Download the app
educalingo
відлюдькуватий

Meaning of "відлюдькуватий" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ВІДЛЮДЬКУВАТИЙ IN UKRAINIAN

[vidlyudʹkuvatyy̆]


WHAT DOES ВІДЛЮДЬКУВАТИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of відлюдькуватий in the Ukrainian dictionary

look smart


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВІДЛЮДЬКУВАТИЙ

аакуватий · бабкуватий · байталуватий · бакаюватий · балакуватий · бандуруватий · банькуватий · барилкуватий · бахуруватий · бахусуватий · беговатий · благуватий · блакитнуватий · близнуватий · бліднуватий · блідуватий · біднуватий · бійкуватий · білуватий · біснуватий

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВІДЛЮДЬКУВАТИЙ

відлюбити · відлюддя · відлюдкуватість · відлюдкуватий · відлюдкувато · відлюдність · відлюдний · відлюдник · відлюдництво · відлюдницький · відлюдниця · відлюдно · відлюдок · відлюдько · відлюдькуватість · відлюдькувато · відлютувати · відлютуватися · відлягати · відлягти

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВІДЛЮДЬКУВАТИЙ

болячкуватий · бочкуватий · брижуватий · брилуватий · броватий · бруднуватий · бугайкуватий · бугруватий · буруватий · бур’януватий · важкуватий · вайлуватий · валькуватий · вахлакуватий · ведмедикуватий · ведмедкуватий · великуватий · веснянкуватий · виделкуватий · в’язкуватий

Synonyms and antonyms of відлюдькуватий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «відлюдькуватий» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ВІДЛЮДЬКУВАТИЙ

Find out the translation of відлюдькуватий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of відлюдькуватий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «відлюдькуватий» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

vidlyudkuvatyy
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

vidlyudkuvatyy
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

vidlyudkuvatyy
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

vidlyudkuvatyy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

vidlyudkuvatyy
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

нелюдимый
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

vidlyudkuvatyy
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

vidlyudkuvatyy
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

vidlyudkuvatyy
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

Tenang
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

vidlyudkuvatyy
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

vidlyudkuvatyy
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

vidlyudkuvatyy
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

vidlyudkuvatyy
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vidlyudkuvatyy
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

vidlyudkuvatyy
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

vidlyudkuvatyy
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

vidlyudkuvatyy
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

vidlyudkuvatyy
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

vidlyudkuvatyy
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

відлюдькуватий
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

vidlyudkuvatyy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

vidlyudkuvatyy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vidlyudkuvatyy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

vidlyudkuvatyy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

vidlyudkuvatyy
5 millions of speakers

Trends of use of відлюдькуватий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВІДЛЮДЬКУВАТИЙ»

Principal search tendencies and common uses of відлюдькуватий
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «відлюдькуватий».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about відлюдькуватий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВІДЛЮДЬКУВАТИЙ»

