Meaning of "вгороджувати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ВГОРОДЖУВАТИ IN UKRAINIAN

вгороджувати  [vhorodzhuvaty]

WHAT DOES ВГОРОДЖУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of вгороджувати in the Ukrainian dictionary

protect yourself, uyu, uesh, nedok., VGORODITI (UGORODITI), odessa, odish, doc., perh. 1. With the power of inspiring some object, mostly sharp, in anything. That winch and song singing begins to the old Yaroslav, the Brave Mstislav, who captured Ruddy in February, and in front of his army, Kasogi, in the heart of the valley (Mirny, V, 1955, 261); He conquered [Spiridon] with a bow to a good quarter on a wet ground (L. Yanov., I, 1959, 476); // dial Put away, put something in place. The music sets the amphora, fogging it in the sand (L. Ukr., II, 1951, 318); With difficulty, with the help of Panich Z., he dragged him [a bag] on a shelf over his head (Fri, III, 1950, 220) .2. bear Put on something (eyes, look). Her thoughts were far from that, though she even threw her eyes in a pile of lushpin ... (Peace, III, 1954, 235).

вгороджувати, ую, уєш, недок., ВГОРОДИ́ТИ (УГОРОДИ́ТИ), оджу́, о́диш, док., перех. 1. З силою встромляти якийсь предмет, переважно гострий, у що-небудь. Та лебідка й пісню співать починає Старому Ярославові, Хороброму Мстиславові, Що лютого Редедю полонив І перед його військом касозьким ніж у серце вгородив (Мирний, V, 1955, 261); Вгородив [Спиридон] спересердя ціпок на добру четверть у мокру землю (Л. Янов., I, 1959, 476); // діал. Всаджувати, поміщати щось куди-небудь. Музики установляють амфору, угородивши її в пісок (Л. Укр., II, 1951, 318); З трудом, при помочі панича З., вгородив його [мішок] на поличку над своєю головою (Фр., III, 1950, 220).

TRANSLATION OF ВГОРОДЖУВАТИ

Find out the translation of вгороджувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of вгороджувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вгороджувати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: vhorodzhuvaty
• Translator Ukrainian - Spanish: vhorodzhuvaty
• Translator Ukrainian - English: vhorodzhuvaty
• Translator Ukrainian - Hindi: vhorodzhuvaty
• Translator Ukrainian - Arabic: vhorodzhuvaty
• Translator Ukrainian - Russian: вгороджуваты
• Translator Ukrainian - Portuguese: vhorodzhuvaty
• Translator Ukrainian - Bengali: vhorodzhuvaty
• Translator Ukrainian - French: vhorodzhuvaty
• Translator Ukrainian - Malay: vhorodzhuvaty
• Translator Ukrainian - German: vhorodzhuvaty
• Translator Ukrainian - Japanese: vhorodzhuvaty
• Translator Ukrainian - Korean: vhorodzhuvaty
• Translator Ukrainian - Javanese: vhorodzhuvaty
• Translator Ukrainian - Vietnamese: vhorodzhuvaty
• Translator Ukrainian - Tamil: கட்டுப்படுத்து
• Translator Ukrainian - Marathi: vhorodzhuvaty
• Translator Ukrainian - Turkish: vhorodzhuvaty
• Translator Ukrainian - Italian: vhorodzhuvaty
• Translator Ukrainian - Polish: vhorodzhuvaty
• Ukrainian: вгороджувати
• Translator Ukrainian - Romanian: vhorodzhuvaty
• Translator Ukrainian - Greek: vhorodzhuvaty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: vhorodzhuvaty
• Translator Ukrainian - Swedish: vhorodzhuvaty
• Translator Ukrainian - Norwegian: vhorodzhuvaty

4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВГОРОДЖУВАТИ»

Discover the use of вгороджувати in the following bibliographical selection. Books relating to вгороджувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

А - Н: - Сторінка 315

Док.: помістити, вмістити [умістити], примістити, пристроїти, примостити, пристосувати, вгородити [угородити]; всадити [усадити]. На другий день Онисько перевіз Иосипову ху- дібчину і помістив у противній через сіни хаті (Панас ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

УСТРОМЛЯТИ, встромляти, вгороджувати, всаджувати, всувати, втикати, заганяти, застромлювати, застромляти, стромляти, угороджувати, усаджувати, устромлювати, утикати, ушрикувати. УСУВАТИ, відваджувати, відганяти ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

u dvokh tomakh Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). 1 . П0М1ТНИЙ (який або якого можна пом1тити, вщцлити ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 736

-рок угорнений / вгорнений угорнути, -орну, -бр- -НеШ 1 ВГОрнуТИ угорнутися, -орнуся, -брнешся 1 вгорнутися угорнутий 1 вгорнутий угороджувати, -ую, -уеш I вгороджувати угородйти, -оджу, -одиш 1 вгородйти угорський ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003