WHAT DOES РОЗПАСКУДЖУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «розпаскуджувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of розпаскуджувати in the Ukrainian dictionary
unpacking, uyu, uesh, nedok., RELEASE, ju, dish, doc., perh., rozm. Instill someone's bad inclination, habit; spoil, spoil He ... spread my parish in the village, rebel people against me ... (N.-Lev., IV, 1956, 165). розпаскуджувати, ую, уєш, недок., РОЗПАСКУ́ДИТИ, джу, диш, док., перех., розм. Прищеплювати кому-небудь погані нахили, звички; розбещувати, псувати. Він.. розпаскудив в селі моїх парафіян, бунтує людей проти мене… (Н.-Лев., IV, 1956, 165).
Click to
see the original definition of «розпаскуджувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗПАСКУДЖУВАТИ»
Discover the use of
розпаскуджувати in the following bibliographical selection. Books relating to
розпаскуджувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 929
розпаскуджувати. (-жую,. -уеш). 1ы;. роз-. паскудити. (-джу,. -диш). Р. »г. ю. вроО,. сог-. гир(, с-ергауе; -ся от (о Ье ароИес! (соггир!- ей, йергауес!) . розпасти (-асу, -сёш) Рм\- (розпасати /); -СЯ Р ОТ розпастися (-адуся, -адёшся)Рш: ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
Док.: розпустити, розбестити, розкласти, зіпсувати, розпаскудити, непутити розм., розтлити. — Бог нас покарає, що ми так дитину розпустили! (Марко Вовчок); — До речі, про твоїх дітей. Розбестив їх так, що вони тільки шкоду ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 631
-аешся розпарений розпарення, -я розпарити, -рю, -риш; как. -ар розпарки, -1в розпаровувати, -ую, -уеш розпарувати, -ую, -уеш розпарювання, -я розпарювати, -юю, -юеш розпаскуджений розпаскуджувати, -ую, -уеш розпаскудити, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Четверта свiтова: iнформацiйно-психологiчна вiйна - Сторінка 8
Спотворюватимемо i знищуватимемо основи мораль Будемо завжди робити головну ставку на молодь. Станемо розкладати, розбещувати, розпаскуджувати ïï"5. Зупишмо на мить хвд наших думок, зосереди- мося на словах ...
Микола Iванович Сенченко, 2006
5
Surz︠h︡yk dli︠a︡ inteligent︠s︡iï: dovidnyk z istoriï ... - Сторінка 41
Рбсийське растлевать передає якийсь неповторний аромат потаємного змісту, відмінний від категоричних українських розбещувати, розпаскуджувати; хіба що перекладати описово: „зваблювати до солодкої ницости". Вираз „игра ...
6
Proty perekonanʹ: roman - Сторінка 259
приймаючи цигарку, вишкірив дядько жовті зуби. — Тут господарі за жменю січки в шлеї позапрягалися, а ви хочете коней вівсом розпаскуджувати... Овес не про нас родить... І ми, і коні тепер з газет енергію беремо... Відчувши якось ...
