Download the app
educalingo
вишиковувати

Meaning of "вишиковувати" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ВИШИКОВУВАТИ IN UKRAINIAN

[vyshykovuvaty]


WHAT DOES ВИШИКОВУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of вишиковувати in the Ukrainian dictionary

line up, uyu, uesh, nedok., HIDDEN, uyu, uesh, doc., perh. Put, place someone, something in a row, a row or rows, rows. The soldiers were lined up in two rows (Jn., Mystery, 1959, 213); Sergeant Mikhail Hayvoron lined up his department (Sobko, Caucasus, 1946, 8).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВИШИКОВУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВИШИКОВУВАТИ

вишивальний · вишивальник · вишивальниця · вишиваний · вишиванка · вишивання · вишивати · вишиватися · вишивка · вишиковування · вишиковуватися · вишикуваний · вишикувати · вишикуватися · вишина · вишинк · вишинкувати · вишити · вишитий · вишкіблювати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВИШИКОВУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Synonyms and antonyms of вишиковувати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вишиковувати» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ВИШИКОВУВАТИ

Find out the translation of вишиковувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of вишиковувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вишиковувати» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

艾琳
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

aline
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

aline
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

पंक्ति में करना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ألين
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

выстраивать
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

alinhar
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

আপ লাইন আপ
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

aline
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

aline
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

aline
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

アリーン
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

결합하다
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

aline
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

aline
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

Aline
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

Aline
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

dizilmek
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

aline
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

Aline
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

вишиковувати
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

aline
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Aline
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Aline
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

aline
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

aline
5 millions of speakers

Trends of use of вишиковувати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВИШИКОВУВАТИ»

Principal search tendencies and common uses of вишиковувати
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «вишиковувати».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about вишиковувати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИШИКОВУВАТИ»

Discover the use of вишиковувати in the following bibliographical selection. Books relating to вишиковувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... чекати вичорнений blacked out, blackened вичорнювати//вичорнити див. чорнити вишиковний (паралельно, уздовж лінії) alignable вишиковування//вишикування див. шикування вишиковувати(ся)//вишикувати(ся) див. шикувати(ся) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 87
-вок вишиковування, -я вишиковувати, -ую, -уеш вишиковуватися, -уеть- ся вйшикуваний вишикувати, -ую, -уеш вйшикуватися, -уеться вишина, -й, мн. -йни. -йн вишити, -ию, -иеш вйшитий виш1птування, -я виш1птувати, -ую, -уеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... embroideredshirt (blouse) вишивання embroidery, embroidering, needlework вишивати, вишити toembroider вишиковувати, вишикувати військ.to draw(line) up; toform up вишня (ягода) cherry;(дерево) cher​rytree вишуканий exquisite, ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 156
... вишивальниця embroiderer. вишиваний embroidered. вишивання embroidery, fancywork, fine needlework. вишивати, вишити to embroider. вишивка embroidery, fancywork, needlework. вишивний див. вишиваний. вишиковувати(ся), ...
Гороть Є. І., 2009
5
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ею вишиваний і вишиваний вишиванка, -и, д.-м. -ці, р. мн. -нок і вишиванка вишивання, -я вишивати, -аго, -аєш вишивка, -и, д.-м. -ці, р. мн. -вок вишивний вишиковування, -я вишиковувати, -ую, -уєш вишнкуваний вишикувати, -ую, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
6
Амаркорд
... зновутаки, постійно, хоч і ненавмисно плутала, в якому порядку потрібно вишиковувати горнятка: голубі поперед жовтих, а сині попереду чорних — чи навпаки — чорні попереду голубих, а червоні спереду від жовтих, або жовті ...
Наталка Сняданко, 2012
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 75
... to be — горіти; to get smth - запалити щось. align (d laln] у 1. вишиковувати; шикувати(ся); ставити в ряд, вирівнювати; 2. націлити, навести; 3. тех. випрямляти; 4. вступати в союз, об'єднуватися; to — oneself with smb об'єднатися з ...
Гороть Є. І., 2006
8
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
... горнятка ставлять у машину для миття посуду з правого боку, а склянки _ з лівого, бо так їх потім зручніше ставити до шафи, де я, знову-таки, постійно, хоч і не навмисно плутала, в якому порядку потрібно вишиковувати горнятка: ...
Наталка Сняданко, 2008
9
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ШИКУВАТИ (ставити в ряд, шеренгу тощо), ВИШИКОВУВАТИ, СТРОСТИ, ВИСТРОЮВАТИ, ЛАДНАТИ розм., ЛАШТУВАТИ розм., ШЕРЕГУВАТИ заст. — Док.: пошикувати, вйшикувати, вйстрогги, вйладнатн, вйлаштувати. Коли треба ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
А - Н: - Сторінка 232
1, 2. вишивання, вишиковувати, вишикувати див. II. шикувати. 1, 2. вишина див. 1, 3. висота. вишити див. вишивати. ВИШИТИЙ (оздоблений вишивкою), ВИШИВАНИЙ, ПОВИШИВАНИЙ рідше, РОЗШИТИЙ, ШЙТИЙ, РОЗШЙВАНИЙ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИШИКОВУВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вишиковувати is used in the context of the following news items.
1
«Ми бачили у бінокль розп'яті тіла наших хлопців» – «кіборг Дім …
і почав усіх вишиковувати, саме тоді усі зібралися, заспокоїлися й знову стали одним цілим. Пишаюся своїм старшиною, Толіком «Спартанцем», який ... «Радіо Свобода, Sep 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Вишиковувати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vyshykovuvaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN