Meaning of "заповітритися" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЗАПОВІТРИТИСЯ IN UKRAINIAN

заповітритися  [zapovitrytysya]

WHAT DOES ЗАПОВІТРИТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of заповітритися in the Ukrainian dictionary

to bless the Chap. Get caught up

заповітритися гл. Запропаститься.

TRANSLATION OF ЗАПОВІТРИТИСЯ

Find out the translation of заповітритися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of заповітритися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «заповітритися» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: zapovitrytysya
• Translator Ukrainian - Spanish: zapovitrytysya
• Translator Ukrainian - English: zapovitrytysya
• Translator Ukrainian - Hindi: zapovitrytysya
• Translator Ukrainian - Arabic: zapovitrytysya
• Translator Ukrainian - Russian: заповитритися
• Translator Ukrainian - Portuguese: zapovitrytysya
• Translator Ukrainian - Bengali: zapovitrytysya
• Translator Ukrainian - French: zapovitrytysya
• Translator Ukrainian - Malay: Untuk memberkati
• Translator Ukrainian - German: zapovitrytysya
• Translator Ukrainian - Japanese: zapovitrytysya
• Translator Ukrainian - Korean: zapovitrytysya
• Translator Ukrainian - Javanese: zapovitrytysya
• Translator Ukrainian - Vietnamese: zapovitrytysya
• Translator Ukrainian - Tamil: zapovitrytysya
• Translator Ukrainian - Marathi: zapovitrytysya
• Translator Ukrainian - Turkish: zapovitrytysya
• Translator Ukrainian - Italian: zapovitrytysya
• Translator Ukrainian - Polish: zapovitrytysya
• Ukrainian: заповітритися
• Translator Ukrainian - Romanian: zapovitrytysya
• Translator Ukrainian - Greek: zapovitrytysya
• Translator Ukrainian - Afrikaans: zapovitrytysya
• Translator Ukrainian - Swedish: zapovitrytysya
• Translator Ukrainian - Norwegian: zapovitrytysya

5 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАПОВІТРИТИСЯ»

Discover the use of заповітритися in the following bibliographical selection. Books relating to заповітритися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 82

Хата, 107. А Настуся з богословом заповідi вчиться. Певч. 499. Заповісти. См. Заповідати. Заповіт, ту, м. Завѣтъ, завѣщаніе. Шевч. 660. Заповітрити, рю, риш, гл. 1) Заразить (воздухъ). 2) Завонять. Заповітритися, рюся, ришся, гл.

Borys Hrinchenko, 1907

Toreadory z Vasi͡ukivky: vybrani povisti - Сторінка 165

Старі баби його святим вважали. Тихий був, нікого не зачіпав. Ходить собі по селу і сміється: «Ги-ги... ги-ги». Любив у плавнях блукати. Як заповітриться — два дні нема. Потім вертається худий, голодний, зарослий рудою стернею.

Vsevolod Nestaĭko, 1980

Perepustka v bezsmerti︠a︡: antolohii︠a︡ humoru Cherkashchyny

І отак восени, коли вже вся околиця говорила, дівча взяло та й заповітрилося на дитину. Справді, халепа! Залізничник спокійно одвіз панчішницю до лікарні, а сусіди до дружини залізничникової: — Та хіба в тебе очей немає?

Anatoliĭ Horbivnenko, 2005

Zaboroneni tvory: ("vyshnevi usmishky silʹsʹki" i ... - Сторінка 79

Хоче, щоб у інше місце... Согласні... 2. Не кахикайте, не чхайте мені в обличчя, а то я захорую й мені буде зле. Не кахикайте! Добре, що хоч іще на підкахикуйте! 3. Не наражайте мене на безпечність заповітритись на кашлюк і т. ін.

Ostap Vyshni︠a︡, ‎Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 1978

Tvory - Том 1 - Сторінка 162

Не наражайте мене на безпечність заповітритись на кашлюк і т. ін. «Не наражайте на безпечність». Чули коли-небудь отаке? Дитина прохає, щоб не заразили її на різні пошесні хвороби, а перекладачі «заповітрюють». І не може ...

Ostap Vyshni͡a︡, 1974