WHAT DOES ЗАРАТУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «заратувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of заратувати in the Ukrainian dictionary
to hurt the chap. Help, support. Priluts in. Make it yourselves, and take it yourself. Last заратувати гл. Помочь, поддержать. Прилуц. у. Заритуй, та й сам себе затратуй. Посл.
Click to
see the original definition of «заратувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАРАТУВАТИ»
Discover the use of
заратувати in the following bibliographical selection. Books relating to
заратувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Всеж таки можна би заратувати більше бідуючого, хорого, безробітного. От так, як у нас мулярів в місті. — Е, що, у вас инша річ, а тут инша. Тут нарід — збиранина зі світа! — А у нас хіба ні? — Е, а все таки, що у вас можна вдати, ...
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 290
(оо еаг1у, (оо зооп, рге- та(иге1у; г-'ок (-нку) т — г-«я; ,— 'ше аск: Сотр.: зарано, тисЬ еагИег. заратувати (-ую, -уеш) Р VI = зарятувати, (о Ье|р, азб1з(, а^, геНеуе; -СяРи (о а5- 51?( (Ье1р) опезеН. заратунок (-нку) т = зарятунок, Ье1р ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Presuda voždu - Сторінка 43
Човеку из брда је некако лакше заратити него оном из равнице. - Како то? - Једноставно ти је то, Науме. Ови у равници јесу сиротин>а раја, али гладовали нису. Сув прут поред Мораве да забодеш, он ће пролистати. А тамо ...
4
U duhu Garašaninovih ideja: Srbija i neoslobođeno Srpstvo ...
ргуа побунила на обичан позив без упада чета са стране и уверен^а да ће и Срби]а ускоро заратити. Исто тако не треба рачунати на аустри]ску Границу.53 У Херцеговини ]е „све лакше и могупни]е", али само у тесном споразуму ...
5
Rat crnogorski - Сторінка 360
Енглеска влада морала је мало попустити своје ратне жице, ал и ипак лорд Дерби изјави 7. јула, у парламенту, да Енглеска, истина, не мисли сада заратити, али буде ли на то принуђена, да не- ће нимало оклијевати. Она је ...
Nikola I (King of Montenegro), 1975
6
Cjelokupna djela P. P. Njegoša: Svobodijada. Glas Kamenštaka
2, 100). заратити: заратити пушке у- перити (пушке), запети: Пред очима пушке зараши- ли, хопе ближе да напуште Турке (П 54, 173). заробити себе, — доброволно постати роб: покорно в]еру праНедовску, / заробио себе у ...
Peter II (Prince-Bishop of Montenegro), Nikola Banašević, Mihailo Stevanović, 1954
7
Čitajući - Сторінка 141
Заратити с уста- шама! И крепе подгорански сел>ачки пук предвоЬен комунистима, неколицином храбрщих пушкара, а за н>има се л>ул>а сел>ачка стихла као у прастара библи]- ска времена буна: с рогл>ама, с]екирама, косама ...
8
Dokumenti o spoljnoj politici Kraljevine Srbije: sv. 1. 1 - Сторінка 792
ОО0 воршка. Стручъьак м-исди, да ]е Бугарока препадом пре Педгсет дана требада заратити, сваким даном биНе све теже. Из поузданог извора дознам да _1е Беч забргптут због затегъгутттх односа руоюо-аусгроугарспсих.
Vladimir Dedijer, Života Anić, Radovan Samardžić, 1985
9
Languages in Contact and Contrast: Essays in Contact ... - Сторінка 308
teno,J riiee' -—- cvrsto obeéanje; bojoli re (pioiiti se) svoje sjene — biti bojailjivfoprezan; islcopoli rolnt-t g'vo_,inn,l ljelcirn — aavaditi se, zaratiti so; it'll flcroiiiii) nlrrim (ngozienim, nloplronirnj siosorno driati se oprobanih mjerilafpostupaka; ...
Vladimir Ivir, Damir Kalogjera, 1991
10
CROATIA 3: NEW LANGUAGE, NEW NATIONALITY, AND NEW STATE
Rusija da momentalno ne moze zaratiti, da to ne bi bilo u interesu Slavenstva . . . U najvecem je poverenju kazivao najintimnijim prijateljima da ima dokumente kojima moze pokrenuti Rusiju . . . Za prijatelja se Gaj vratio iz Rusije kao ...
