Meaning of "рідня" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF РІДНЯ IN UKRAINIAN

рідня  [ridnya]

WHAT DOES РІДНЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Relatives

Родичівство

Relatives are family relationships. There are two types of births: ▪ blood relativity - exists between people originating from one ancestor, ▪ virility - marriage by marriage, between relatives of a spouse ....

Родичівство — родинні стосунки. Є два види родичівства: ▪ кровне родичівство — існує між людьми, що походять від одного предка, ▪ свояцтво — родичівство за шлюбом, між родичами подружжя....

Definition of рідня in the Ukrainian dictionary

family, and, w1. national team Any relatives are close or distant. [Horpina:] You disturbed me with songs. I cry that my family is dying for me (N.-Lev., II, 1956, 508); Not all of the present ones have lost any of their relatives: Garmashi - father, Uncle Musiy - niece .., in Timka in exile father (Golovko, II, 1957, 404); * In comparison It was so interesting to listen to when a grandmother, like a relative, talks with trees (Stelmakh, Geese-swans, 1964, 100) .?Enter (join) into the family see.

рідня, і, ж.

TRANSLATION OF РІДНЯ

Find out the translation of рідня to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of рідня from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «рідня» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 亲属
• Translator Ukrainian - Spanish: parientes
• Translator Ukrainian - English: relatives
• Translator Ukrainian - Hindi: रिश्तेदारों
• Translator Ukrainian - Arabic: الأقارب
• Translator Ukrainian - Russian: родня
• Translator Ukrainian - Portuguese: parentes
• Translator Ukrainian - Bengali: আত্মীয়
• Translator Ukrainian - French: famille
• Translator Ukrainian - Malay: saudara-mara
• Translator Ukrainian - German: Verwandtschaft
• Translator Ukrainian - Japanese: 親族
• Translator Ukrainian - Korean: 친척
• Translator Ukrainian - Javanese: sederek
• Translator Ukrainian - Vietnamese: người thân
• Translator Ukrainian - Tamil: உறவினர்கள்
• Translator Ukrainian - Marathi: नातेवाईक
• Translator Ukrainian - Turkish: yakınları
• Translator Ukrainian - Italian: parenti
• Translator Ukrainian - Polish: krewni
• Ukrainian: рідня
• Translator Ukrainian - Romanian: rude
• Translator Ukrainian - Greek: συγγενείς
• Translator Ukrainian - Afrikaans: familie
• Translator Ukrainian - Swedish: släktingar
• Translator Ukrainian - Norwegian: slektninger

3 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РІДНЯ»

Discover the use of рідня in the following bibliographical selection. Books relating to рідня and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 20

Як-неяк, далека рідня! Скажуть - занапастили славне ім,я Аратти-Оріани перед усім світом. Та й, чого доброго, відчувши слабину, почнуть зазіхати на наші землі. - Та яка вони рідня - за тридев,ять земель? Сто чортів їм у печінки!

Віктор Стус, 2012

Ужинок рідного'пола́ - Сторінка 14

M. G......, Petr DOROSHENKO (Hetman of Malorossiya.), Mikola KUTSI, Nikolai PRUIBURA. тослойна заггат' була птс'мана. На mi ми 1mm сва— T0611/my р1ч слова ФБожого, висШФУУали ОМУ хваж i славословили мгсц' ого Ñ CIOHI.

M. G......, ‎Petr DOROSHENKO (Hetman of Malorossiya.), ‎Mikola KUTSI, 1857

Своє/рідне кіно Леоніда Бикова: zbornyk statej - Сторінка 2

Центр кінематографічних студій НаУКМА Бібліотека журналу «Кіно-Театр» Лариса Брюховецька Своє/рідне кіно Леоніда Бикова Рецензенти: Микола Мащенко, кінорежисер, народний артист України Віталій Юрченко, ...

Лариса Брюховецька, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РІДНЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term рідня is used in the context of the following news items.

Рідня Робіна Вільямса припинила війну за його статок

Удова та троє дітей американського актора Робіна Вільямса вирішили покласти край війні за його спадок, що точилася майже рік. Дружина славетного ... «Еxpres.ua, Oct 15»

У Гарнізонному храмі Львова пом'янули полеглих бійців …

Бойові побратими, рідня та друзі поминали загиблих у місцях їх поховання, загибелі, місцях встановлення пам'ятних плит, знаків та обелісків. У церквах ... «Щоденний Львів, Aug 15»

У Києві відкрили пам'ятник американцеві, який воював на Донбасі …

Вшанувати бійця батальйону «Донбас» прийшли його товариші, рідня та активісти «Пласту». Серед гостей були присутні екс-комбат «Донбасу» Семен ... «ZAXID.net, Aug 15»

У Києві катували і вбили черницю УПЦ МП

На пошуки рідня вирушила через те, що Алевтина цілу добу не відповідала на дзвінки племінника. Як розповів виданню "Сегодня" голова ... «Newsru.ua, Jul 15»

Рівне: прокурор Таргоній, якого спіймали на хабарі, може вийти …

Якщо прокурор або його рідня знайдуть заставу у розмірі 97 тис. грн, того відпустять із за грат із вилученням закордонного паспорта та інших ... «ОГО, Jul 15»

Кому дістануться 5 квартир і скарби Джуни

Брати і сестри екстрасенса померли багато років тому, тому у боротьбу за спадщину вступила численна далека рідня, причому навіть не кровна. "Джуна ... «UkrMedia, Jun 15»

Як багата рідня допомагає пробитися в житті

ЗМІ співають дифірамби іноземним спадкоємцям багатомільйонних статків, які вважали за краще працювати на благо суспільства, ставши артистами, ... «UkrMedia, Apr 15»

Близько 100 днів у полоні бойовиків перебував поранений боєць

... рідній Дніпропетровщині чекає дружина і донька. Чоловік сподівається, що про його звитяги знатиме не лише рідня. Нонна Лактіонова, Сергій Новіков, ... «5 канал, Mar 15»

"Влада" Криму відхрестилася від організації похорону Януковича …

"На відспівуванні була присутня рідня, у тому числі Янукович (екс-президент України), - сказав співрозмовник. "Жінка, як видно мати, дуже сильно ... «Українська правда, Mar 15»

Віра, Надія, Любов

есять років тому засоби масової інформації били на сполох: від ще ненародженої трійні тато накивав п'ятами. Рідня від пані Надії відцуралася, тож вона ... «Львівська Газета, Feb 15»