WHAT DOES САПУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «сапувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of сапувати in the Ukrainian dictionary
to suck, go, eat, little, over. and without appendix. It's the same thing as picking up. This is the morning - we have to go to the field, millet, to plant the gardens (Mirny, I, 1954, 301); - Just what is it for a scream? - Oksana listened caringly, throwing away to suck (You., II, 1959, 364). сапувати, у́ю, у́єш, недок., перех. і без додатка. Те саме, що сапа́ти. Оце настане ранок — треба йти в поле, просо полоти, огороди сапувати (Мирний, І, 1954, 301); — Тітко, що воно за крик? — турботно прислухалась Оксана, кинувши сапувати (Вас., II, 1959, 364).
Click to
see the original definition of «сапувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «САПУВАТИ»
Discover the use of
сапувати in the following bibliographical selection. Books relating to
сапувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 57
САПУВАЛЬНИЦЯ, 1, ж. Жш. до сапувальник. САПУВАННЯ, я, с. Д1я за знач. сапувати. Огороди., викликають до себе хазяйсьм руки до полЫня, до са- пування (Мпрний, I, 1954, 50). САПУВАТИ, ую, уеш, недок., перех. I без додатка.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
Наприклад: укр. коткувати, боронувати, млинкувати, сапувати, рос. бороновать'ся, сачковать, поездовать (діал.), білорус. баранаваіμ/ца, свідраваць'ца, пілаваць'ца. Частина дієслів даного типу належить до сільськогосподарської ...
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
САПАТИ (знищувати бур'ян 1 шдпу- шувати грунт сапою), САПУВАТИ, ПРО- САПУВАТИ; ШАРУВАТИ; ПРОШАРО ВУВАТИ (м1Ж рядками посхву); ЦЮКАТИ розм. (перев. не на повну силу); П1Д- САПУВАТИ (зрубувати бур'ян 598 ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Chas pokai͡annyĭ: roman - Сторінка 18
Як і раніше, Єва ходила з матір'ю сапувати в лісі посадки, бо мусила заробляти гроші на навчання. Крім того, наближався випускний вечір, тож хотіла мати неодмінно найкращу сукню. Тому встигала скрізь: удень робила всю ...
5
Tvoe pole boi︠u︡: roman - Сторінка 365
Але щоб упевнитися, чи вмію, почне дід сапувати й по-чистому. Придивляється, чи зугарно вибираю бур'янець у кущі, не пошкодивши городини. Чи вмію підгортати картоплю й кукурудзу (після проривки). Навчав косу й сапу клепати, ...
6
Chaĭka: povisti ta opovidanni︠a︡ : dli︠a︡ serednʹoho ... - Сторінка 84
турботно прислухалась Оксана, кинувши сапувати. Тітка-молодиця сперлася на сапу, слухає. — Комусь дають порки! — Чуєте? — обізвалась за тином на улиці сусідка. — . Це знову катують того безталанного Тараса. Впіймали ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1981
7
Aviat︠s︡iĭnyĭ gurtok: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 165
турботно прислухалась Оксана, кинувши сапувати. Тітка-молодиця сперлася на сапу, слухає. _ Комусь дають порки! _ Чуєте? -обізвалась за тином на улиці сусідка.- Це знову катують того безталанного Тараса. Впіймали сонного.
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1983
8
Khresna doroha do nezalez︠h︡nosti - Сторінка 50
І город садити, і сапувати, і сіно косити, і худобу пасти, Ґ урожай збирати, й сіяти, й орати. А ще ж і в підпільній роботі я був незамінним кур'єром, рознощиком листівок, зв'язковим, інфор-"^ матором, розвідником і спостерігачем.
Mykhaĭlo Chokali︠u︡k, 2002
9
Pam'i︠a︡tʹ narodu neubii︠e︡nna : spohady ochevydt︠s︡iv : ...
Весною їли все, що росте. Земля була чорна, зелені не було. Мама і я ходили в колгосп, сапувати буряки. За це в обід давали по 1 л баланди (вода з мукою низького сорту). Одну порцію ми з'їдали в обід, а іншу несли додому дідові, ...
Teti︠a︡na Mykolaïvna Strykun, 2003
10
Slovotvirna paradyhmatyka imennyka v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 41
... безносий; • правитель —> правителька, правительство, правительський; субстантивноХ та дгеслгвноХ: • сапа -» сапка, сапилно, сапати, сапувати; ад'сктивноХ та адвербгальноХ: • вишневий •-□> вишневенький, вишнево та ш.; ...
Зоя Орестівна Валюх, 2005
