Download the app
educalingo
Search

Meaning of "закути" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАКУТИ IN UKRAINIAN

закути  [zakuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАКУТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «закути» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of закути in the Ukrainian dictionary

see the door закути див.

Click to see the original definition of «закути» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАКУТИ


укути
array(ukuty)
якути
array(yakuty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАКУТИ

закустраний
закустрати
закусувати
закут
закута
закутаний
закутати
закутатися
закутень
закутий
закутина
закутковий
закутній
закуток
закуточок
закуття
закутування
закутувати
закутуватися
закутуляти

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАКУТИ

агакнути
алеути
ахнути
багнути
бамкнути
бахнути
бацнути
бацьнути
бебевхнути
бебехнути
бевкнути
бекнути
белькнути
бемкнути
беркицнути
беркицьнути
бехнути
бздикнути
блекнути
бігнути

Synonyms and antonyms of закути in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «закути» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАКУТИ

Find out the translation of закути to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of закути from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «закути» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

encuadernado
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

bound
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

सीमा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مقيد
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

закоулки
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

encadernado
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

আবদ্ধ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

lié
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

terikat
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

gebunden
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

バウンド
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

경계
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

bound
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

giới hạn
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பிணைப்பு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

बांधील
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

ciltli
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

legato
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

granica
50 millions of speakers

Ukrainian

закути
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

legat
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

δεσμεύεται
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

gebonde
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

bundet
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

bundet
5 millions of speakers

Trends of use of закути

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАКУТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «закути» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about закути

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАКУТИ»

Discover the use of закути in the following bibliographical selection. Books relating to закути and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 56
Закут, та, м. Закоулокъ, уголъ. Ой з-за гори чорнi хмари в закутi. Чуб. У. 1004. Ум. Закуток, закуточок. Въ этой формѣ употребляется въ смыслѣ: убѣжище, пріютъ. В ii серцi знайшовся добрий, теплий закуточок для милого хлопця.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Журавлиний крик
З обох боків височіли шибениці. зне місце обступили тісним колом озброєні солдати. атовп двигтів, клекотів, тиснувся до солдатського кола, Ім просто на снігу біля підніжжя ешафота сиділи закуті даш/І пугачовці. Спритніші роззяви ...
Роман Іваничук, 2006
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 176
Твердохльбовь здалося, ньби вьн потп- рапив у глухий те.чний закут, де ньчим дихати (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 6); * Образно. Та еже з чорних закутьв плазували змИ, сповзались в едине гадюче куб- ло, спьшили викрасти в ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
4
Bulo v materi try syny - Сторінка 130
<^ДАРЕМНО. ПРОБУЮТЬ. ВКРАШУ. ЗАКУТИ». Марш Украшських иацшна-мспн-рево. иоцншерт Слова 1 мелодая Петра БолехшськогочсБояна» 1 . Даремно пробують Вкрашу закути, Даремно пробують гнобити нас в ярли, Вже ...
N. Krem'i︠a︡nchanka, 1999
5
U khvyli͡akh z͡hytti͡a: proza, poezii͡a, p'i͡esy - Сторінка 250
Руки його закуті в кайдани. Встає, приглядається до сплячого. Спів поступово стихає). Хлопчик 1 (піднімає голову, побачивши другого хлопчика, здивовано каже): Я ніби чув спів... Ти хто такий в нашій хаті? Чи ти прийшов бавитися зі ...
Nadii͡a Fesenko, 1997
6
Фортеця на Борисфені
... і зір її бозна й для чого фіксував кожну дего залізного вбрання: шолом із шишаком і шматиною и, що розвівалася в нього за спиною, груди, закуті в , металеві наручники сягали аж до ліктів, в одній руці шаблю й розмахував нею, ...
Валентин Чемерис, 2011
7
Ольвія
„і сяють позолоченими шоломами, як оно-но сяє Тазлі свого війська, вожді закуті у залізо, і груди у них і плечі, і поножі на ногах, і навіть голови та груди [ей у залізо закуті. Такі довго житимуть, добра у воі чимало наберуть, ще ...
Валентин Чемерис, 2008
8
Ancient Volyn and Volynian Polissia: - Сторінка 423
ЗАКУТ, хуг., Дубенський пов., Будеражська вол. ЗАКУТ, уроч., Луцький пов., Тростянецька вол. ЗАКУТИ — два хутори, Острозький пов., 15 км. від Острога, 1-й — 23 доми і 152 жителі, 2-й 1 дім і 5 жителів. ЗАКУТИ — хутір, Острозький ...
Oleksander T͡Synkalovsʹkyĭ, 1984
9
Лобовое столкновение
И потащил за собой в закуть. Кот, протиснувшись за занавеску, замер от неожиданности. На высокой скамье лежала пожилая женщина, седые волосы скручены пучком на затылке, вязаная кофта застегнута на все пуговицы, ...
Андрей Троицкий, 2013
10
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
м. -пд, р. мн. -сок I закуска закусочна-автомёт, закусочной-автомата закусочний закусувати, -ую, -уеш закут, -а закутапий закутати, -аю, -аеш закутатися, -аюся, -аеш- ся зёкутевь, -тня, ор. -тнем закути, -ую, -уеш, -уемб, -уетё; мин.
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАКУТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term закути is used in the context of the following news items.
1
В EVA през октомври
Едно истински свежо лице от корицата – моделката Карина Неделчева-Закути разказва за сватбите си, цели две, с италианския архитект Алберто ... «EVA.bg, Sep 15»
2
Заметки туриста. Один день ялуторовской острожанки
За пестрой занавеской располагается особая комнатка — закуть. Если хозяин ругался да буянил, мудрая хозяюшка пережидала бурю в закути. «Вслух.ru, Jul 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Закути [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zakuty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on