Meaning of "закопатися" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЗАКОПАТИСЯ IN UKRAINIAN

закопатися  [zakopatysya]

WHAT DOES ЗАКОПАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of закопатися in the Ukrainian dictionary

bathe see

закопатися див.

TRANSLATION OF ЗАКОПАТИСЯ

Find out the translation of закопатися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of закопатися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «закопатися» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 挖
• Translator Ukrainian - Spanish: excavación
• Translator Ukrainian - English: dig
• Translator Ukrainian - Hindi: खुदाई
• Translator Ukrainian - Arabic: حفر
• Translator Ukrainian - Russian: закопаться
• Translator Ukrainian - Portuguese: escavação
• Translator Ukrainian - Bengali: খনন
• Translator Ukrainian - French: fouilles
• Translator Ukrainian - Malay: dig
• Translator Ukrainian - German: graben
• Translator Ukrainian - Japanese: ディグ
• Translator Ukrainian - Korean: 파기
• Translator Ukrainian - Javanese: Sampeyan
• Translator Ukrainian - Vietnamese: đào
• Translator Ukrainian - Tamil: தோண்டுதல் பணி
• Translator Ukrainian - Marathi: अडथळे बाजूला सारून
• Translator Ukrainian - Turkish: kazmak
• Translator Ukrainian - Italian: scavare
• Translator Ukrainian - Polish: kopać
• Ukrainian: закопатися
• Translator Ukrainian - Romanian: săpa
• Translator Ukrainian - Greek: σκάβω
• Translator Ukrainian - Afrikaans: dig
• Translator Ukrainian - Swedish: gräva
• Translator Ukrainian - Norwegian: grave

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАКОПАТИСЯ»

Discover the use of закопатися in the following bibliographical selection. Books relating to закопатися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З

2. (викопування рову, ями) перекопу вання: тамъ же я возный съ тоею стороною шляхтою бачилемъ закопанъе и зарубанъе рознымъ дере- вомъ дорогу (Луцьк, 1623 АрхЮЗР 6/1, 442). Див. ще ЗАКОПОВАНС. Пор. ЗАКОПАТИ.

Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003

Ėtnopoėtika i tradit͡s͡ii͡a͡: k 70-letii͡u͡ ... - Сторінка 280

Мы его свернули, они этот хорошо в бумагу и закопали в ямку, а (г)де он. Не (г)де он, на самом дне, ну, просто там они несильно далеко закопали, но закопали в эту же ямку, где он закопан. Там, откопали землю, закопали в ямочку, ...

Viktor Mikhaĭlovich Gat͡s͡ak, ‎А. И. Алиева, ‎В. А Бахтина, 2004

Аниськин и шантажист

Его закопали в песок. Причем закопали не гуманно, оставив голову на воле, а с азиатской жестокостью: надели маску для подводного плавания и в этой маске закопали. Одна трубка вяло покачивалась над ровной поверхностью ...

Максим Курочкин, 2015

Злодеи-чародеи

Довольно глубоко закопали, самому ему оттуда было невозможно выбраться. — Закопали?! Живого?! — всплеснула руками графиня Шембек. — Живого, — подтвердил Медьери. — Видно, индусы — народ дикий, варвары, ...

Лариса Соболева, 2015

Брат, стреляй первым!

Не сжигал, — отрешенно глядя куда-то вдаль, пробормотал Зубов. Похоже, он сломался. — Я спрашиваю, что тыс ним сделал? — Его закопали... — Все правильно. Сначала сожгли, а потом пепел закопали. — Да не сжигали его.

Владимир Колычев, 2015

Вдовий пароход

«Положите меня с моим мальчиком, закопайте меня с моим мальчиком!» — кричит, надрывается Анфиса, но никто не слушает. И опять явь и белая стена, а за стеной мальчик, его закопали. Когда она проснулась, был белый день ...

И.Грекова, 2013

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 52

Волч. у. Ба! зерно яке довие! значиться велике бути законилося, та затекло сонце. Волч. у. 2) Пріобщаться, пріобщиться св. таинъ. Закóпанець, нця, м. Что-нибудь краденое и закопанное. Черк. у. Закопати, ся. См. Закопувати, ся.

Borys Hrinchenko, 1907

[Вып.] 30. Заговоры сибирской целительницы:

Если. фотографию. закопали. в. могилу. Из письма: «Поссорилась я со своей золовкой иззадележа наследства, и она закопала мою фотографию в могилу.Сталаячахнуть, часто терять сознание, а врачи помочь не могут. Однажды ...

Наталья Ивановна Степанова, 2011

Последние свидетели. Соло для детского голоса

Свои красные значки октябрят и красные галстуки мы с друзьями завернули в клеенку и закопали в кустах возле речки. В песке. Тоже — конспираторы! Каждый день приходили на то место. Немцев боялись все, даже дети и ...

Светлана Алексиевич, 2015

Осень для ангела

Вот, а они мертвые, их и закопали! Усекаете разницу? – Закопали и закопали, пусть земля им будет пухом! Какое это имеет отношение к делу? – Мужик, у живых с душами упокоенных никаких дел быть не может! – отрезал Франт.

Сергей Шангин, 2015

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАКОПАТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term закопатися is used in the context of the following news items.

Ми відмовилися йти через блокпост сепаратистів – «кіборг …

Ти можеш залізти в землю, закопатися і не вилазити. Але все одно тебе витягнуть звідти, навіть якщо ти залізеш у якийсь колодязь на глибину 6 метрів, ... «Радіо Свобода, Jun 15»

Война между националистами: депутат "Свободы" Ирина …

Що ж нам робити... перти проти рожна чи закопатися заживо в землю!" Поэтому оборотни! Сичите как хотите. Правда выжигает вашу гнилость изнутри. «Диалог.UA - Всегда два мнения, Dec 14»

Дебальцеве: залишатися не можна відступити

У перші годину-дві хочеться кудись закопатися, як кріт, і не висовуватися, поки все не стихне. Але людям на блокпосту зовсім не страшно. І це заспокоює. «Новий погляд, Sep 14»

На Волині вантажівки повністю знівечили дорогу та руйнують …

При чому вони настільки великі, що у них можна повністю закопатися», - жартують активісти. Однак, жарти жартами, а проблемне питання не можуть ... «Волинські Новини, May 14»

Рекорд України: голий коломиянин пролежав півгодини під снігом …

«Для того щоб закопатися у сніг необхідні постійні тренування та відповідний психологічний настрой. Протягом встановлення рекорду стан Олексія був ... «Вікна online, Mar 12»