10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАБАЛАКАТИСЯ»
Discover the use of
забалакатися in the following bibliographical selection. Books relating to
забалакатися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 15
ЗАБАЛАКАТИ див. забалакувати. ЗАБАЛАКАТИСЯ див. забалакуватися. ЗАБАЛАКУВАТИ, ую, уеш, недок., ЗАБАЛАКАТИ, аю, аеш, док., розм. 1. неперех. Намагатися почати роз- мову або вступати в розмову з ким-небудь. Жёнки ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Linhvoheohrafii︠a︡ Cherkashchyny - Сторінка 37
Наприклад: баритися, вештатися, забалакатися, забаритися, збавити. Пор.: Смтться та лають Кляту шляхту. Хто балака, Хто кобзаря слуха; Не барися, мш синочку, Швидше повертайся! . . - Старий сказав; в'ш усюди вештається ...
Volodymyr Hryhorovych Kuzʹ, Umansʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet imeni Pavla Tychyny, Cherkasʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. B. Khmelʹnyt︠s︡ʹkoho, 2000
3
Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Vstup. ... - Сторінка 402
Близько до цієї групи стоять дієслова з афіксом ся-, які означають надмірний вияв дії: забалакатися, задивитися, зара- портувйтися, залишитися. Наслідок дії, означеної формою з префіксом за-, може набувати значення вторинної ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1951
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -1е забагтн, -гну, -гнеш забажати, -аю, -аеш забазГкатися, -аюся, -аешея забайдужитнея, -житься Забайкалля, -я забайкальський забалакати, -аю, -аеш забалакатися, -аюся, -аешея забалакувати, -ую, -уеш забалакуватися, -уюся ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 201
... -гну, -гнеш забажати, -аю, -аеш забаз!катися, -аюся, -аешся забайдужитися, -житься забалакати, -аю, -аеш забалакатися, -аюся, -аешся забалакувати, -ую, -уеш забалакуватися, -уюся, -уешся забаластований забаластувати, -ую ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
... семантичного чи стилістичного навантаження і сприймаються як цілком нормативні і звичайні в словниковій системі мови, напр.: балакати, баритися, ватман (ватманський папір), вештатися, випивка, гулянка, забалакатися, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 3
Забалакуе до його так любязненько. Забалакуватися, куюся, вшся, c. в. забалакатися, каюся, ешся, гл. 1) Заговариваться, заговориться, долго проговорить. Якось у полi ми зострілись та й забалакались. Певч. 415. 2) Только несов. в.
8
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 211
гаЪашпу. забаганка -и гг. гаспсгап- ка. забагатгги -1ю, -1еш сг. □No2Ь0§аС1С 81^. забагато рггув1. га те1е, га сшго. забажати -аю, -аеш сг. га- рга§пас. забалакатися -аюся, -аеш- ся сг. га§айас 81еч забара -и гг. ро{. га1ггута- ше, ...
9
Ukraïnsʹka mova dli︠a︡ abiturii︠e︡ntiv - Сторінка 158
... загорхти, зашит, занести, за- латати; в) надшршсть да: забалакатися, засидгтися, зачитатися, затриматися; префисс з-(о), зъ утворюе дослова, що означають: а) рух, спрямований в одне м^сце: звести, з'Ьсатися, скида- ти, ...
Hanna Oleksandrivna Kozachuk, 2001
10
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[за- бандаться] «загаятися», [забантажить- ся\ «забалакатися, загаятися», похщ- ними В1д [бандать] «гаятися, звол1кати», [бандаться] «возитися, гаятиея, робити щось пов1льно; проводити час за балач- ками», як1, можливо, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
