WHAT DOES ЗАПРОДУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of запродувати in the Ukrainian dictionary
let's go, you're gonna go; rarely SUGGEST, ayu, aesh, nerdo .. PROPHET, odam, odys, doc., perh.1. zest The same thing to sell 1. He passed from heap to heaps of people, begged and called for himself to be honored, .. they did not give up their votes (Cobra., Vyborg 1954, 63); Numerous of all those who walk around the world, regaining their strength and youth (Vovchok, Vyborg, 1937, 223); He says [Tatar]: "Tatar! I see them: in a clean field there is no eagle flowing, then the Cossack Golota walks with a good horse. I want him alive in his hands to take Ya to the city of Kilia to return "(Ukr .. Duma .., 1955, 6); - Vyshnevetsky did not give up voluntarily and sent Rokitna back to Ostrozky's hands (Le, Nalyvayko, 1957, 18) .2. zest To conclude a preliminary contract for the sale of something, receiving a deposit. It would have been that Martha lived with small children, his "drunkard-not-so-lyceum", which left the money-lenders with grain at the time of their birth (L. Ukr., III, 1952, 636); * Figuratively. The son-in-law called his father-in-law a madman and said that he had invaded the soul of impure force (Kotsyub., III, 1956, 10) .3. bear Betray someone, something with a mercenary purpose. [Marusyaak:] Thunder and hell! Witch! You betrayed me! Has sold! (Fri, IX, 1952, 333); Some lay in the coffin for an early [temporary]. The second one is for the higher of the forehead, For the delicacies, the Great Man - I have forged my land and faith ... (Star, Vybr., 1959, 19); The one who has once cursed children and his wife, He and his people can be in trouble (Zabashta, Vyborg, 1958, 246).
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАПРОДУВАТИ»
Discover the use of
запродувати in the following bibliographical selection. Books relating to
запродувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 279
ЗА'ПРОДАВАТИ див. запродувати. ЗАПРОДАЖ, у, ч. Д1я за знач. запродувати 2. Специальною постановок ЦБК ё Раднаркому , що вийшла в липн1 1922 р., були визнанё недёйсними всё кабалъне ужови на оренду землё, найом ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
2
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Білими снігами власної душі вгадував ту чорнішу сажі чорноту й жахався: Митрофан запроДує товариство. А запродувати товариство _ то найбільший гріх у світі. Він уже не хлопчак, уже стер дві пари підошов у покоях, наслухався ...
1. пропустити, 1. утратити. 1. ПРОДАВАТИ (давати який-небудь товар в обмін на гроші або інший товар), ЗБУВАТИ, СПРОДУВАТИ [СПРОДАВАТИ! розм., ЗАПРОДУВАТИ [ЗАПРОДАВАТИ] заст.; РОЗПРОДУВАТИ [РОЗПРОДАВАТИ], ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. пропустити, 1. утратити. 1. ПРОДАВАТИ (давати який-небудь товар в обмін на гроші або інший товар), ЗБУВАТИ, СПРОДУВАТИ [СПРОДАВАТИ] розм., ЗАПРОДУВАТИ [ЗАПРОДАВАТИ] заст.; РОЗПРОДУВАТИ [РОЗПРОДАВАТИ], ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 224
-одамо, -одастё, -одадуть / ' запродати, -ам, -асй, -асть, -амб, -астё, -адуть запродуваний запродувати, -ую, -уеш запроектований запроектувати, -ую, -уеш запроменйтися, -нйться запроменгги, -1С запропасти, -аду. -адёш, -адемо ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
6
Поет із пекла: романи - Сторінка 59
Тільки одного разу розчарував Марпо. Вона розповщала йому легенду про те, як Iуда Iскарют запродав Iсуса за тридцять срібняків. Роз- повіла з дидактичною метою: Шоколад сам зробить висповок. I вщбувся в них тод1 такий ...
Михайло Слабошпицький, Володимир Базилевський, Віктор Грабовський,
2008
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 86
Запродати, ся. См. Запродувати, ся. Запрóдувати, дую, вш, сов. в. запрóдати, дам, дасй, гл. Запродавать, запродать, продавать, продать окончательно. Ой коню мій, коню, коню вороненький, я ж тебе запродав за Дунай бистренький ...
На щастя, уже небагато днів залишилося до канікул _ збору винограду2. І я вирішив терпляче витерпіти їх, щоб уступити своє місце за звичаєм, і якщо вже Ти викупив мене, то не запродувати себе більше. Такий був мій задум, який ...
9
Istorii͡a khrystyi͡anstva na Rusy-Ukraïni: Tom 1. (do r. ...
людей грабити, людей запродувати тоді, коли він у своїй недузі про це все не знав».25 Іншими словами, почались надужиття несправедливої княжої адміністрації, жертвою якої падали прості люди; їх княжі урядовці обдирали та ...
10
Vidanni︠a︡ Ukraïnsḱogo katolyt︠s︡ḱogo universytetu
людей грабити, людей запродувати тоді, коли він у своїй недузі про це все не знав».25 Іншими словами, почались надужиття несправедливої княжої адміністрації, жертвою якої падали прості люди; їх княжі урядовці обдирали та ...
Ukraïnsʹkyĭ katolyt︠s︡ʹkyĭ universytet im. Sv. Klymentii︠a︡ Papy v Rymi,
1965