Download the app
educalingo
вкинути

Meaning of "вкинути" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ВКИНУТИ IN UKRAINIAN

[vkynuty]


WHAT DOES ВКИНУТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of вкинути in the Ukrainian dictionary

throw in see


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВКИНУТИ

вивинути · вигинути · викинути · вилинути · виминути · виплинути · виринути · вплинути · вринути · відвинути · відкинути · відлинути · відплинути · відринути · гинути · глинути · двинути · докинути · долинути · завинути

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВКИНУТИ

вкапнути · вкапувати · вкарбований · вкарбовувати · вкарбовуватися · вкарбувати · вкарбуватися · вкачаний · вкидати · вкидатися · вкинутий · вкинутися · вкипати · вклад · вкладання · вкладати · вкладатися · вкладений · вкладення · вкладистий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВКИНУТИ

загинути · закинути · залинути · заринути · звинути · здвинути · злинути · зминути · зринути · кинути · линути · минути · навинути · надлинути · накинути · налинути · наплинути · нахлинути · обвинути · обкинути

Synonyms and antonyms of вкинути in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вкинути» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ВКИНУТИ

Find out the translation of вкинути to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of вкинути from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вкинути» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

lanzar
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

throw
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

फेंक
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

رمي
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

бросить
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

jogar
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

নিক্ষেপ
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

jeter
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

membuang
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

werfen
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

投げます
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

던져
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

uncalan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

ném
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

தூக்கி
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

फेकणे
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

atmak
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

gettare
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

rzucać
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

вкинути
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

arunca
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ρίξει
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

gooi
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

kasta
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

kaste
5 millions of speakers

Trends of use of вкинути

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВКИНУТИ»

Principal search tendencies and common uses of вкинути
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «вкинути».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about вкинути

EXAMPLES

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВКИНУТИ»

Discover the use of вкинути in the following bibliographical selection. Books relating to вкинути and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Акты исторические: 1334 - 1598 - Том 1 - Сторінка 1550
222 обыщется то, что " жалобникъ солгалъ, и того жалобника казнити торговою казнію да вкинути въ тюрму". 10. А у поля ставъ помирятся, и боярину", и дворецкому, и казначею, и діяку, имати пошлины по томужъ розчету.
Императорская Археографическая Коммиссия, 1841
2
Судебник царя Федора Иоанновича 1589 г. - Сторінка 30
А не будет по нѣмъ поруки крепкие, ино его вкинути в тюрму до поруки. А суд(ь)е с того не имати ничиго. I()5. (Л. 41 об.) А поимают9 того ж татя с татбою вдругие, ино его пытати накрепъко; скажетъ самъ на собя, ино его казнити ...
Коллектив авторов, 2014
3
Славянская хрестоматія: или, Избранныя мѣста из ... - Сторінка 268
ино его казнити торговою казнію, бити кнутьемъ, да истцовъ искъ доправити, а его дати на крѣпкую поруку; а не будетъ по немъ крѣпкія поруки, ино его вкинути въ тюрму, доколѣ порука по немъ будетъ. А не будетъ у которого татя ...
Иван Пенинскій, 1843
4
Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII ...
Ямы или долы до всаже- ния подобает чтобы были широкие и глубокие по широтъ корения и величества дерева... на ровном мъсте подобает ихъ [ямы под деревья] мърно вкапывати. Назиратель, 366-367, XVI в. ВКИНУТЬ, сов. 1.
О. С Мжельская, ‎Санкт-Петербургский государственный университет. Межкафедральный словарный кабинет имени проф. Б.А. Ларина, 2006
5
Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII вв
Ямы или долы до всажения подобает чтобы были широкие и глубокие по широтѣ корения и величества дерева... на ровном мѣсте подобает ихъ [ямы под деревья] мѣрно вкапывати. Назиратель, 366-367, XVI в. ВКИНУТь, сов. 1.
О. С Мжельская, 2006
6
Мати все:
Усміхнулася щиро.До Раї підсіла, обійняла. —Бути того неможе. Ану відкрийсекрет, Раюшко. Це ж як такий борщ варити? — Та просто. Треба буряк на олії підсмажити, потім цибульку і моркву. Іодин кубик курячогобульйону вкинути.
Люко Дашвар, 2013
7
Полное собраніе законов Россійской Имперіи: повелѣніем ...
А будетъ ранитъ, а не до смерти убьетъ: и ему учинити торговая казнь безъ 99нщады, и вкинути въ тюрьму на мѣсяцъ, честье вдвое. 6. А будетъ такой безчинникъ кого ни буди въ церкви Божіи ударитъ, а не ранитъ: и его за такое ...
Руссия, 1830
8
Собрание важнейших памятников по истории древнего русского ...
А поноровитъ которой недѣлщикъ татю или розбойнику по посуломъ, а его отпуститъ, и уличатъ его въ томъ, ") ино на томъ недѣлщикѣ истцовъ искъ доправити, а его казнитп торговою казнію да вкинути въ тюрму, а въ казни ") что ...
И. Лазаревский, 2013
9
Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...
... смертною казнью; а послушествуютъ на кого, въ тѣхъ же дѣлѣхъ, людей добрыхъ человѣкъ до пятидесяти и до ста, а иные , люди про него лиха не скажутъ никоторого, и на томъ исцово доправити, а самого вкинути въ тюрму до ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834, 1836

