WHAT DOES РОЗПАНОШИТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of розпаношитися in the Ukrainian dictionary
to shove, to shout, to quench, doc., p. 1. zest Start to live in a gentleman's stead, mastering master's habits and manners; to pan 2. To start too brazenly, to behave passionately. He did not care much too long ago, he did what he wanted to do and did a lot to the people (Hotk., Dovbush, 1965, 135); [Public:] On the way, we are stuck in a way that your wife has left the lord .. As if some kind of a slave has fallen in love with you ... (L. Ukr., III, 1952, 172).
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗПАНОШИТИСЯ»
Discover the use of
розпаношитися in the following bibliographical selection. Books relating to
розпаношитися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 501
розмалювати : ♢ розмалювати циферблят -» циферблат розмовець співбесідник (ст): Розповідач раптом увірвав і поглянув на свого розмов ця (Лисяк) розпаношитися стати надто вибагливим, перебірливим, розпещеним (ст): ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича,
2009
2
Where should we search our historical traditions: Spirit ... - Сторінка 158
Кара посилаеться як кара за гріх ос- палості, за те, що на грішній землі замість "прадідів великих" розпаношилися "правнуки погані", що "дали себе в пута взяти". За те, що "не схаменувся люд грішний", "праведно Господь великий ...
3
"Народ, нація, держава: українське питання у європейському ...
... взаємин 7 (так потрібних для створення національної держави) . За це картав своїх земляків Т. Шевченко, бо ледве один козак був "із мільйона свинопасів", що на грішній землі замість "прадідів великих" розпаношилися "правнуки ...
Анатолій Карась, Hryhoriĭ Vasʹkovych, Ukraïnsʹkyĭ vilnyĭ universytet,
1995
4
Biblioteka ukraïnoznavstva - Томи 5 – 6 - Сторінка 24
... з трьох різних ліній Ярославичів ішла усобиця за право володіти Чернігівщиною. Боротьба не приносила тривких вислідів, а половці, які в 2-ій половиш 11. століття надобре розпаношилися в українських степах, користали з того, ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, Shevchenko Scientific Society (U.S.),
1958
5
А рани не гоїлися--спомини "Чорноти": - Сторінка 101
До нього увійшла дуже велика родина Галянтів. Командиром був старий їх батько Пелюшинський. ОУН старалася переконати їх та вивести на правильний шлях, та, на жаль, без успіхів. До осені 1944 Галянти так розпаношилися, ...
I︠A︡roslav Hryt︠s︡aĭ, Paraskevii︠a︡ Hryt︠s︡aĭ,
2001
6
Lehendarni opryshky--lyt︠s︡ari Karpat (XVI-XIX st.) v ... - Сторінка 305
ювали, нікого на землі не боялися, нікому теж не кланялися... Мандрували вони полонинами, панували над лісами і верхами, наче ті орли чорногорські... Згодом пани розпаношилися на пануванні і звиродніли, стали вони ...
Volodymyr Vasylʹovych Hrabovet︠s︡ʹkyĭ,
2008
7
Mynule plyve v pryĭdeshni︠e︡: rozpovidʹ pro Tripilli︠a︡
8
Velyka istorii͡a Ukraïny: do 1923 r. oprat͡si͡uvaly prof. ...
Змальовано в ній порядки в Польщі XVI ст. з підчеркненням німецьких мод та розпусти, що розпаношилися по польських дворах. Сатиричної закраски набірають деякі історичні вірші, як от — „Висипався Хміль із міха", „Глянь, ...
Ivan Krypi͡a︡kevych, Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, Dmytro Doroshenko,
1948
9
Church beyond the limits of ecclesiastic confines: schisms ...
Христос у цій компанії явно чужий, і голос Його цілковито нечутний, неіснуючий. Увесь шум - тільки від світу, що „під Боже", „під Христа", як це роблять професійні богопромисловці всюди. Розпаношилися, і на справжнього Голову ...
10
Симон Петлюра - Сторінка 276
Через «польські двері» Україна таки увійшла, коли не до покоїв, то передпокоїв переможної Антанти. І тут українці «розпаношилися» надобре і надовго. . . По Другій світовій війні нова велика чвірка переможців вважала вже за ...
Володимир Іванович Сергійчук,
2004