Download the app
educalingo
Search

Meaning of "безодня" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БЕЗОДНЯ IN UKRAINIAN

безодня  [bezodnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БЕЗОДНЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «безодня» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Abyss

Безодня

▪ The abyss - a deep abyss, an abyss .... Безодня — глибоке провалля, прірва....

Click to see the original definition of «безодня» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БЕЗОДНЯ


сходня
skhodnya
ходня
array(khodnya)
щодня
array(shchodnya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БЕЗОДНЯ

безобразний
безоглядність
безоглядний
безоглядно
безодголосний
безодголосно
безодмовність
безодмовний
безодмовно
безодній
безодрадісний
безодрадний
безодрадно
безокий
безопірний
безопірно
безопарний
безоплатність
безоплатний
безоплатно

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БЕЗОДНЯ

бредня
бридня
бідня
дармоїдня
завідня
западня
заїдня
звідня
кладня
обідня
опівдня
повідня
півдня
підбороздня
рудня
рідня
середудня
сидня
складня
стадня

Synonyms and antonyms of безодня in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «безодня» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БЕЗОДНЯ

Find out the translation of безодня to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of безодня from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «безодня» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

深渊
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

abismo
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

abyss
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

रसातल
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

هاوية
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

бездна
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

abismo
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

গভীরতা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

abîme
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

mendalam
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Abgrund
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

深淵
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

심연
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

ambane
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vực sâu
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஆழம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

खोली
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

derinlik
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

abisso
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

otchłań
50 millions of speakers

Ukrainian

безодня
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

abis
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

άβυσσος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

afgrond
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

avgrund
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

avgrunnen
5 millions of speakers

Trends of use of безодня

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БЕЗОДНЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «безодня» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about безодня

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БЕЗОДНЯ»

