Download the app
educalingo
Search

Meaning of "складувати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СКЛАДУВАТИ IN UKRAINIAN

складувати  [skladuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СКЛАДУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «складувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of складувати in the Ukrainian dictionary

to put it down, uyu, uesh, nedok., pereh., rarely. The same as to make up 1, 3. The lady wore the little girl, worries about her dowry .. She chases her, grooms the turrets, - buys, lands, stacks ... As told boil! (Vovchok, I, 1955, 117); Do not feel so hopeless, do not lock the Sorrow's mouth, Do not fold your hand twice, Do not run out of battle (Grab., I, 1959, 62); What songs he composed and how they sang ..! (Vovchok, I, 1955, 349). DEATH, UYu, Uesh, Nedok., Perech., Spec. Put in storage. складувати, ую, уєш, недок., перех., рідко. Те саме, що склада́ти 1, 3. Повеселішала панночка, клопочеться своїм посагом.. Сама ганяє, жениха турляє, — купує, крає, складує… Як у казані кипіло! (Вовчок, I, 1955, 117); Не зітхай так безнадійно, Скорбних уст не замикай, Рук не складуй ще подвійно, З лану битви не тікай (Граб., І, 1959, 62); Які він пісні складував і як їх співав..! (Вовчок, І, 1955, 349).

СКЛАДУВА́ТИ, у́ю, у́єш, недок., перех., спец. Поміщати у склад для зберігання.


Click to see the original definition of «складувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СКЛАДУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СКЛАДУВАТИ

складник
складничок
складно
складнопідрядний
складноскорочений
складносурядний
складноцвітий
складня
складовий
складометр
складонаголос
складоподіл
складотворний
складочка
складський
складування
складуватися
складчастість
складчастий
складчина

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СКЛАДУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonyms and antonyms of складувати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «складувати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СКЛАДУВАТИ

Find out the translation of складувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of складувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «складувати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

仓库
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

almacén
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

warehouse
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

गोदाम
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مستودع
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

складировать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

armazém
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

গুদাম
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

entrepôt
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

gudang
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Lager
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

倉庫
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

창고
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

mining
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

kho
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கிடங்கில்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

कोठार
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

depo
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

magazzino
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

magazyn
50 millions of speakers

Ukrainian

складувати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

depozit
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αποθήκη
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

pakhuis
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

lagret
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

lageret
5 millions of speakers

Trends of use of складувати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СКЛАДУВАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «складувати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about складувати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СКЛАДУВАТИ»

