WHAT DOES ЗАДИХАНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of задиханий in the Ukrainian dictionary
suffocation, a, e.1. Which was suffocating from rapid running, fatigue, excitement, and so on. My Vasilko breathed in, pale, and behind him two men in the house (Vovchok, 1, 1955, 276); The horse was anxious and a horse riding behind the tin, hiding in the shadow, - To him a plain meadow ran a scorched gasp (Bazhan, Roki, 1957, 233). Hasteful of running, fatigue, excitement, etc. (about voice, conversation). - And the living cattle! And a stick of bastard! - someone heard a quiet, breathless voice (you., Non-violent television, 1941, 182); I heard someone breathless a half-spit (Zhur., Evening .., 1958, 271).
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАДИХАНИЙ»
Discover the use of
задиханий in the following bibliographical selection. Books relating to
задиханий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Аж тоді стало злякане, і він набіг на нього загрозливий, задиханий, зачамрілий, озвалася в ньому батьківська кров, загриміла в ушах, завирувала звихреними колами перед очима, — і отут, ще не розбираючи, що й до чого, ще не ...
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 ЗАДИХАНИЙ — — 5 0,0013 S 4 5 0,010 0,0044 задиханий наз. — — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 задихана — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 Слово, словоформа, граматичн! характеристики а И г X п Р.
Валентина Сидорівна Перебийніс,
1981
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 110
Вбхгаемхй Василька задиханий, блхдий, X за ним два чоловХки в хату (Вовчок, I, 1955, 276); За тином, схований у тхнь, 1ржав три- вожно й лячно тнь, — До нъого лугом навпростець ПХд- бхг задиханий гонець (Бажан, Роки, 1957, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
4
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Я побіг швидко додому, весь дрижачи, блідий і задиханий. — О, ти вже, певно, десь бився з хлопчиськами! — крикнула при моїм вході на мене тітка. — Що такий приходиш задиханий, як той пес гінчий! Ах ти, драбе якийсь, непотрібе ...
5
На другому березi - Сторінка 223
Задиханий, вривчастий токГт мГтральез1 на мить не щухне. До сонця стГп скривавлених вГтри один по однГм ляжуть, Г нГч, мов чорний лев, пробуджена на шанцГ вие глухо. Толедо на сГмох узгГр'ях, на червонГй кручГ Тахо, ...
... свій подив, нісуніс зіткнувсяз невдоволеною фізіономією поважного професора Антона Фютвоя, батька прекрасної Сільвії. — Добре,щовина місці,— сопучи, якковальський міх, проказав задиханий професор, — маю до вассправу.
Фрідріх Шіллер. Ява п,ята Ті, що й були, Фердінанд фон Вальтер прожогом убігає до кімнати, зляканий і задиханий. Ф е р д і н а н д. Мій батько був тут? Л у ї з а (злякано схоплюється). Його батько! Всемогутній Боже! Міллерова ...
Сиджу я та дожидаю тієї години, - коли вбігає мій Василько задиханий, блідий і за ним два чоловіки в хату. - Паніматко! Спорядіть обох: пан звелів і Василя брати! Я віри не йму Їм. - Не буде сього! - таки на Їх кажу. - Адже ж пан сам ...
9
Роксолана: - Сторінка 411
Той прибіг задиханий, весь у липучому спітнінні, бив поклони перед каретою, стукався замотаною в брудний тюрбан головешкою об тверду землю, крутив вирлами, намагаючись прозирнути за шовкові завіски султанської карети, ...
10
Пригоди бравого вояка Швейка
... поетична душа написала вірші: Ой сиджу я під вербою побіля потоку та згадую із журбою свою чорнооку. Панок, що бігав поміж дверима й нарами, немов на змаганні з марафонського бігу, нарешті зупинився, задиханий, знову сів ...