Discover the use of безодня in the following bibliographical selection. Books relating to безодня and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukraïns'kyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Stepan Kylymnyk. БЕЗОДНЯ. Під поняттям „б е з о д н я" треба розуміти велике й глибоке джерело, що безперестанку б'є з-під землі, ніколи не замерзає, хоч вода у ньому влітку так холодна буває завжди, що „аж у зуби заходить".
Stepan Kylymnyk, 1957
2
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Stepan Kylymnyk. БЕЗОДНЯ. Під поняттям „б є з о д н я" треба розуміти велике й глибоке джерело, що безперестанку б'є з-під землі, ніколи не замерзає, хоч вода у ньому влітку так холодна буває завжди, що „аж у зуби заходить".
Stepan Kylymnyk, 1994
3
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 4 - Сторінка 76
Stepan Kylymnyk. БЕЗОДНЯ. Під поняттям „б е з о д н я" треба розуміти велике й глибоке джерело, що безперестанку б'є з-під землі, ніколи не замерзає, хоч вода у ньому влітку так холодна буває завжди, що „аж у зуби заходить".
Stepan Kylymnyk, 1957
4
Запити філософських смислів - Сторінка 31
Тут позамежне буття виступає вже не у вигляді хаосу, а як безодня [див.: 3]. І хоча в середньовічних текстах ці поняття нерідко взаємозамінювали, образ безодні дозволяв більш ємко, філософськи, вточнити ідею інакшості буття ...
Серґей Борісовіч Кримскій, 2003
5
Narysy z istoriï filosofiï na Ukraïni - Сторінка 68
О чиста безодня! Джерело святе. Тебе єдине люблю. Зникаю в тобі і ггреображаюся » (76). Проти Мал, 4 і 5. Символічні зах.-европ. гравюри (чЗ). божественної «безодні» відкривається «безодня» в людській душі (430, 88, Баг. П, ...
Dmitrij Tschižewskij, 1992
6
Teksty: antolohii︠a︡ prozy - Сторінка 113
Це безодня, безодня, — шепотіла вона. Безодня було її улюблене слово. Чоловік і жінка — то безодня. Минуле — безодня. Майбутне — безодня. І творчість — теж безодня. Не та творчість, що на її курсах, ні, справжня творчість.
Andriĭ Kokoti︠u︡kha, ‎Tvorcha asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ "500", 1995
7
Poviï tez͡h vykhodi͡atʹ zamiz͡h - Сторінка 76
Це безодня, безодня, — шепотіла вона. Безодня — було її улюблене слово. Чоловік і жінка — то безодня. Минуле — безодня. Майбутнє — безодня. І творчість — теж безодня. Не та творчість, що на її курсах, ні, справдешня ...
I͡Evhenii͡a Kononenko, 2004
8
Filʹosofii︠a︠ H.S. Skovorody - Сторінка 120
Безодня. Глнбнну серця зве Сковорода також „безоднею". Тим самим вш наближаеться до вш шзшщих наук про „п1дсв1домв", або лшше „поза- ов)*доме". Вш одр13няеться, правда, вщ багатьох 13 шзшщих представшшв „фшсофп ...
Dmitrij Tschižewskij, 1934
9
Ivan Franko--pysʹmennyk, myslytelʹ, hromadi︠a︡nyn: ...
Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 1998
10
Kvity v temniĭ kimnati: suchasna ukraïnsʹka novela : ... - Сторінка 181
дня, безодня, - шепотіла вона. Безодня було її улюблене слово. - Чоловік і жінка - безодня. Минуле - безодня. Майбутнє - безодня. Та часто божевільна безодня перетворюється на брудну сміттєву яму. - Чи не здається тобі ...
Volodymyr Danylenko, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЕЗОДНЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term безодня is used in the context of the following news items.
1
Найкрасивіше озеро України – карпатський Синевир. Казки …
А там далеко, за деревами, у найтихішому місці, зачаїлась голуба безодня, пише vsviti.com.ua. То Синевир. Він знає, що не довго вже спати Карпатам, ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Oct 15»
2
Чернівчанам покажуть фільм, що отримав номінацію на Золоту …
Але чим вище підносить хвиля успіху, тим чорніша безодня під ногами. Сен-Лоран шукає натхнення й порятунок на богемних паризьких вечірках, у садах ... «Від і дО Погляд Чернівці, Sep 15»
3
Джерело "Безодня" на Рівненщині [Відео]
"Досить живописне джерело, знаходиться на околиці Клеваню, на схилах крейдяних пагобів. Набрати води проблематично, так як берег заболочений, ... «ОГО, Sep 15»
4
Марат Гельман: Путіна в кут, як щура, загнав саме "Боїнг"
Відчуття у мене бувають різні. Наприклад, один раз прочитаєш якусь новину і розумієш - влада зробила ще один крок у безодню і ця безодня настане ... «espreso.tv, Sep 15»
5
Безодня світової кризи. Економісти розповіли, як постраждають …
На фоні фінансових негараздів у Китаї, які 24 серпня призвели до обвалу на світових біржах та знецінення багатьох національних валют (цей день ... «Новини від ТСН, Aug 15»
6
Концерт «Музика на краю»
Останній острів) – в уявленні древніх греків острів на краю землі. Далі – велике Ніщо, безодня, що завжди тягне до себе найсміливіших мандрівників. «Українська правда, Aug 15»
7
У Радивилові цигани знімали порчу за 18 тисяч гривень
До працівників відділення ДАІ з обслуговування Радивилівського району звернулася мешканка села Безодня, та повідомила, що у населеному пункті ... «ОГО, Jul 15»
8
Річка Слонівка – екологічна катастрофа!
Радивилів – Сестрятин – Безодня консервний завод “Щедра Нива” перетворив на стічну канаву. До річки неможливо підійти через неприємний запах. «РАДИВИЛІВ.нет, Jul 15»
9
Рівнян запрошують на фестиваль «Woodstock Ukraine»
Готуйтеся з друзями до танців під пречудове виконання пісень гуртами МЕРІ, БЕЗОДНЯ, BAHROMA, ATMASFERA, AKUTE, ANEBO, INDYTRONICS, ... «ОГО, Jul 15»
10
Схід і захід у «Безодні» переплелися…
Таким незагоєним одкровенням стала остання у цьому сезоні прем'єра Національного драмтеатру ім. М. Заньковецької – драматична притча «Безодня» ... «Високий Замок, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Безодня [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/bezodnya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on