Discover the use of складувати in the following bibliographical selection. Books relating to складувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 279
СКЛАДУВАТИ, ую, уега, недок., перех., ргдко. Те саме, що складати 1, 3. ПовеселШала панночка, клопо- иться свогм посагом.. Сама заняв, жениха турляв, — пупуе, крае, складув... Як у Казань кип1ло! (Вовчок, I. 1955, 117); Не з1тхай ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 286
... намйсто. складирование спец. складування. складировать несов. и сов. спец. складувати, -дую, -дуеш, заскладувати, прим1щати (помщати) в склад!, прим1'сп{ти (-М1ЩУ, -М1СТИШ) (ПОМ1СТИТИ) В СКЛЗД. складироваться спец.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Charivna torba: ukraïns'ki narodni kazky, prytchi, ... - Сторінка 24
Той дав йому дрова складувати. Складував ковбани у дроварні й оббив перст. Тече кров, а він печать вийняв, змочує кров'ю, б'є у шпронц ков- банів і кладе їх так, аби не було видно. За роботу пан дав йому пообідати, а вечерю не ...
M. I. Shopli͡a͡k-Kozak, ‎I. M. Senʹko, 1988
4
Halychyna ĭ Ukraïna v lystuvanni 1862-1884 r.r: ... - Сторінка 136
Вони вправді кривились, но мовчали до ниньки. Сегодні приходить до мене Медвецький й Ганінчак й починають вони враз з Бучинським процес зі мною, щоб складувати перед іми рахунки з 200 й. й щоб остаючісь гроші видати ім.
Kyrylo Studynsʹkyĭ, 1931
5
Ekolohichnyĭ atlas Kyi︠e︡va
Цивммзова- жсть мюта залежить, однак, не тальки вщ ктькосл смптя, а й вщ того, як з ним поводяться: мЫмізують, сорту- ють, рецикл!зують (переробляють), складують чи знищують 1 насктьки безпечним шляхом. У Киеві ктькють ...
O. A. Sydorenko, ‎V. F. Prykhodʹko, ‎Kyïvsʹka misʹka derz︠h︡administrat︠s︡ii︠a︡, 2006
6
Heohrafichni landshafty i okhorona pryrody - Сторінка 48
К0В ЯР!В ТА БАЛ0К НА ТЕРИТ0Р!1 ВУПЛЬН0Г0 ДОНБАСУ Р.П.Купраш, м.П.Семенюк, I .Л.Соколовоьний, С. и Л вид ний !нтенсивн!сть розвитку г!рничовидобувноТ промисловост! аумовида пошук вових систем складування в!дход!в.
Andriĭ Petrovych Zolovsʹkyĭ, 1976
7
Children, females and family in Ukraine - Сторінка 314
Тому проблема поводження з токсичними відходами, яких у сховищах організованого складування та на підприємствах на початок 2000 року накопичилось 4,4 млрд. тонн, потребує особливої уваги. Понад 37 млн. тонн токсичних ...
I. V. Kalachova, 2000
8
Павутиння Шарлотти
(Темплтон мав звичку підбирати всілякі дивоглядні речі, якітільки траплялися йому на фермі, й складати-складувати їх у своїй норі. І чого тількитуди він не напташив!) – Звісно-вісно-вісно, – погодився й гусак. – Можеш забрати собі.
Элвин Уайт, 2015
9
Orhanizatsiino-ekonomichnyi mekhanizm povozhdennia z ...
Зберігання відходів на території підприємств за загальним регламентом має кваліфікуватись як розміщення (зберігання) в місцях неорганізованого складування. Але на практиці зміст останнього поняття, що застосовується в ...
Vladimir Sergeevich Mishchenko, ‎H. P. Vyhovska, 2009
10
Nat︠s︡ionalʹna dopovidʹ pro stan navkolyshnoho pryrodnoho ...
... 1874,4 Направлено в поверхневі сховища організованого складування, тис. т 49249,6 0,2 65,3 695,1 48489,0 зокрема ті, що відповідають чинним нормативам, тис. т 35986,0 0,1 51,4 503,3 31867,1 Передано іншим підприємствам, ...
V. Romanchuk, ‎Ukraine. Ministerstvo ekolohiï ta pryrodnykh resursiv, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СКЛАДУВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term складувати is used in the context of the following news items.
1
У Сімферополі заборонили шукати їжу в сміттєвих баках
Відтепер на території міста заборонено переповнювати відходами контейнери, скидати великогабаритні та будівельні відходи, складувати відходи на ... «Відомості.UA, Sep 15»
2
У Підвиноградові жителі масово переходять на опалення …
... машина стояла – 5,5 тисяч гривень треба. Та мені треба цілу зиму складувати лиш на зиму, а жити з чого? – говорить один з місцевих мешканців Іван. «Голос Карпат.ІНФО, Sep 15»
3
США розмістять важку зброю в Польщі в середині 2016 р
За інформацією агентства PAP, американці можуть складувати техніку на колишніх військових об'єктах у Цехануве в Мазовецькому воєводстві, ... «РБК-Україна, Aug 15»
4
Відкрито таємницю собівартості українського вугілля
Шахти, що зберегли видобуток, змушені складувати видобуте вугілля, так як залізничні колії зруйновані або заблоковані. В огляді наголошується, що 48 ... «UkrMedia, Apr 15»
5
Продукти-парадокси: дві сторони однієї медалі
Але ось вам і парадокс: в житньому хлібі багато вітамінів групи В, які змушують організм перетворювати вуглеводи в жир і складувати його в жирових ... «UkrMedia, Apr 15»
6
Надпотужний вибух на складі бойовиків спричинив паніку у …
....ватніків трусонуло?...нарешті...гумконвої треба ретельно перевіряти ,перш ніж складувати на війскових складах... відповісти цитувати. поскаржитись ... «Новини від ТСН, Feb 15»
7
Опале листя залишатиметься у парку
Уже з середини жовтня розпочнемо складувати листя, яке потім плануємо використовувати як органічне добриво, — розповідає Андрій Черепанов. «Рівне вечірнє, Oct 14»
8
Рятувальники перевірили пожежна безпеку виборчих дільниць …
На шляхах евакуації ні в якому разі не можна складувати ніякі предмети, щоб не створювати перешкод вільному руху людей, а килимові доріжки ... «Заголовок. Закарпаття про головне, May 14»
9
На Волині через нестерпний сморід селяни перекрили дорогу
Складувати органіку вирішили на колишньому господарському дворі. Свого часу тут була лікарня, затим — приміщення спортивного товариства, ... «ВолиньPost, May 13»
10
Через погану екологію іноземці залишають КНР, а китайці не …
... найсильніше порушена провінція Сичуань. Багато підприємств не звертають ніякої уваги на закон, що забороняє складувати відходи менш ніж в 800 ... «Newsru.ua, Apr 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Складувати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/skladuvaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on