Discover the use of відлюдькуватий in the following bibliographical selection. Books relating to відлюдькуватий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Шмагія
Дехто огризався, якщо Матіаса не було поруч. - Слухай-но, малий, пограйся з однолітками. Малий зробився похмурий та відлюдькуватий, дав спокій дорослим, зате годинами грався з приятелями в чарівників, верховодив ними за ...
Генри Олди, 2013
2
Пурпурові вітрила (збірник)
... десь когось уколошкав, і відтоді його не беруть служити на судна, а сам він похмурий і відлюдькуватий, адже «його гризе нечисте сумління». Граючись, діти гнали Ассоль, щойно дівчинка наближалася до них, обкидали болотом і ...
Александр Грин, 2015
3
Ольвія
Завше ото атий своїми думками, нікого не бачив і нікого не чув. ть, і не хотів нікого бачити чи чути. вийде Ясон за місто, зійде на узвишшя, мовчазно асуплений та відлюдькуватий. А що в нього на сери розберися. Але й так видно _ ...
Валентин Чемерис, 2008
4
Диво: - Сторінка 179
Який інтерес являє для них відлюдькуватий професор, що ламав собі голову над якимись там мистецькими таємницями часів Київської Русі? Був би він фізик, математик, металознавець, мав би справу з оборонною технікою, ...
Павло Загребельний, 2015
5
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
... до військового осавула Чи судді на СіЧ злю як риштанта! Тарас викрав Оксану, а ти... ти її і `и здурів, Савко? Чого б це я топив твою дочку? 1ушогубець який? Чи людожер? Зроду гріха На душу ѕ і не візьму. ти відлюдькуватий, ...
Валентин Чемерис, 2010
6
Rusaliï - Сторінка 164
... друге ж — тих,- котрі ведуть уосібнений (відлюдькуватий) спосіб життя. При уважному прочитанні це може па- мітити навіть нефахове око. Під час експедиційних виїздів мені часто доводилося фіксувати свідчення літніх людей, ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996
7
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
(про людину) unsociable відлюдькуватий unsociable; offish відмежовуватиtomark off, todraw a boun​dary відмежовуватися, відмежуватися to dissociate oneself (from) відмирати todie off; (зникати) to disappear, to wither away відмичка ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
8
Навчи її робити це:
Нахабний дзвінок у двері змінив усе її життя. Ліза — відлюдькувата дівчина, яка звикла жити сама. Марта — цілеспрямована та ...
Анна Малігон, 2013
9
Фортеця на Борисфені
Та вуахаращена сміттям, бо низькорослі відлюдькуваті та:исипали сміття і попіл просто на вуличку, під ноги ким. Татарські халупки, малі й обшарпані, тіснилися и з обох боків вулички. Передніх стін у них здебільшо'ло, і з вулички ...
Валентин Чемерис, 2011
10
Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4
Не тільки нечистим сумлінням, а й внутрішньою боротьбою його здорової натури з насланим божевіллям пристрасті можна було пояснити відлюдькуватість, напади люті, роздратованості. Він злився на Софію найбільше тоді, коли ...
Леся Романчук, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВІДЛЮДЬКУВАТИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term відлюдькуватий is used in the context of the following news items.
1
Незнайкин тато писав казки для сина і його друзів
Стриманий, мовчазний, дратівливий і навіть відлюдькуватий, зовні Микола Миколайович наслідував класиків світової літератури з їхніми неодмінними ... «Голос України, Jul 15»
2
2 квітня. Цей день в історії
У мене дуже закритий і відлюдькуватий характер. Я ніколи не мщу за себе. Моя помста – це мої перемоги. Я не гонористий. Але дуже горда людина. «Укрінформ, Apr 15»
3
Батьки Ігоря Плотницького втекли із селища
Але відлюдькуватий — ні друзів, ні подруг, ні родичів не признавав. Коли в Кельменці приїжджав, гордився, що бізнесом займається. Гроші страшенно ... «Gazeta.ua, Feb 15»
4
Жінки бійців вінницького 9-го батальйону: "Нам не ротація …
Наїжачений, насторожений, відлюдькуватий якийсь. За чотири дні до повернення на війну, взагалі, замкнувся в собі. Якось дивився новини, там якраз ... «20 хвилин, Oct 14»
5
Від кулі на Майдані волинянина врятували гроші
Ні разу не активіст, пасивний, відлюдькуватий, його завжди недолюблювали і сторонилися браві хлопці, які досі байдуже сидять вдома, які навіть не ... «ВолиньPost, Feb 14»
6
Дорослі пересварилися через бійку семирічних хлопчиків у 29-ій …
Мовляв, він відлюдькуватий, замкнений в собі і не вміє контактувати з іншими дітьми. - Мати Стаса зробила помилку, віддавши його до школи в неповних ... «20 Хвилин, Sep 13»
7
"Майстер" та "Хічкок" - два фільми про майстрів своєї справи
Цілком несподівано для всіх членів громади, відлюдькуватий моряк стає найкращим другом тамтешнього гуру Додда і починає ревно відстоювати його ... «Українська правда, Feb 13»
8
Гадюки з діамантами і вужі-домовики
Зміївка. Самі ж «зміївці» оповідають легенду, за якою ще в XII столітті на місці тутешнього монастиря оселився відлюдькуватий Соломон, син угорського ... «Закарпаття online, Jan 13»
9
У вбивстві п'ятирічного хлопчика міліція підозрює батька-самогубця
Сусіди кажуть, що чоловік був відлюдькуватий, ні з ким не спілкувався. Хоча на обліку в психдиспансері не перебував. Іванко мав рідкісну недугу целіакію. «Закарпаття online, Feb 12»
10
Донжуанські замашки Ерделі
Вели відлюдькуватий спосіб життя. Викручувалися з того, що брали на хату студентів і вирощували квіти. Я дуже любила милуватися з вікна розкішними ... «Закарпаття online, May 11»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Відлюдькуватий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vidlyudkuvatyy-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN