Download the app
educalingo
Search

Meaning of "впоратися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВПОРАТИСЯ IN UKRAINIAN

впоратися  [vporatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВПОРАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «впоратися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of впоратися in the Ukrainian dictionary

handle see впоратися див.

Click to see the original definition of «впоратися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВПОРАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВПОРАТИСЯ

впоєний
вповзати
вповзти
вповивати
вповні
вповноважений
вподовж
вполовину
вполудне
вполювати
впоперек
впорати
впорожні
впороти
впорскування
впорскувати
впорскуватися
впорснути
впору
впоряджати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВПОРАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of впоратися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «впоратися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВПОРАТИСЯ

Find out the translation of впоратися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of впоратися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «впоратися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

合同
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

acuerdo
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

deal
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

सौदा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

صفقة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

справиться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

acordo
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

লেনদেন
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

affaire
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

tawaran
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Deal
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

取引
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

거래
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

hasil
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

giao dịch
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஒப்பந்தம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

करार
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

anlaşma
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

affare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

sprawa
50 millions of speakers

Ukrainian

впоратися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

afacere
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

συμφωνία
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

deal
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

affär
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

avtale
5 millions of speakers

Trends of use of впоратися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВПОРАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «впоратися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about впоратися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВПОРАТИСЯ»

Discover the use of впоратися in the following bibliographical selection. Books relating to впоратися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Essential World 4500 English-Ukrainian Famous Quotes:
Я роблю помилки, я з-під контролю, а часом важко впоратися. Але якщо ви не можете впоратися зі мною в мій найгірший, то Ви впевнені, що, як пекло, не заслуговують мене в моїх силах 2489 Marilyn Monroe Imperfection is beauty, ...
Nam Nguyen, 2015
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
3 0,0021 5 0,0013 8 5 8 0,016 0,0055 * ВПОМКУ присл. 2 0,0014 — — 2 1 2 0,004 0,0027 * ВПОПЕРЕК, присл. — — б 0,0013 б 4 5 0,010 0,0044 * ВПОПЕРЕК2 прийм. — — 4 0,0011 4 3 4 0,008 0,0039 ВПОРАТИСЯ Л16СЛ. в 0,0042 8 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
3
Емма
усе, з чим вона має впоратися і все те, з чим вона умудряється впоратися так добре, то просто дивом дивуєшся! _ Дійсно, пошта _ заклад добре керований. _ А недбалість і помилки трапляються так рідко! Настільки рідко, що коли ...
Джейн Остен, 2007
4
Ukraina--nachalo velikogo puti - Сторінка 100
Радник Ів, після того, як вислухав думку своїх друзів, сказав наступне: — Що б ми не вигадували, нам не впоратися з дикунами втрьох. Тому я пропоную спочатку пройти по їхніх слідах, щоб знайти житла, а потім повернутися на ...
Oleksandr Vitaliĭovych Myronenko, 2007
5
В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 67
Звичайно, мені, як і кожній людині, непросто впоратися зі всіма завданнями, які виникають переді мною щодня. Інколи повертаєшся пізно ввечері додому, і розумієш, що потрібно ще і їсти приготувати дітям, і сорочки випрати, ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Егенівна, 2012
6
Проби
стільки немічні і нежиттєві, що йому, власне, і не потрібно приборкувати їх. аби впоратися з ними, мені досить, так би мовити, простягнути руки. і якби трапилося їм зітнутися з колишньою моєю жагою, він, побоююся, впорався б з ...
Мішель Монтень, 2014
7
Нотатки про Шерлока Голмса
Я впорався, — посміхнувся мій друг. Брати всілисяукрісла в еркері. —Для будького,хто бажає вивчати людей, кращого місця незнайти, — зауважив Майкрофт. —Чого тільки звідси не побачиш! Ось, наприклад, подивись на тих двох ...
Дойл А.К., 2014
8
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 187
А як бути з доконаною формою цього дієслова — впоратися? Теж лишити до вжитку тільки біля печі? Однак І.Франко зважувався писати: "Вони мусили чекати з півгодини, поки Євгеній упорався з іншими клієнтами", — та й ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994
9
Українська мова у ХХ сторіччі: історія лінгвоциду : ... - Сторінка 286
Не виправдане ні стилістичними, ні лексичними нормами сучасної української мови вільне поводження перекладачів і з такими словами, як запосісти, заповзятися, впорати, безмаль, курдупель, виплатитися. Запосісти можна якусь ...
Larysa Masenko, ‎Orysi͡a͡ Demsʹka-Kulʹchyt͡s͡ʹka, 2005
10
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
... виконатитечи інше завдання, здійснитипевний вчинок; — переконайте співбесідникав тому, щовін зможе повестися якслідза певних обставин, зуміє впоратися з дорученою справою; попросіть вибачення за зроблене зауваження, ...
В. В. Садовнича, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВПОРАТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term впоратися is used in the context of the following news items.
1
Як впоратися з отитом у дітей
Як впоратися з отитом у дітей. Автор : Анна Коваленко. Про головні причини отиту у дитини, його причини виникнення і про способи лікування ... «Здоров'я в Україні та світі, Oct 15»
2
Меркель: У Європи досить сил, щоб впоратися з біженцями
Канцлер ФРН Ангела Меркель переконана, що європейські лідери зможуть розсудливо підійти до проблеми біженців і знайти спільне рішення, для чого ... «Укрінформ, Sep 15»
3
Інспектор нової поліції: "Жінка не гірше за чоловіка може …
"Я вважаю, що жінка не гірше за чоловіка може впоратися з цією роботою. Головне, знайти підхід до людини", - ділиться враженнями від перших місяців ... «Depo.Полтава, Sep 15»
4
Меркель визнала нездатність Німеччини самостійно впоратися з …
Німеччина не здатна самостійно впоратися з міграційною кризою і закликає партнерів по ЄС до єдності на прийдешньому саміті. Про це заявила ... «Украинские Новости, Sep 15»
5
П'ять тисяч спеціалістів намагаються впоратися з вогнем
Пожежники відпочивають після зміни в Каліфорнії, США. 5 тис. спеціалістів намагаються впоратися з вогнем, що охоплює понад 40 тис. га. Зайнялися в ... «Gazeta.ua, Sep 15»
6
Сербія заявила, що не може впоратися з тисячами мігрантів на …
Сербія не може впоратися з цим", - сказав сербський дипломат. За словами Дачіча, зі 140 тисяч мігрантів, які перетнули Сербію, тільки 550 подали ... «espreso.tv, Sep 15»
7
Євросоюз скликає черговий саміт, щоб впоратися із мігрантською …
Він має відбутися наступного тижня. Біженці продовжують прибувати в Німеччину попри контроль на кордоні. Поліція затримує людей без документів ... «Новини від ТСН, Sep 15»
8
Влада Мюнхена: місто не може впоратися з напливом мігрантів
Влада Мюнхена попередила, що місто не може впоратися з величезною кількістю біженців, які, як очікується, прибудуть туди на вихідних. «Новини України - Ua-pressa.com, Sep 15»
9
Наплив мігрантів допоможе Німеччині впоратися з двома …
"Якщо нам вдасться швидко навчити тих, хто приїжджає до нас, і залучити їх до роботи, то ми вирішимо одну з основних майбутніх проблем нашої ... «Еxpres.ua, Sep 15»
10
ЄС не допомагає впоратися з мігрантами - уряд Угорщини
"Зовсім не допомагають. Цю нову систему в основному фінансує угорська держава. Через тендери європейських фондів і від Брюсселя ми отримуємо ... «Європейська правда, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Впоратися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vporatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on