Meaning of "укувати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF УКУВАТИ IN UKRAINIAN

укувати  [ukuvaty]

WHAT DOES УКУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of укувати in the Ukrainian dictionary

stroke see

укувати див.

TRANSLATION OF УКУВАТИ

Find out the translation of укувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of укувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «укувати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: ukuvaty
• Translator Ukrainian - Spanish: ukuvaty
• Translator Ukrainian - English: ukuvaty
• Translator Ukrainian - Hindi: ukuvaty
• Translator Ukrainian - Arabic: ukuvaty
• Translator Ukrainian - Russian: укуваты
• Translator Ukrainian - Portuguese: ukuvaty
• Translator Ukrainian - Bengali: ukuvaty
• Translator Ukrainian - French: ukuvaty
• Translator Ukrainian - Malay: ukuvaty
• Translator Ukrainian - German: ukuvaty
• Translator Ukrainian - Japanese: ukuvaty
• Translator Ukrainian - Korean: ukuvaty
• Translator Ukrainian - Javanese: ukuvaty
• Translator Ukrainian - Vietnamese: ukuvaty
• Translator Ukrainian - Tamil: ukuvaty
• Translator Ukrainian - Marathi: ukuvaty
• Translator Ukrainian - Turkish: ukuvaty
• Translator Ukrainian - Italian: ukuvaty
• Translator Ukrainian - Polish: ukuvaty
• Ukrainian: укувати
• Translator Ukrainian - Romanian: ukuvaty
• Translator Ukrainian - Greek: ukuvaty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: ukuvaty
• Translator Ukrainian - Swedish: ukuvaty
• Translator Ukrainian - Norwegian: ukuvaty

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УКУВАТИ»

Discover the use of укувати in the following bibliographical selection. Books relating to укувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Srpskohrvatski u mom džepu: Naš jezik - Сторінка 548

... уку- ваваам), укувава]уЬи; уку- хава]уЬи укувати = укухати, укухам (у-куха-]е-м > укухаем > укухаам), укуха]! и укувати, укувам укуснос — укусност, укусно- шЬу (укусност-]у > укусно- сЬу) укучанство — укуЬанство укухати = укувати, ...

Miodrag S. Lalević, 1963

Đerdapski ribolovi u prošlosti i u sadašnjosti

Или : У старом црном вину треба укувати растове шишке (из дуЬана) , орашчиЬе, каранФил, цимет и бибер, па Taj одвар после давати болеснику да nnje. Или : Траву стежу (KOja има црвено, шупл>е стабло, Koje je издел>ено на ...

Mihailo Petrović, 1941

Pravopis srpskohrvatskog književnog jezika - Сторінка 504

у, трп. укрштЗваН (ук^шЬати) укрштен, -а, -о (од укрстити) укршпати, укршпЗм в. укр- штати укувати, -5м = укухати, -ам укупно прил. 27 5'кусно прил. укупанин укупЗнка укухати, -Зм, = укувати, -ам укуцати, -Зм, 3 аор. укуца $ла в. хула ...

Aleksandar Belić, 1952

Зачарована Десна

... [у карку увесь тягар розправи. Бог з ними. Бог з ними. ›еба мені ні компанії, ні нічого. Не треба ні близькості, трічей. Не треба нічого. Уже сьогодні Яновський одмодрукувати в журналі «Перемогу». Юля сказала: «Можете укувати, ...

Олександр Довженко, 2014

Rukovoditelj k izgublenom zdravlju (Handführer zur ... - Сторінка 108

ечмом (герштлом); ова иста зрна, или коренот белor слеза, салеп, сааго, ланено семе(овог много не треба укувати, ербо е гадно) за сиромахе подбель, гавез, мекинѣ, кувати, и млако помало пити; у великой ватрй умерено ладним ...

Konstantin Peicic, 1834

Prosta naravna istorii︠a︡; ili, Opisanīe naĭvazhnīi ... - Сторінка 100

... не може пустити , да се у* грудва ; него се мора у бакарнимъ котловима са кречномъ водомъ , и са це^емъ укувати : и овако укуванъ и згуснутъ, као каква со , къ нама се подъ именомъ Московадс, то есть, пресанъ шеъеръ, доноси.

Grigoriĭ Lazić, 1836

Prosta naravna istorija (etc.) - Сторінка 100

... и будуѣи да би сладки овай сокъ у топлимъ онимъ предѣлима лакоускиснуо, то се онде не може пустити, да се угрудва; него се мора у бакарнимъ котловима са кречшомъ водомъ, и са цеѣемъ укувати: и овако укуванъ и згуснутъ, ...

Grigorij Lazic, 1836

Сборник отделения русского языка и словесности ... - Сторінка 183

Моли јој се војно: «Не мој мене бити, Добар ћу ти бити Кућу ти мити, Воде доносити, Љеба укувати; И кад би не прошло Сахат по акшаму, Стираћу ти меко и високо, Душек по душеку, Јорган по јоргану, Везена јастука Шод бијелу ...

П. Ровинский, 2013

Perepyska Mykhaĭla Drahomanova z Mykhaĭlom Pavlykom: 1882-1885

Думају дати працьу перше до ,,Поступу“, т. ј. сам текст (без вступу ј спису), бо 1) остатниј в газеті за тьажкиј, а першиј наробить гвалту, готови сконфіскувати, і потім годі би в ж е н ад р уку вати осіб н о (§§.), а міні головно јдео те, ...

Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, ‎Mykhaĭlo Pavlyk, 1911

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 413

Кричать вь добавленіе кь работЬ. Іди поможи, стягати сволок на хату,— хоч будеш при*укувати, а то нічого не зробимо. Константиногр. у. Прйгулень, льня, м.=Відгулень. О. 1862. і. 20. Пригуляти, ляю, єш, пл. 1) ПріобрЬсть, гуляя.

Borys Hrinchenko, 1996

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УКУВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term укувати is used in the context of the following news items.

Matematicke princes krofne

Вратити на ватру и укувати пудинг 2-3мин непрестано мешајући. Охладити. Додати пудингу умућен маслац и сјединити. По жељи може се додати и ... «Блиц Жена, Jul 15»

СТАРИНСКИ КУВАР ЈУЖНЕ СРБИЈЕ

Додати ситно исецкан парадајз и укувати док све не омекша. У ту смесу додати умућена јаја и испржити их. Посолити по укусу. Служити са сиром. «Новине Врањске, Jun 15»

готов десертни прелив са укусом карамеле

У мало млека размутити пудинге, а преостало млеко оставити да проври са шећером, па укувати размућен пудинг. 2. Мешати док се не згусне, скинути ... «Правда, Feb 15»

Направите савршену Киндер буено торту

Када млеко дође до тачке кључања укувати смесу од жуманаца и кувати док се не згусне. Охладити крему.У охлађену крему умешати маргарин. «Правда, Jul 14»