10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УТЯГУВАТИ»
Discover the use of
утягувати in the following bibliographical selection. Books relating to
утягувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 757
утягування, -я / втягу- вання утягувати, -ую, -уеш / втягувати утямити, -млю, -миш; нак. -ям 1 втямити утямкй | втямкй. присл. утяти, утиу, утиёш, ут- немо, утиетё; мин. утяв, утяла 1 втяти утятий I втятий ух, виг. ухання, -я ухати, -аю, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
Я вже дуже давно нікуди не виЇжджав із Кабіра, і тут мене знали достатньо добре, щоб не влаштовувати подібних випробувань - і вже тим паче мало хто ризикнув би ось так, мимохідь, без належних церемоній утягувати Єдинорога ...
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 1090
утка, iiiiu: uuck, duckling. утятати l -aw, -аьш) i u, утяг[ыути, г-'ш (-ЯГНу, -ЯГНеш) 1' vt lo pull ulidVr > in, absorb; -си vi to be drawn (dragged, pulled) in: - В роботу, lo gel used (become inured) to work. утягувати 1-ую, -уеш) i vt — утягати; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 413
... підприємства, гри; — down 1) опускати (завіски); 2) затягуватися (цигаркою); 3) накликати (гнів, незадоволення); — forth 1) виводити когось вперед; 2) виймати щось; 3) викликати (сміх, сльози), • in 1) утягувати; ловити; заманювати ...
1 — 6. утягувати див. вдихати, 1, 2. втягати, 1 . втягти, 1 . залучати, засмоктувати. утягуватися див. 2. звикнути. у тяжі, у тяжу див. вагітна. утяжливий див. 4. важкий. утямити див. 1. зрозуміти. 1 — 6. утяти див. 1. відрізати, 1. кусати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 — 6. утягувати див. вдихати, 1, 2. втягати, 1 . втягти, 1 . залучати, засмоктувати. утягуватися див. 2. звикнути. у тяжі, у тяжу див. вагітна. утяжливий див. 4. важкий. утямити див. 1. зрозуміти. 1 — 6. утяти див. 1. відрізати, 1. кусати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-йг, -яглй 2 втяг- тй утягування, -я I втягу- вання утягувати, -ую, -уеш I втягувати утяжливий 2 втяжливнй утймити, -млю, -миш; как. -ям 2 втямити утямкй 2 втямкй, приел. утйти, утну, утнёш, ут- немб, утнетё; мин. утяв, утялё 2 втяти ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
8
Braterstvo literatur: Doz︠h︡ovtnevyĭ period - Сторінка 97
Єзуїти часто робили так, — прикидалися друзями іновірців, щоб утягувати їх у згубні помилки. В якому захваті повинна бути папська курія і вся єзуїтська партія, читаючи статтю «Слова», нами перекладену! Який прекрасний привід ...
Viktor Hryhorovych Bi͡eli͡ai͡ev, 1977
9
Rozlad: roman - Сторінка 139
«Повірте, я старатимуся, щоб цього не сталося...» Каштан загойдався, мовби викорчувався, тягнучи до Марії розквітлі віти, несподівано закружляв перед очима — утягував у свій маленький вир усе більше дерев, будинків, а тоді й ...
10
Мемуари та щоденники: Istorii︠a︡ - Сторінка 125
Потім утягують його вздовж березовим "рублем" (дрючком) і прив'язують до задньої осі возу. Так утягуючи не раз було, що Іван, долі стоя, з усієї сили надимався, а Кіндрат пнувсь аж синів на возі, поки й цеп лопнув, не видержав, ...
Анатолій Бойко, Сергіі Плохи, Запорізьке наукове товариство ім. Я. Новицького, 2005
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УТЯГУВАТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
утягувати is used in the context of the following news items.
Президенти футбольних клубів Закарпаття зібрались на чергове …
Ішлося й про неприпустимість утягувати футбол у політику, особливо напередодні місцевих виборів. Президент ФК «Говерла» (Ясіня) Антон Зелінський ... «PMG.ua, Sep 15»
