WHAT DOES СІВЕРЯНИ MEAN IN UKRAINIAN?
Siverians
The Siverians are an alliance of East Slavic tribes who lived in the basin of the Desna River and over the years of the Seym, Sul, Psl and Vorskla. Localized on the left bank of the Dnieper in the present Chernihiv, Sumy and Poltava regions. On the right bank of the Desna they lived to the river Snov, and then there were already land of Radimich. The main cities of Siberian are Chernihiv, Novgorod-Siversky, Glukhiv, Putivl, Kursk, Rilsk, Lyubech, Pereyaslav-Khmelnitsky. From the west, the northerners bordered with clearings and Dregovichami, from the north with Radymych, Krivichy and Vyatichi, in the south with the Ulychites.
Definition of сіверяни in the Ukrainian dictionary
the northerners, Ryan, mn. (one of the northerners, and, h., the northern woman, and, yes.). Ancient East Slavic tribe, which lived in the basins of the rivers Desna, Seym and Sula. The Tale of Bygone Years says that in the second half of the first millennium, there were political unions in the Eastern Slavs. It calls them clearings, Siberians, Radimichamas, Slovenes, etc. (Nauka .., 9, 1968, 10); The descendants of the northerners, fields, Dulibs, the Little ones are taught the sunny words that, as if the sorcerer from the sleeve, You fell to them - and in goodness did not pervert (Rilsky, II, 1960, 88).
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СІВЕРЯНИ»
Discover the use of
сіверяни in the following bibliographical selection. Books relating to
сіверяни and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Early history of Rusʹ-Ukraine - Сторінка 67
радимичі витворили свої власні культури, які відрізнялися від культури антів. Деяку схожість із культурою вятичів добачають археологи в культурі сіверян, які жили на Лівобережжі над лівобережними притоками Дніпра, Десною та її ...
Stepan Mishko, Oleksander Dombrovsʹkyĭ,
1981
2
Istorii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 60
повідають Сіверському князівству та Сіверській землі, що співпадає з свідченнями про літописних сіверян. Ареал же курганів з трупоположенням в ямах на обох берегах Дніпра на київському і переяславському - відповідає території ...
голосно гукаючи, аби всі почули: — Сіверяни!!! Ще недавно плакалисьмо гіркими сльозами від посадників Ярославових! — Нема!!! Немавже посадників, повтікали! — гучно відповіло віче. — Маємотепер свогокнязя,і повік більше ...
4
Твори: у 50 томах - Том 1 - Сторінка 88
дневої групи, тим самим позбавляють підстави теорію великоросизму чи середньоросизму сіверян, що, повторяю, являється тільки останком, пережитком теорії великоросизму полян. Для сеї останньої була все-таки якась вихідна ...
Михайло Грушевський, Boris Evgenʹevich Paton, Pavel Stepanovich Sokhanʹ,
2002
5
Ukraïnsʹka mova sered inshykh slov'i︠a︡nsʹkykh: ... - Сторінка 80
Одним із найцікавіших за своїм походженням слов'янським племенем є сіверяни. Г.Хабургаєв вважає, що назва їх індо-іранського походження [1980: 69], однак, на нашу думку, більш правильним буде визнати їхні первісно тюркські ...
6
Etnonimii︠a︡ Ptolemei︠e︡voï Sarmatiï: u poshukakh Rusi
Савари. Сіверяни Після інформації про пагиритів, які були сусідами аорсів, К. Птолемей подає такий лаконізм: «нижче їх — савари (саври, саубри, саури ) та боруски до Ріпейських гір» 322. Уже П. Й. Ша- фарик, розповідаючи про ...
7
Normany i slov'i︠a︡ny u Podesenni: modeli kulʹturnoï ...
Виходячи з цього, можна зробити висновок, що сіверяни - люди “оної страни" Дніпра, тобто населення, що мешкало на території Лівобережжя. Літописна історія племені сіверян починається з 859 р. Розповідаючи про утворення в ...
8
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ... - Сторінка 81
СІВЕРЯНИ "А інші сіли на Десні, і на Сеймі, і на Сулі, і найменувалися сіверянами" ("Повість минулих літ"). Племінне об'єднання східних слов'яни, північні слов'янські території ("сівер" - холод, "сіверко" - холодний північний вітер).
Alekseĭ A. Kononenko,
2008
9
Велика історія Украіни від найдавніших часів - Том 1 - Сторінка 53
Чи тими першими кольонізаторами лівобічних степів були сіверяни, цього не знаємо напевно, бо давній літопис не займається тими околицями; якщо не вони, то якесь племя близько з ними споріднене. Про культуру сіверян ...
10
Історія України: Посібник - Сторінка 87
Перші Київські князі дали нащадкам важливий урок. Він полягає в тому, що, лише об'єднавшись, можна стати господарями своєї долі й самим творити історію. Мовою першоджерел: А радимичі, і вятичі, і сіверяни один обичай мали: ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СІВЕРЯНИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
сіверяни is used in the context of the following news items.
Іллічівець - Десна 0:1. Маріупольське нещастя
Протягом всього матчу "сіверяни" виглядали краще. Склалося враження, що приазовців підкосив попередній поєдинок з "Нафтовиком", коли "Іллічівець" ... «UA-Футбол, Sep 15»
Селяни Сімера не дали приватизувати унікальне джерело
Запідозрили щось «нечисте» сіверяни три тижні тому, коли біля джерела розкопали землю і почали проводити земельні роботи. Тому і звернулися по ... «Закарпаття online, May 15»
Як насправді спідня білизна впливає на чоловічу потенцію, - вчені
Шотландські чоловіки обирають простору білизну, лондонці та сіверяни - яка більше прилягає до тіла, а жителі Мідлендса та Уельсу зацікавлені у ... «espreso.tv, Jan 15»
Під завісою секретності в злиденній Північній Кореї стартували …
Сіверяни поставляють в Піднебесну мінерали, металургійну продукцію, текстиль – у відповідь отримують все інше, що в змозі купити злиденна країна. «Finance.ua, Dec 14»
ЯК МОСКОВІЯ ПРИВЛАСНИЛА ІСТОРІЮ КИЇВСЬКОЇ РУСІ
Це в той час, коли на київській землі жили слов'янські племена (поляни, деревляни, сіверяни та ін.), які вже були християнами, в «Залещанській» землі ... «Тема, Aug 14»
Корреспондент: Паралельні реальності. Через 60 років після …
Сеул і Пхеньян домовилися відкрити там більше сотні південнокорейських заводів, на яких працюють сіверяни. Парк забезпечував Сеул робочою силою, ... «Корреспондент.net, Aug 13»
Підсумки сезону 2012-2013: Про всіх потроху (Друга ліга)
Вже котрий рік сіверяни мають людей, які відкатали золотий сезон. Серед яскравих акцій сезону - банер на перший тур, кілька маршів містом, димова ... «Ультрас, Jul 13»
Канни на поличці
Шанувальник абсурду Алекс Ван Вармердам («Офіціант», «Сіверяни») хвацько перелицьовує казку братів Грімм «Гензель та Гретхен». Проте спільного ... «Львівська Газета, Apr 13»
Корреспондент: Нафтові брати. Між двома частинами колись …
Як сплату за транзит сіверяни просто відібрали у жителів півдня сировину на суму понад $ 800 млн, за що отримали від РПС судовий позов за ... «Корреспондент.net, May 12»
Іван Білик: Гіпотези теж мають право на життя
... що з ними воювали руси, сіверяни, древляни, тиверці. І нарешті через 99 років вони на чолі з Добринею, нащадком древлянських жупанів (старійшин), ... «Україна молода, Feb 10»