Download the app
educalingo
Search

Meaning of "пристрасний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРИСТРАСНИЙ IN UKRAINIAN

пристрасний  [prystrasnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРИСТРАСНИЙ


безгласний
bez·hlasnyy̆
безчасний
bezchasnyy̆
безщасний
bezshchasnyy̆
вчасний
vchasnyy̆
дочасний
dochasnyy̆
жасний
zhasnyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРИСТРАСНИЙ

пристрілятися
пристріт
пристрітельний
пристріти
пристрітище
пристрітний
пристрітник
пристрічений
пристрамити
пристрасність
пристрасно
пристраститися
пристрасть
пристрахати
пристрашити
пристрашка
пристращатися
пристращуватися
пристрелений
пристрелити

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПРИСТРАСНИЙ

завчасний
заласний
запасний
злощасний
каркасний
квасний
класний
ковбасний
компасний
контрабасний
кореневласний
короткочасний
красний
ласний
масний
міжобласний
напасний
напрасний
невгасний
невчасний

Synonyms and antonyms of пристрасний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «пристрасний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРИСТРАСНИЙ

Find out the translation of пристрасний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of пристрасний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пристрасний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

多情
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

apasionado
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

passionate
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

आवेशपूर्ण
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

عاطفي
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

страстный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

apaixonado
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

কামুক
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

passionné
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

ghairah
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

leidenschaftlich
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

情熱的な
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

열렬한
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

hasrat
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đam mê
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

உணர்ச்சி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

तापट
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

tutkulu
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

appassionato
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

namiętny
50 millions of speakers

Ukrainian

пристрасний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

pasionat
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

παθιασμένος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

passievol
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

passionerad
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

lidenskapelig
5 millions of speakers

Trends of use of пристрасний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРИСТРАСНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «пристрасний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about пристрасний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИСТРАСНИЙ»