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВКИНУТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вкинути is used in the context of the following news items.
1
Поради супергосподарки. Як врятувати пересолений суп
Супергосподарка Ірина Гулей поділилася секретом, як врятувати пересолений суп. Для цього потрібно вкинути в каструлю сиру картоплину чи рис. «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 15»
2
Арка на місці, але двіж на 9-й шахті був
Вивезти арку з шахти №9 на шахту "Бужанську" не вдалося. Вкинути яблуко розбрату між активістами НПГУ Гурою та Демченком не вдалося теж. «Нововолинськ Діловий, Sep 15»
3
Законопроект Т.Чорновол щодо спецконфіскації вигідний для В …
Тобто, йдеться про те, щоб відвернути увагу і "вкинути" цей закон”, — резюмував В.Пилипенко. Нагадаємо, у Верховній Раді України 3 вересня ... «УНН, Sep 15»
4
Міністра Демчишина потрібно вкинути у шахту та закидати …
Олег Ляшко виступив на урочистому заході з нагоди 65-річчя міста та Дня шахтаря який відбувся 30-го серпня у нововолинському парку культури і ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Aug 15»
5
Чи будуть жителі Рівненщини цього року з картоплею?
Картопля добре родить, коли не просто вкинути в ямку стару бараболю й чекати восени на десять нових. Біля “другого хліба” треба добре гнути спину ... «ОГО, Aug 15»
6
У Чернігові вже пішли в хід "каруселі"
На дільниці №741024 чоловік намагався вкинути в скриньку пустий папірець під виглядом бюлетеня, а незаповнонений виборчий бюлетень винести з ... «Українська правда, Jul 15»
7
МВС: На довиборах у Чернігові зафіксовано 27 порушень
На іншій виборчій дільниці зафіксована спроба виносу бюлетеня. Чоловік спробував вкинути в урну для голосування несправжній виборчий бюлетень. «Українська правда, Jul 15»
8
На Волині - пік лісових пожеж
Все, що вимагається від відпочивальників – прибрати за собою сміття і вкинути його у смітник. Теги: пожежі. Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та ... «ВолиньPost, Jul 15»
9
Поштова як в 1930-х: капелюшки, патефони та антикваріат
За бажанням рівняни могли вкинути у скриньки для пожертв кілька гривень. Ці гроші збирали під час свята на підтримку армії та дітей, чиї батьки ... «Рівне вечірнє, Jul 15»
10
Президент пообіцяв «захистити Україну» від закону про валютні …
... виконати цей закон – значить повністю залишити країну без банківської системи, бо в банків немає таких ресурсів, і фактично вкинути країну в хаос. «Радіо Свобода, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Вкинути [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vkynuty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN