Download the app
educalingo
Search

Meaning of "зоряно" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗОРЯНО IN UKRAINIAN

зоряно  [zoryano] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗОРЯНО MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «зоряно» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of зоряно in the Ukrainian dictionary

stellar Pral. to stellar The evening sparkled stellar over the crumbs of the earth (Stelmakh, Ways ..., 1948, 119); You [the mountains of the Carpathians] did not obey the masters forever, with the heart heard the distant noise of the Dnieper, and the Flags of Freedom and Good (Mas., Forty .., 1957, 100) were opened stellarly; // in the sign guessed say Here is the dam. A starry so that, it seems, the birds are staring in the face (Vovchok, VI, 1956, 265); - Oh, how stellar, you are my God, how stellar! - said my grandfather Miron, looking upwards on the clear sky, where .. the stars were burning very well (Grig., Vybr., 1959, 218). зоряно. Присл. до зо́ряний. Вечір виплив зоряно Понад окрайцями землі (Стельмах, Шляхи.., 1948, 119); Ви [гори Карпати] панам одвіку не корились, Серцем чули дальній шум Дніпра, І над вами зоряно розкрились Прапори свободи і добра (Мас., Сорок.., 1957, 100); // у знач. присудк. сл. Ось і гребля. А зоряно так, що, здається, зорями в вічі сипле (Вовчок, VI, 1956, 265); — Ох, як же зоряно, боже ти мій, як зоряно! — сказав дід Мирон, дивлячись угору на ясне небо, де.. позапалювались густо зірочки (Григ., Вибр., 1959, 218).


Click to see the original definition of «зоряно» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗОРЯНО


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗОРЯНО

зорний
зорниця
зоровий
зорудувати
зоружити
зорювання
зорювати
зорюватися
зоря
зорявий
зоряво
зоряність
зоряна вода
зоряна дорога
зоряний
зорянистий
зоряниця
зоряти
зорятися
зоряшний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗОРЯНО

весняно
воздяно
духмяно
замріяно
збутяно
кам’яно
людяно
масляно
медвяно
медяно
морозяно
мідяно
нелюдяно
неслухняно
полум’яно
п’яно
рв’яно
розмріяно
розсіяно
росяно

Synonyms and antonyms of зоряно in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «зоряно» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗОРЯНО

Find out the translation of зоряно to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of зоряно from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «зоряно» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

明星
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

estrellas
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Stars
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

सितारे
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

نجوم
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

звездно
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

estrelas
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

তারার
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

étoiles
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Bintang
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Sterne
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

スター
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Lintang
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

sao
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

நட்சத்திரங்கள்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

तारे
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yıldız
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Stars
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Gwiazdy
50 millions of speakers

Ukrainian

зоряно
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

stele
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Ηθοποιοί
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Stars
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

stjärnor
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

stjerner
5 millions of speakers

Trends of use of зоряно

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗОРЯНО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «зоряно» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about зоряно

EXAMPLES

4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗОРЯНО»

Discover the use of зоряно in the following bibliographical selection. Books relating to зоряно and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Зоряна:
Химерна повість Анатолія Горового переносить читача у давньоруські дохристиянські часи, коли звитяжні князі обороняли наші землі ...
Анатолій Горовий, 2014
2
Украинский язык. Тематический словарь: 10000 слов и ...
Все темы представлены в алфавитном порядке, внутри каждой темы русские слова расположены также по алфавиту. Является прекрасным ...
Зоряна Владимировна Галочкина, 2012
3
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
спитала Зоряна, погано приховуючи кепський із самого ранку настрій. Ще б пак! Стільки неприємностей, і все в одному турі! Одна вмирає, друга – вагітна, третя – скандальна тітка, ще дві – не вагітні, але точно ненормальні, ...
Леся Романчук, 2015
4
Чеслав. Ловец тени:
Славно погостили у родичей Чеслав и Кудряш, но пришла пора возвращаться домой. А там — беда! Все дома, где побывали загадочные ...
Валентин Тарасов, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗОРЯНО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term зоряно is used in the context of the following news items.
1
Поетеса Надія ГАЛКОВСЬКА: «Харизматичні особистості …
Я відчуваю музику у своїх віршах: «Як за звуком-обертом // Я за ним полинула // Зоряно у темряві. // Чи приснилось те мені, // Чи тебе зустріла я…». «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»
2
Росіяни вважають США аморальною і расисткою країною …
Також з Америкою у свідомості росіян пов'язаний зоряно-смугастий прапор (2%), Голлівуд (2%), Макдоналдс (1%), фастфуд (1%), одностатеві шлюби ... «Корреспондент.net, Aug 15»
3
Дуда кидає виклик
Проте друга каденція Барака Обами, у якого без Старого Світу не бракує зовнішньополітичних проблем, добігає кінця, і у зоряно-смугастої еліти є інші ... «espreso.tv, Aug 15»
4
Уімблдон. Мугуруса вперше прорвалася в четвірку кращих + інші …
... здолала білоруску Вікторію Азаренка 3:6, 6:2, 6:3, а Маша - ще одну "зоряно-смугасту" Коко Вандевеге (дебютантку подібних стадій на Гранд-Слемах) ... «Спорт Олимп, Jul 15»
5
Говорить і показує російська пропаганда. ТОП-5 маразмів тижня
Браві "зоряно-смугасті вояки" відрізняються особливою любов'ю до зґвалтувань, особливо малолітніх", - написав Валуєв і прикріпив посилання на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, May 15»
6
Страстная пятница 2015: История и традиции
Если под Cтрастную пятницу зоряно, то пшеница будет зернистой. Источник: ivona. Ещё по теме: Кирилл совершил богослужение Великой пятницы «siteua.org, Apr 15»
7
Виробництво чистої від хімікатів, консервантів і стимуляторів …
... по одному від Швейцарії, Туреччини, Нідерландів, Франції та України. І вітчизняні фермери, які бажають отримати на упаковку зоряно-зелений листок ... «Finance.ua, Apr 15»
8
​У Китаї заборонять співати гімн на весіллях і похоронах
Особливо це стосується американців, які звикли до різних версій свого "Зоряно-смугастого прапора": від рок-аранжування Джиммі Хендрікса до чуттєвої ... «Украинские Новости, Dec 14»
9
Newsru: З вулиць пермського міста Лисьва (Росія) зникли Баран …
На другому красувався сам лідер США на тлі зоряно-смугастого прапора, який хижо дивився на банан з написом "Україна". Цей колаж попереджав ... «информационный портал Ukranews, Jul 14»
10
Росія: синдром Людоїдки Еллочки
Але припустімо неймовірне: Сполучені Штати захопили Росію, вивісили над Кремлем зоряно-смугастий прапор, усі російські магазини зі споконвічно ... «Українська правда, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Зоряно [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zoryano>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on