WHAT DOES ВІТРЯНО MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «вітряно» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of вітряно in the Ukrainian dictionary
windy, fictitious. say About the presence of wind Today it is warm again, only a little windy (L. Ukr., V, 1956, 389); The wind was outside the window, it was visible how to bend, high poplars spring under wind gusts (Gonchar, Tavriya .., 1957, 455). вітряно, присудк. сл. Про наявність вітру. Сьогодні знов тепло, тільки трохи вітряно (Л. Укр., V, 1956, 389); Вітряно було за вікном, видно було, як гнуться, пружинять під поривами вітру високі тополі (Гончар, Таврія.., 1957, 455).
Click to
see the original definition of «вітряно» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВІТРЯНО»
Discover the use of
вітряно in the following bibliographical selection. Books relating to
вітряно and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українські літературні школи та групи 60-90-х рр. ХХ ст: ...
Сплелися дзвони золотими рогами. Вогонь поліно струга. Цвіркун білу горошину котить по сажі, що оксамитом росте. Навістити матір — кому холодно, кому вітряно, кому вітряно, кому ніколи... Навістити нікому. Обвалюється снігом ...
2
Learn to Speak English for Ukrainian Speakers: - Сторінка 118
2968 degree ступеня 2969 it's windy вітряно 2970 fog туман 2971 lightning блискавки 2972 ladies, what would you дами, що б ви (множина) (plural) like to see? хотіли б бачити? 2973 we're just browsing ми тільки проглядають mingfen, ...
3
Materialy IV Bukovynsʹkoï miz︠h︡narodnoï ... - Сторінка 362
Смотрич контролювали Польські ворота, то на високому плато півострова - батареї, кам'яні стіни, бастіони, Вітряні ворота та Кушнірська башта. Одна із батарей під назвою св.Трійці примикала із заходу до єзуїтських володінь ...
S. S. Kostyshyn, Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha, 2001
4
Derzhavna etnonatsionalna polityka: pravovyi ta ... - Сторінка 82
В 1797 р. у Хортицькому окрузі нараховувалось 10 млинів, з них 8 -були вітряними (п'ять - за німецьким і один - за голландським зразком), один -водяний та один - плавучий на судах. Частина з млинів були віддані на відкуп, а інші ...
Viktor Oleksiĭovych Kotyhorenko, 2003
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 242
Грин. П. 37. Схотилась велика вітряна буря. Св. Мр. ІV. 37. Вітряниця, цi, ж: Мотыль (въ машинахъ). Як шеретують, то вітряниця у тотчаку гудe. вітрянка, ки, ж. Вѣтренница. Константиногр. у. вітряно, нар. Вѣтрено. Вітрячбк, чка, м.
В хатці трохи смерділо залежаними овочами, але просто з порогу відкривався вид на криву дорогу й цілий ряд острівцівчортенів, що танули вдалині. А ще було тепло й не вітряно,так що якдля безплатноїночівлі —місце ідеальне.
... вітряно. У людей, які товпилися біля воріт, вітер зривав капелюхи і розмаював по обличчюволосся. Одяг злітав у повітря. Я також помітила, щовсюди багато червоного кольору. Червоні сорочки, червонікапелюхи, червоні прапорці ...
Було вітряно, і вали йшли на з у раз, вперто штурмуючи його, намагаючись ді› високих глиняних круч, що відливали на сонці І там, де прибережтта смуга піску була вузькою, тавало берег, підлизувало його, і високі кручі обісь, ...
Оттобі й маленька! Де ти бачив когось довшого за мене? Я перевів погляд на тих, котрі підходять, мовчки вдивляються – в неї, а може, в себе, потім ідуть кудись, потім знову приходять. – Знаєш, – пінно і вітряно зітхнула дівчинка, ...
10
Learn to speak Russian for Ukrainian speakers: - Сторінка 84
3848 kotoryy который який 3849 belyy белый білий 3850 Ves' Весь Весь 3851 okna окна вікна 3852 vetreno ветрено вітряно 3853 zima зима зима 3854 zhelayu желаю бажаю 3855 s с с 3856 s izyashchestvom i legkost'yu с ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВІТРЯНО»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
вітряно is used in the context of the following news items.
Корисні поради, як захистити руки від старіння
Якщо на вулиці сніг або вітряно, необхідно надіти рукавички. Шкіру рук попередньо рекомендується змастити живильним кремом, але робити це ... «UkrMedia, Oct 15»
Спекотно, але вітряно
Зранку 19 вересня небо буде ясним, таким воно й залишатиметься протягом усього дня. Без опадів. На термометрі — від +17 до +29. «Рівне вечірнє, Sep 15»
Сьогодні у Львові вітряно, але тепло
Львівський регіональний центр з гідрометеорології повідомив, що сьогодні, 16 вересня, вранці та вдень у місті будуть пориви південного вітру 15-20 м/с. «Львівська Газета, Sep 15»
У Мукачеві провели ювілейну, 10-ту відкриту екскурсію
Цього разу екскурсію слухали зо 20 людей: у Мукачеві трохи дощило, було вітряно. – Це не показник, – каже Вікторія Гудак, – адже на відкриті екскурсії в ... «Карпатський об'єктив, Sep 15»
На заході України буде вітряно і з дощем
У найближчі дні погоду в Україні визначить поле підвищеного атмосферного тиску, температура повітря дещо спаде. У понеділок, 17 серпня, без опадів, ... «Львівські новини, Aug 15»
В Україну повертається 30-градусна спека
На Півдні та Сході буде вітряно. 09_спека. ТСН.ua. В Україну повертається спека. У найближчі неділю, 2 серпня, та понеділок, 3 серпня, температура ... «Новини від ТСН, Aug 15»
101-річна британська екстремалка встановила рекорд з абсейлінгу
Це була складна робота. Було дуже вітряно і мене трохи похитувало, але безумовно мені дуже сподобалося. Воно того варте. У мене болять ноги і ... «5 канал, Jul 15»
Випалена земля: реалії та перспективи лісу у зоні АТО
... на Сході випалено стільки лісу, що це може призвести до суттєвої зміни клімату в регіоні - тут стане більш посушливо, спекотно та вітряно. Утім, лихо ... «Telecriticism, May 15»
Кіровоград: між казармою і театром
Нині в місті по-весняному сонячно й вітряно, і навіть хмари легко відкочуються на передмістя, не втримуючись над теплими квітневими кварталами. «Українська правда, Apr 15»
Прогноз погоди в Україні на 15 квітня: синоптики передають …
У центральному регіоні вдень похмуро і вітряно, часом зливи. Вітер переважно західного напрямку 8-15 м/с, вранці та вдень очікуються опади у вигляді ... «UkrMedia, Apr 15»
