчальна в своїй драматичній дивовижності. В 1911 році А. Луначарський проголосив, що «більше за все на світі він (Шевченко) великий, ...
5
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 578
Але Шумаков не сідав: спершись на ціпок, пильно вдивлявся у морок і стежив за тим, як стрибають примасковані промінці, наближаючись до грейдера. На хуторі містився його дивізійний штаб, і машина могла належати або комусь ...
Sava Ovsiĭovych Holovanivsʹkyĭ, 1981
6
Svoe nebo: povesti - Сторінка 47
За тим рівчаком, певно ж, кулеметні та стрілецькі гніздовища примасковані, і вгадати їх не важко: ходи сполучення од них он подекуди видніють, зламисто тягнуться до ближчих тилових пунктів (пірнають там під хатами в селах, а в ...
7
Pryhody Ivana Kostruba: povistʹ - Сторінка 75
На паркані висла малеча, пасла очі в чужому садку, але її цікавили не зеленкуваті персики та примасковані в листі непоказні яблучка й груші, а ота велетенська смугаста куля, на якій красувалися незнайомі букви. Правда, щоб дуже ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1984
8
Sad moïkh zhuravlykiv - Сторінка 24
А у людях серця примасковані. - Найперше, Андрійку, ти впізнаєш серденько людське і яка водичка з-під нього витікає, по мові, по розмові. Бо що на серденьку, те й на устах. Якщо водичка у сердечній криничці брудна, то і слова ...
Kalyna Vatamani︠u︡k, 2000
9
Zozulʹka z Apokalipsysu: roman - Сторінка 180
Стрілися ми поглядами (щоправда, мої очі, на щастя, були примасковані темними окулярами), і я відчув, що ось зараз, в одну мить, «капітуляційно» розкриюся. — Коротше, що вам треба, молодий чоловіче? Кажіть — і... — Я, може ...
Anatoliĭ Kolisnychenko, 2003
10
Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...
Стрільці Очака самі пророблять у пакгаузи примасковані лазівки, самі проникнуть туди під час патрулювання й винесуть скільки треба зброї, хоч тонну набоїв та вибухівки. А потім непомітно перекинуть із зони охорони і закладуть в ...
Ivan Holovchenko, Oleksa Musii͡enko, 1981
