10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАКОПИЛЮВАТИ»
Discover the use of
закопилювати in the following bibliographical selection. Books relating to
закопилювати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 52
1) Заковырять. 2) Негладко, нехорошо зашить. Закопирчувати, чую, еш, гл.—Закопилювати. . Закопотіти, чу, тиш, л. 1) О дѣтяхъ: побѣжать мелкими шажками. 2) О лошадяхъ: побѣжать съ быстрымъ топотомъ. Закототiли конi. К. ЧР.
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 308
То чи не можна, ласкавий пане, інакше їх скрутити в баранячий ріг? — посміхнувся вірний лакуза (Стельмах). закопати свій талант див. закопувати. ЗАКОПИЛИТИ: закопилити губу див. копилити. ЗАКОПИЛЮВАТИ: закопилювати ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_ хоч пан Купа міг там і не закопилювати свою червону губу, міг і не хизуватис'я перед людьми, бо на них із тим чепуристим панком уваги вже ніхто не звертав, бо вистава на базарнім кону тривала далі.. 12 З докором дивлячись на ...
ВИПИНАТИ (напружуючи, надимаючи, виставляти що-небудь наперед), П'ЯСТИ, ПНУТИ, ВІДДИМАТИ, ВІДДУВАТИ; ВІДСТОВБУРЧУВАТИ, ВИТЯГАТИ рідше (також убік, назад); КОПИЛИТИ розм., ЗАКОПИЛЮВАТИ розм,, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
I͡Ak znyknuty povnisti͡u: zbirka opovidanʹ - Сторінка 87
Я зовсім не горбатий, це лише невеличкий сколіоз! Краще скажи, чому в тебе така страшна пика? Коли ти вибалушуєш свої моторошні очі, особливо огидними стають твої товсті губи, які тобі краще не закопилювати, як ти це ...
6
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
См. Закопувити, си. Заиопилити. Си. Закопилювати. Вакошілювати, люто, еш, сон. в. закошілити, лю, лиш, и. 1) Приподнимать, приподнять кверху, заворачивать, эаворотить, отворотить (кверху). Вітер закопилке очерет на стрісі.
7
Подорож у південну Росію - Сторінка 270
В усьому, що починається наглядачем для їх же користі, вони бачать гноблення і по можливості ухитряються закопилювати начальство. Колоністи найбільше ремствують на наглядача за те, що він вимагає дотримання чистоти, ...
Олександр Афанасьєв-Чужбинський, H. V. Nikoli︠e︡nko, 2004
8
Ukraïnsʹke movoznavstvo v ostanniĭ dobi: filolohichni pratsi
... до дуру всі тоді пили, -одуріння дурень, дурня, попасти в дурні, в дурні не попав ІУ дуралей ІУ. дурень, дурило, дурнило дути, дму, дмеш, дунути; дутися; губу дути, губу дув ІУ — копилити губу, закопилювати (губи) дух‚ духа і духу, ...
9
Tvory - Том 1 - Сторінка 637
... розпорядження дати без діда Максима. Щоб не принизити себе в очах товаришів, з одного боку, а з другого, щоб не закопилювати губу в зв'язку з таким несподіваним підвищенням, я, як і годилося чулому та діловому начальнику, ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1974
10
Humor i satyra: virshi - Сторінка 61
I не по-лицарськи воно, На жшку зиркаючи скоса, Так закопилювати носа, Що й кочергою не дістать... Знайд!мо ж силу, браття мшп, Признаться в нашому безсилл1 Й ним доказать: ми — сильна стать! АВТОПОРТРЕТ БЕЗ РАМКИ Я ...
Dmytro Moli︠a︡kevych, 1986
