WHAT DOES ТРУДІВЛИВИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «трудівливий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of трудівливий in the Ukrainian dictionary
laborious, and, e, r, rarely. The same is hard working. If you have not gathered the good - Silver-gold two buckets, - Only the family grew hard-working, - You are happy! (Bychko, Simplicity, 1963, 19); - You must know that Zagorulnikov is not a family, but a real beehive. Who, who, but I know for sure. In that house all the working people (Soviet Ukr., 7.XI 1961, 2). трудівливий, а, е, рідко. Те саме, що працьови́тий. Якщо ти не зібрав добра — Срібла-золота два відра, — Лише рід зростив трудівливий, — Ти щасливий! (Бичко, Простота, 1963, 19); — Треба вам знати, що у Загорульників не сім’я, а справжній вулик. Хто, хто, а я достеменно знаю. У тій хаті всі трудівливі (Рад. Укр., 7.XI 1961, 2).
Click to
see the original definition of «трудівливий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТРУДІВЛИВИЙ»
Discover the use of
трудівливий in the following bibliographical selection. Books relating to
трудівливий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
роботяга, роботяжечка, робучий, старанний, старатливий, товкущий, трудар, трудівливий, трудівник, трудівничок, трудовий, трудовик, трудовитий, трудівник, трудовничок (про дітей), трудолюб, трудолюбець, трудолюбивий, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Prostota: poeziï - Сторінка 19
Якщо ти не зібрав добра — Срібла-золота два відра, — Лише рід зростив трудівливий — Ти щасливий! Якщо ти замість килимів Стіни вбрав у ряди томів, П'еш з них розум, мов мед грайливий, — Ти щасливий! 19 Ти щасливий.
3
Компаративістика й історія літератури - Сторінка 147
Суть її полягає в розумінні минулого України як драматичної та повчальної історії мирного й трудівливого народу, який зазнав поневолення з боку сусідніх феодальних монархій і протягом століть виборював свободу в нерівній ...
Дмітрій Серґеевіч Налівайко, 2007
4
Roslynno-tvarynnyĭ dyvosvit: lehendy, perekazy ta opovidi ...
Отак і жила подвійним життям: удень - як вірна, трудівлива господиня, а вночі - як відьма-босорка. Щоночі опівночі щезала кудись. Поверталася тільки з третіми когутами. Чоловік, натомлений важкою денною працею, спав як убитий ...
I︠U︡riĭ Chori, Uz︠h︡horodsʹke uchylyshche kulʹtury, 2003