Download the app
educalingo
Search

Meaning of "винуватися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВИНУВАТИСЯ IN UKRAINIAN

винуватися  [vynuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВИНУВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «винуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of винуватися in the Ukrainian dictionary

guilty of chap. To blame Shukh 189. винуватися гл. Обвиняться. Шух. І. 189.


Click to see the original definition of «винуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВИНУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВИНУВАТИСЯ

виночерпій
виношати
виношений
виношування
виношувати
виношуватися
винуватість
винуватець
винувати
винуватий
винуватити
винуватиця
винуватниця
винувато
винужати
винурятися
винце
виньмати
винюхати
винюхувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВИНУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of винуватися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «винуватися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВИНУВАТИСЯ

Find out the translation of винуватися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of винуватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «винуватися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

vynuvatysya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

vynuvatysya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

vynuvatysya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

vynuvatysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

vynuvatysya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

винуватися
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

vynuvatysya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

vynuvatysya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

vynuvatysya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

vynuvatysya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

vynuvatysya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

vynuvatysya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

vynuvatysya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

vynuvatysya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vynuvatysya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

vynuvatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

vynuvatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Suçlamak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

vynuvatysya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

vynuvatysya
50 millions of speakers

Ukrainian

винуватися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

vynuvatysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

vynuvatysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vynuvatysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

vynuvatysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

vynuvatysya
5 millions of speakers

Trends of use of винуватися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВИНУВАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «винуватися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about винуватися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИНУВАТИСЯ»

Discover the use of винуватися in the following bibliographical selection. Books relating to винуватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"
Форму винуватися можна було створити лише з форми винувати. Отже, якщо я, читаючи побіжно, натрапив на це слово, то немає сумніву, що уважний дослідник усієї літературної спадщини усіх українських письменників знайде і ...
Святослав Караванський, 2001
2
Гетьманський скарб
І поглине. Жорстокістю й безсердечністю. Це переходить у всіх... У кров... Як гірчак земляний у все, Що на ній росте. Й чим далі, тим більше. _ Виходить, всі вони не винуваті? _ Не знаю. Це вельми складно... І винуваті й не винуваті.
Юрій Мушкетик, 2013
3
Яса. Том 2
Й тоді я намагався переконати себе, що оці люди не винуваті в тому, що стали прибишами: так заспокоював себе, хоч хтось настирливо шепотів мені в вуха, що котрийсь із них, може, й не винуватий, а інші винуваті. Саме через те ...
Мушкетик Ю., 2013
4
Хіба ревуть воли, як ясла повні
А так: кажіть, що я напоїв. — Ну то що? — Ну, то й нічого. Там уже моє діло... Коли це — кличуть їх до ротного. Ротний так і накинувся на них звіром. Стоять москалі та одно твердять: «винуваті!», «винуваті!». А Максим стояв-стояв, ...
Мирний П., 2013
5
V poloni zla: memuarna poema pochato 6.10.1973 roku - Сторінка 361
Та хіба тільки чекісти винуваті? Хіба винуваті лише ті, хто направляє чекістів на такі дії? Чому підлота і підлотна жорстокість такі всесильні? Бо не тільки чекісти та їхні надхненники винуваті. Винуваті й ті, хто навмисне заплющує ...
Mykhaĭlo Masi͡u͡tko, 1999
6
Народні оповідання - Сторінка 354
Ми не винуваті, це з других сел люди були, а з нас ні один з німцем не бився!» Той переказує їхньому офіцеру, а той аж почервонів та труситься, так розсердивсь (ми таки багато йому народу спортили) , щось гергоче-гергоче до ...
С. В Мишанич, ‎Олексій Іванович Дей, ‎М. М Пазяк, 1983
7
Dosvitniĭ spolokh - Сторінка 106
ЛЮДИ ВИНУВАТІ - Ото Ромко. Чотири роки відбув на Сибіру, а три йому подарували. Тепер він за конюха у колгоспі, а колись був касиром на станції. - За віщо ж його так покарали? - Бо він як був касиром, то багато грошей украв.
Mykhaĭlo Masi︠u︡tko, 2003
8
Z poli͡a︡ folʹklorystyky ĭ etnohrafiï: statti ta zapysy
Ми не винуваті, це з других сел люди були, а а нас ні один з німцем не бився!". Той переказує їхньому охвїцеру, а той аж почервонів та труситься, так розсердивсь (ми таки багато йому народу спортили), щось горгоче-горгоче до ...
Mykola Levchenko, 1927
9
Гетьманський скарб : Роман: - Сторінка 321
Вона поглинає їх усіх... І поглине. Жорстокістю й безсердечністю. Це переходить у всіх... У кров... Як гірчак земляний у все, що на ній росте. Й чим далі, тим більше. — Виходить, всі вони не винуваті? — Не знаю. Це вельми складно.
I︠U︡riĭ Mushketyk, 1993
10
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 93
Винуваті ми, нігде правди діти. Тільки ж і ти нас розсуди по правді, по закону: як нам жити, чим годуватися? Ми ж усі з голоду помремо, а як нам з голоду помирати, то краще повели нам голови поодтинати. От і почав Чоловік думати ...
Валерій Войтович, 2006

REFERENCE
« EDUCALINGO. Винуватися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vynuvatysya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on