Meaning of "утятий" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF УТЯТИЙ IN UKRAINIAN

утятий  [utyatyy̆]

WHAT DOES УТЯТИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of утятий in the Ukrainian dictionary

dudes, and, e. Diyapr. pass. min h. to dance. With cropped ears, sucked noses or chopped hands, they [cripples] sat circling under the church (Punch, Gomon, Ukraine, 1954, 95); In ordinary meters and traditional strophic constructions he [E. Pluzhnik] is able to make ... many of his, individual (free "fluidity" of rhythms, .. and often quite chopped, drowned lines) (Not illustration .., 1967, 321); // drove off, no guessed say Olyu, Olya, do you hear? - holiday! Already we are free! Sun shine! Hydra's head was drowned, fascist black pressure (Tychicus, II, 1957, 197) disappeared.

утятий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до утя́ти. З обрізаними вухами, утятими носами чи обрубаними руками вони [каліки] сиділи окружно під церквою (Панч, Гомон. Україна, 1954, 95); В звичайні метри і традиційні строфічні побудови він [Є. Плужник] уміє внести.. багато свого, індивідуального (вільна «текучість» ритмів,.. а часто й зовсім обрубані, утяті рядки) (Не ілюстрація.., 1967, 321); // утя́то, безос. присудк. сл. Олю, Олю, — чуєш? — свято! Вже ми вільні! Сонця блиск! Гідрі голову утято, зник фашистський чорний тиск (Тич., II, 1957, 197).

TRANSLATION OF УТЯТИЙ

Find out the translation of утятий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of утятий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «утятий» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 犯
• Translator Ukrainian - Spanish: perpetrar
• Translator Ukrainian - English: perpetrate
• Translator Ukrainian - Hindi: पाप करना
• Translator Ukrainian - Arabic: ارتكاب
• Translator Ukrainian - Russian: утята
• Translator Ukrainian - Portuguese: perpetrar
• Translator Ukrainian - Bengali: কুকর্ম করা
• Translator Ukrainian - French: perpétrer
• Translator Ukrainian - Malay: memperbuat
• Translator Ukrainian - German: verüben
• Translator Ukrainian - Japanese: 犯します
• Translator Ukrainian - Korean: 범하다
• Translator Ukrainian - Javanese: perpetrate
• Translator Ukrainian - Vietnamese: làm tội
• Translator Ukrainian - Tamil: புரிந்திட
• Translator Ukrainian - Marathi: Dudes
• Translator Ukrainian - Turkish: işlemek
• Translator Ukrainian - Italian: perpetrare
• Translator Ukrainian - Polish: popełnić
• Ukrainian: утятий
• Translator Ukrainian - Romanian: comite
• Translator Ukrainian - Greek: διαπράττουν
• Translator Ukrainian - Afrikaans: pleeg
• Translator Ukrainian - Swedish: begår
• Translator Ukrainian - Norwegian: begå

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УТЯТИЙ»

Discover the use of утятий in the following bibliographical selection. Books relating to утятий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Ребята и утята

Михаил Пришвин. Михаил Пришвин 3 Т Ш И 3 Т Я б е 0(сборник) v Большая хрестоматия для начальнои школы а К и Н р О 6 С Ь т С 8 Ч Михаил Михайлович Пришвин Ребята и утята. Front Cover.

Михаил Пришвин, 2015

Развитие игровой деятельности. Система работы в средней ...

(«Плывут» по воде, сложив крылышки.) Воспитатель в роли хозяйки уток просит уточек идти домой. Проводится этюд на выразительную интонацию. Утята при помощи одной интонации голоса («крякря») должны выразить свои ...

Наталья Федоровна Губанова, 2012

Занятия по ознакомлению с окружающим миром во второй ...

Закреплять знания детей о бумаге и ткани, их свойствах и качествах; учить устанавливать связь между материалом, из которого изготовлен предмет и способом использования предмета. Материал. Бумажные утята и утята из ...

Ольга Витальевна Дыбина, 2008

Рассказы о животных - Сторінка lxii

Как только утята подбегали к тарелке, вдруг из сада вылетала большая стрекоза и начинала кружиться над ними. Она так страшно стрекотала, что перепуганные утята убегали и прятались в траве. Они боялись, что стрекоза их ...

Житков Б.С., 2015

Храбрый утёнок: Сказка

Как только утята подбегали к тарелке, из сада вылетала большая стрекоза и начинала кружиться над ними. Она так страшно стрекотала, что перепуганные утята убегали и прятались в траве. Они боялись, что стрекоза их всех ...

Борис Житков, 1931

Стеклянная рука

Утята? — Утята. — Я захлопнул альбом. — Именно утята. И гусята... — Гусята-убийцы? — Гусята-гусята. Двадцать восемь страниц классной итальянской бумаги и почти все изрисованы гусятами и утятами. Утята у пруда, утята на ...

Эдуард Веркин, 2015

Приусадебное птицеводство

При благоприятных условиях получается обоюдная польза — утята хорошо растут, получая дополнительные корма из водоема, и повышается рыбопродуктивность пруда. Кормление утят Утята растут быстро, особенно в первый ...

Эдуард Бондарев, 2015

Сочинения

Как только утята подбегали к тарелке, вдруг из сада вылетала большая стрекоза и начинала кружиться над ними. Она так страшно стрекотала, что перепуганные утята убегали и прятались в траве.Они боялись, чтострекоза их ...

Борис Житков, 2014

Кладовая солнца (сборник)

Все утята, заключенные в корзине, свистели, рвались на волю и не могли ничего сделать. Этот выбрался. Я сказал: – Он что-то придумал. – Он изобретатель! – крикнул Лева. Тогда язадумал посмотреть, каким же способом этот ...

Михаил Пришвин, 2014

Поурочные разработки по литературному чтению: 1 класс.

На сколько частей можно разделить это стихотворение? (Первая часть – вороны обсуждают поведение утят, обвиняют их в невоспитанности, выражают свое недовольство. Вторая часть – утята дразнят ворон за их поведение, ...

Захарова В.В., ‎Серова М.В., 2012