WHAT DOES РОСЯНО MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «росяно» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of росяно in the Ukrainian dictionary
dewy Pral. to the dew Apple crops breathe blossom dew, red, white (Fig., Four Lakes, 1946, 16); The field vine is blue, the birch tree is confused under the feet and red, the peas burn in dew ... (Gonchar, Tronka, 1963, 33); // in the sign guessed say Wet from dew And pussy, and kale, everywhere puddles (Gl., Vybr., 1951, 35); In the early hours of the morning it was dewy (Ter., Dinner, 1946, 113). росяно. Присл. до ро́сяний. Яблуні дихають цвітом росяно, червоно, біло (Мал., Чотири літа, 1946, 16); Польова вика синіє, березка плутається під ногами та червоно, росяно палає горошок… (Гончар, Тронка, 1963, 33); // у знач. присудк. сл. Мокро від роси. І росяно, і кально, скрізь калюжі (Гл., Вибр., 1951, 35); Ранніми ранками росяно (Тер., Ужинок, 1946, 113).
Click to
see the original definition of «росяно» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОСЯНО»
Discover the use of
росяно in the following bibliographical selection. Books relating to
росяно and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Росяно... Он далеко якісь дерева .. І чомусь так захочеться тобі співати... Бо воно отож се співає. Ніби мовчить _ а співає... Та як затягнеш лосом поведеш: «Ой зійди, зійди, зіронько та вечір1то у вас усе рівнина? е рівтшна.
Так Камінь, лежачи в пшениці, На дощик верещав. — А глянь, іще й радіють люде; Запевно, всі вони дурні, — Аж чудно, далебі, мені! Ну що їм від того прибуде, Як дощ поналива води? Хоч опісля вже й не ходи: І росяно, і кально; ...
Де-де в низинах блукали туМанці. Було росяно і вог:й, наче вилинялий Місяць плив над степоМ, світла від е не було, бо народжувався новий день, а він, син ночі, Мирати. звісив голову. Під ранок він уже ледве тягнув ноги, і, Мокрий ...
4
Українська мова. Тематичні тестові завдання - Сторінка 39
115) Знайдіть односкладне безособове речення: А А крізь виноградне листя веранди сонце сходить росяно, червоно (О. Гончар). Б Це справді скидалося на удар (Ю. Мушкетик). В Тепер на Десні тривожна тиша (О. Десняк).
Ірина Новиченко, Марина Сегень, 2015
5
Tvory v trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 69
В росяних бочках майських ночей Хміль дівочих губів, хміль жіночих очей. Там джмелі — винарі і джмелі — пивовари, там зозулі гульвіси й ластівки — все по парі. Майська ніч, майська річ, майські хлопці... І росою вмиває перепілка ...
Taras Melʹnychuk, Mykhaĭlo Andrusi︠a︡k, Stepan Pushyk, 2003
6
Vurhun: proza - Сторінка 113
... лишенько решето мое, ре 7. пан чотовий збирае всіх на бш за лісом срібно-росяним за крайку чорних В1Й ,а пан копитан збирае всіх у тан за лісом срібно-росяним за крайку чорних ран гмлистим падолистом збираються бшщ ...
Ivan Andrusi︠a︡k, Vasylʹ Herasym'i︠u︡k, 2005
_ Цов росяним споришем, а вона стояла, простягнувши :лід руки, і шепотіла, закіинаючи зорі і ясну днину, 1и і святу землю, аби він повернувся живим... Розділ шостий клекотів уже другу годину поспіль... оцький раз у раз кидав ...
Зате Григір підступає все ближче і ближче, дивиться підноги на косу й на траву,іначе дослухається до росяного передзвону. Треба відійти вбік, атож він косить і його не бачить. Хотівокликнути Гриця, але голосу свогоне почув.
9
Художній світ Христини Керити: - Сторінка 16
... шибки тулить росяне лице», «гномики, не більші за грибочки, // Сидять собі рядочком біля хати». Як бачимо, Христина Керита надзвичайно винахідлива в пошуках виражальних форм. Не кожен може побачити, як вечір-легіник на ...
Пахлобереговою м'ятою, росяною конюшиною та ромашкою. Майже мертвутишу порушувало тріскотіння коників у траві. Вероніка зупинилася, віддихалася, прислухалася. Тріщало щосьіще. Вона зробила кілька обережнихкроків ...
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОСЯНО»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
росяно is used in the context of the following news items.
Стіна радості
Отож уранці, коли на город іще йти рано, бо росяно, вона сідає й малює. Хоч уже давно вважається, що дітям краще жити окремо від батьків, Коркішки ... «Україна молода, Jul 15»
День Ковеля: піаніст Революції, народні умільці, дійство на Турії
... як вдосвіта переправляв човна до місця святкування: «Ген щойно сходить сонце, росяно виблискує ризуха обабіч дзеркального плеса Турії, кумкають ... «Волинські Новини, Jul 15»