Discover the use of пристрасний in the following bibliographical selection. Books relating to пристрасний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі - Сторінка 9
Пасіонарність (від лат. passio – пристрасть, пристрасність) – це науковий термін, який позначає спроможність людини віддавати своїй спільноті більше, ніж брати від неї. Етноси, сформовані з пасіонаріїв, спроможні до неймовірно ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
2
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
... and reverence пристрасть, ніжність, благоговіння і 14804 Passionate earnestness Пристрасний щирість 14805 passionate insistence пристрасний наполегливість 14806 Passionately addicted to pleasure Пристрасно захоплюються ...
Nam Nguyen, 2015
3
Слово крилате, мудре, пристрасне: лексична синоніміка ...
лексична синоніміка поетичної мови М.Т. Рильского Hryhoriĭ Mykolaĭovych Kolesnyk. (II, 237). Його синошмічна паралель допитливий (та радковживане в моВ1 питливий) виразшше шдкреслюе настирливість 1 наполеглив1сть у ...
Hryhoriĭ Mykolaĭovych Kolesnyk, 1965
4
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
passion [ ́pæ∫(ә)n] 1. n 1) пристрасть; 2) палкість, ентузіазм; 3) предмет пристрасті; 4) вибух, спалах почуттів passional [ ́pæ∫(ә)nәl] adj пристрасний, палкий passionate [ ́pæ∫(ә)nɪt] adj1) запальний, гарячий; 2) пристрасний, ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 656
пиво з хересом і спеціями; — war запекла війна; — wind суховій; — wire добра новина; to get into — water потрапити в біду. hot [hРt] ady 1. гаряче, жарко; палко; 2. пристрасно, темпераментно; запально; збуджено; 3. роздратовано; ...
Гороть Є. І., 2006
6
Psykholʹogii︠a︡: z 14 obrazkamy v teksti - Сторінка 165
Так ось пристрасний грач думає завсіди про те, як і де мігби роздобути засобів до заспокоєння своєї пристрасти. Злучені з пристрастю нагальні афекти ведуть за собою сильне зужиття життєвої сили, як усі афекти. А -що такі ...
Wilhelm Jerusalem, 1921
7
Zustrichi I Proshchannia/Meetings and Farewells: Spohady, ...
Могутній і пристрасний голос Шевченка, долаючи відстань і час. знайшов шлях до розуму і сердець мільйонів людей на всій землі. В особі Шевченка людство шанує великого гуманіста, співця дружби народів і борця за свободу, ...
Hryhorii Kostiuk, 1998
8
Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...
Обидва прислiвники iдентичнi щодо обсягу значення. Аналогiчний приклад: désirer ardemment – “пристрасно бажати” i aimer éperdument – “пристрасно любити”. Прислiвники “ardemment” та “éperdument” означають “пристрасно”, ...
Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008
9
В жарких объятиях:
Электронная версия создана по изданию: Із сімох відважних братівшотландців Креван МакТірні — найстриманіший, але від того — не менш пристрасний. І юна Рейлінд розуміє, що цей чоловік пробуджує в ній невідомі раніше ...
Синклер М., 2014
10
Learn to speak Portuguese for Ukrainian speakers: - Сторінка 28
... bem-estar благополуччя 1395 romântico романтично 1396 pessoas чоловік 1397 apaixonado пристрасний 1398 agradável приємний 1399 educado ввічливим 1400 responsável відповідальність 1401 realista реалістичними 1402.
Nam Nguyen, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРИСТРАСНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term пристрасний is used in the context of the following news items.
1
Бенітес: Сподіваюся, ми будемо отримувати задоволення від гри …
"Насамперед це буде пристрасний матч, який стане справжнім випробуванням характерів команд. "Атлетіко" буде дуже організований, грати інтенсивно ... «UA-Футбол, Oct 15»
2
Вишліть грошей
Військовий, зараз у Сирії. Але скоро служба закінчується, і він готовий створити родину. Додав, що добрий і пристрасний, любить коней і куховарити. «Gazeta.ua, Sep 15»
3
Цілуватися не тільки приємно, але й корисно
Техніка поцілунку, який покликане називати французьким, є повною протилежністю японського. Він глибокий і пристрасний, повний емоцій і почуттів. «http://www.berdichev.biz/, Sep 15»
4
Розкуті коханці ледве не поплатися життям за пристрасний секс …
Розкуті коханці ледве не поплатися життям за пристрасний секс на берегу річки. 18 вересня, 13:39 відео Друкувати · Нравится. Парочка навіть не ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
5
Особливості полювання на чоловіків у Бразилії
Тобто коли місцева пані посилає чоловіку пристрасний погляд, що однозначно волає "хочу тебе тут і зараз" - а саме так дивляться гарячі місцеві дівчата ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
6
У колишнього банкіра холдингу Курченка заарештували яхту
5 ст. 191, ч. 3 ст. 209, ч. 2 ст. 366 КК України. Розмір заподіяної державі становить майже ₴16 млрд. Як відомо, Борис Тимонькін - пристрасний яхтсмен. «ZAXID.net, Sep 15»
7
В Ужгороді пари змагатимуться, в кого найкрасивіший, а в кого …
Бажаючі матимуть змогу позмагатися за призи у номінаціях "Найдовший поцілунок", "Найкрасивіший поцілунок", "Пристрасний поцілунок". В Ужгороді ... «Закарпаття online, Aug 15»
8
Фільм тижня у Львові: «Подалі від шаленої юрми»
Молодий та пристрасний військовий Трой за інших привертає увагу героїні. Однак час розставляє нові пріоритети, а погляди дівчини на чоловіків сильно ... «Tvoemisto.tv, Jul 15»
9
Шлюб Джолі і Пітта стрімко руйнується
... кваліфікованою медичною допомогою до сімейного психолога (точь-в-точь як у фільмі "Містер і місіс Сміт", з якого у пари і почався пристрасний роман) ... «UkrMedia, May 15»
10
Мадонну висміяли через пристрасний поцілунок репера на сцені …
Мадонну висміяли в Мережі після того, як вона поцілувала в губи репера Дрейка під час виступу на каліфорнійському музичному фестивалі Coachella. «Вікна online, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Пристрасний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/prystrasnyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on